Augenscheinlich ist die durch die Verteilung zwischen Xerxes u. den Chor bedingte Respon- sion, zweifelhaft, ob sie auch bei diesem letzten Teile sich auf anti- strophische Gliederung erstreckte.
αἰακτός 8.
ν.
α.
αἰάζων vgl. 931.
κίε Suppl. 504. Cho. 680. Begriffe selbst in den Palast ein- zutreten, den er unter so ganz Im anderen Verkältnissen verlassen, empfindet Xerxes dessen Anblick als einen Vorwurf.
ἁβροβάται die weiche Fufsbekleidung als nationales Kennzeichen. Vgl.
Λυδὲ
ποδαβρέ bei Herod. I 55.
τρί-
σκαλμος 679.
βάρισιν 554.
πέμψω 8. v. a.
προπέμψω (Schol.). Vgl. 530.
δυσθρόοις 941. Der Chor ist inzwischen auf der Bühne angelangt (vgl. 1038) und zieht dem Xerxes nach durch die Mittel- thür (im Hintergrund) in den Palast hinein. ÄSCHYLOS, Perser.
Persians. W. S. Teuffel. ed. N. Wecklein. . .