M. Tullius Cicero Pro M. Marcello 30

ed. Albert Curtis Clark

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Pro M. Marcello. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1918.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro M. Marcello (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Vol. 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1918.)

Notes on the current edition

Pro M. Marcello

1. erat αh: erat enim β: erat autem am
2. deceret AVDELa: diceret HBhm

Commentary

Commentary on The Pardon of Marcellus (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

ut velis : for this rare constr., see § 571 ,c (332,f); Cf. G. 553,4; cf. H. 571, 2 (501, i, 2); Cf. H.-B. 521,3 and N. 217.2

studiis prosequemur , the figure is that of a distinguished Roman escorted by a throng with enthusiastic acclamations ( studiis). 217.4

hujus curiae : the old Curia Hostilia, on the north side of the Comitium, was destroyed by fire in the riots after the death of Clodius, B.C. 52 (see Milo, sect. 33 ); but was rebuilt by Faustus Sulla, son of the dictator. 217.6

C. Marcelli : Cos. B.C. 50, cousin of M. Marcellus. 217.10

suam : § 301 , c (196, g); B. 244, a, 4; G. 309, 2; H. 503, 4 (449, 2); H.-B. 264, 2.