M. Tullius Cicero Pro Archia Poeta 17

Charles Duke Yonge (Translator)

Pro Archia Poeta. M. Tullius Cicero. Charles Duke Yonge (Translator). London. 1856.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

For A.L. Archias (English) (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.)

Editions (1)
Pro Archia Poeta Perseus (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1911.) — 17 focus

Commentary

Commentary on Oration For Archias (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

deberemus : § 517 , c, N.1 (308, C, N.1); B. 304, 3, a, N. ; G. 597, R.3, b; Cf. H. 583 (511, I, N.3) ; H.-B. 582, 3, a.

videremus : subj. because an integral part of the cont. to fact apodosis.

Rosci : Q. Roscius, the most eminent actor of his time, defended by Cicero in a speech which is still extant.

corporis : observe the emphatic position as opposed to

animorum (l. 31). In the ancient drama the action was much more important as compared with the delivery and facial expression than is the case on the modern stage.