M. Tullius Cicero Pro M. Marcello 28

ed. Albert Curtis Clark

Pro M. Marcello. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1918.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro M. Marcello (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Vol. 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1918.)

Notes on the current edition

Pro M. Marcello

1. ducenda A β: dicenda HV γ

Commentary

Commentary on The Pardon of Marcellus (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

inservias : § 565 (331,f R.); cf. B. 295, 8; cf. G. 553, a.1; cf. H. 554, ii,1 (502, I); cf. H.-B. 513, 5. 222.25

quae quidem , i.e. aeternitas.

quae miretur , purpose clause; the subject is vita. 222.27

certe , doubtless.

imperia , etc., obj. of audientes and legentes. 222 29 munera, gifts to the people, such as monuments and spectacular performances.