Aeschylus Persians 1038

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Persians. Aeschylus. . 2026.

Current edition Experimental

Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.

Commentary

Critical apparatus to The Persians (OCR draft) (Latin and Greek critical apparatus to Gottfried Hermann's 1852 edition of The Persians.) focus

910. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-880

αἰνῶς αἰνῶς:
αἰνῶς αἰνῶν
G.
αἰανῶς
Cantabr. 1.
910

910. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-881

γόνυ:
γοῦνυ
Turnebus, ex coniectura, ut videtur.
910

911. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-882

οἰοῖ:
olo
Vit.
al al
M.
où
ter Cantabr. 1.
of où
ceteri.
911

912. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-883

γέννα:
yérrai
, cum litura inter
a
et
1
, M.
yérrar
Rob.
912

912. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-884

γῇ τε πατρῴᾳ:
γα τε πατρίᾳ
libri (
γᾶι τε πατρίαι
, cum litura utrobique inter
a
et
i
, M.). Scribendum esse
y тε naτoga
primus vidit Heathius.
912

913. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-885

ἄρ᾽:
κακῶν ἀρ
Colb. 1.
913

913. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-886

ἐγενόμην:
¿yeróuar
M. G. Vit. Cantabr. 1. Par. A. B. et ad
a
supra scripto
7
Lips.
¿yɛróuny
Colb. 1. Ald. Rob. Turn.
913

914. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-887

πρόςφθογγόν:
προφθόγγου
sic M.
πρὸ φθόγγου
Colb. 1. Ven. A. Ald.
7900q9oyyov
G. Lips. Ven. B. Cantabr. 1.
zoos 49oyyou
Par. H. K. Rob.
προσφθόγγους
ex
προσφθόγγας
factum in Vit.
πρόφθογγον
Ask. A.
noosqoyyor
edd. inde a Turnebo.
914

914. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-888

νόστου:
νόστον
Colb. 1.
νόστιν
Ask. A.
914

914. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-hermann1852-appcrit-lat1-889

τὴν: Ad
rur
et mox ad
Boùr
in Lips.
7
supra adscriptum.
914

Commentary (W. S. Teuffel; revised by N. Wecklein, 1886; German; OCR draft) (Persians, explanatory commentary pp. 43–97. Single-witness OCR; source readings and all reference placements require scan review.) focus

908-917. mvp-aeschylus-tlg0085-tlg002-teuffel-wecklein1886-com-ger1-138

1
2
Über die äuſsere Erscheinung des Xerxes vgl. oben S. 36 f. Anapästisches System beim Auftreten einer neuen Person. ἀτεκμαρτ. ganz unerwartet. ἐνέβη, vgl. 516. - τί πάθω (vgl. quid faciam?), was soll aus mir werden? Ar. Plut. 603, Lukian. Prometh. 7. – λέλυται 592. τήνδ᾽ ἡλικίαν ἀστῶν : gegenüber den ehr- würdigen Greisen, seinen Räten und zugleich Vätern, die er ihrer Söhne beraubt hat, drückt den Xerxes die moralische Verantwortlichkeit für das Geschehene. ἐσιδόντ᾽ Acc., ad sensum, weil das Vorhergehende s. v. a. es befällt mich Beben. Vgl. Cho. 410: πέπαλται μοι φίλον κέαρ τόνδε κλύουσαν οἶκτον. οἰχομένων in anderem Sinne als 1, vgl. 1002. κατὰ, 101. 670. θανάτου μοῖρα κατακαλύψαι nach dem homerischen τέλος θανάτοιο ( Ε 553), μοίρα δυσώνυμος ἀμφεκά- λυψεν ( Μ 116). Ähnlicher Gedanke Bedrängter Prom. 582 f. 747 ff. Suppl. 157 ff. 787 ff., vgl. oben 262 ff.