M. Tullius Cicero Pro M. Marcello 24

ed. Albert Curtis Clark

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Pro M. Marcello. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1918.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro M. Marcello (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Vol. 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1918.)

Notes on the current edition

Pro M. Marcello

1. tantoque an. γ
2. nunc tibi γ
3. sananda a αβ: curanda γ

Commentary

Commentary on The Pardon of Marcellus (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

fuisset , subj. of integral part. 221.15

faceret , in the same constr. as perderet - prohibuisset, cont. to fact apod.; the prot. is implied in togatus. 221.16

sananda , to be healed (referring to the result);

mederi , to remedy (referring to treatment). 221.22

doctorum hominum , philosophers . 221.25

tam , referring (as often) to the protasis which follows: § 512 , b (304, b); G. 590, N.1; H.-B. 578,5. 221.29

hic , ill these circumstances.