M. Tullius Cicero Pro M. Marcello 22

ed. Albert Curtis Clark

Pro M. Marcello. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1918.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro M. Marcello (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Vol. 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1918.)

Notes on the current edition

Pro M. Marcello

1. communi αβ: omnium hm: communi omnium a
2. qui non quin AV
3. pendere omnia α et Schol. Lucani v. 686
4. fragilitatẽs H

Commentary

Commentary on The Pardon of Marcellus (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

nihil . . . cogitans , inconsiderate 220.30

equidem , for my part 220.31

dumtaxat , merely (i.e. even the ordinary chances of life, to say nothing of violence and plots).