Cyril of Alexandria In XII Prophetas zechariah.1

ed. Philip Edward Pusey

View: By Paragraph

In XII Prophetas. Cyril of Alexandria. ed. Philip Edward Pusey. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In XII Prophetas (Greek) (Cyril of Alexandria. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini In XII Prophetas, Vol 1-2. Pusey, Philip Edward, editor. Oxford: Clarendon Press, 1868.)

Notes on the current edition

In XII Prophetas

1. 652 A.
2. a
3. b
4. Codices B.C. [C. hodie initio mutilus, foliis decem prioribus amissis post tempus, ut videtur, Montfaucon, vide Bibliothecam Coislinianam ejus p. 186. D. pro paginis pro quibus desideratur C. contuli, locis pluribus difficilioribus adhibui.] 1—3. Sic D. εἰς τὸν Προφήτην Ζαχαρίαν Β. τοῦ ἐν ἁγίοις ἡμῶν Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου ἀλεξανδρείας, ἐξήγησις ὑπομνηματικὴ εἰς τὸν Προφήτην Ζαχαρίαν Edd. 4. Sic Β. τόμος α΄ D. 5. Textum hic reposuimus ex B.C.D. [C. teste Montf. supra cit.] ὀγδόω D. Edd. ἑβδόμῳ Β. δευτέρῳ C. ? 6. υἱὸν Β. Edd. υἱοῦ F. (51.) sed cf. infra 653 b. Ἀδδὼ D.F. Edd. ’Αδὼ Β. τοῦ alt. B.D (ut vid.). Edd. cf. infra 1. c. τὸν A.V. c.] 10. Σοφονίας] Legendumne est ᾿Αγγαῖος ? 11. Haec καὶ ἀνὰ μέρος accesserunt ex D. 13. συνενηνεγμένοι D. συνηνεγ. Edd. 1 5. καὶ alt. om. D.
5. a 653 A.
6. c
7. 1. καὶ assumptum ex B.D. 2. εἰς αἰχμαλωσίαν assumpta ex D. 5. καιρούς] + καὶ Edd. invitis B.D. 7. ποτέ D. ἡ om. D. 10. ἐξῄτηνται Β. ἐζήτηνται D. Edd. 12. Haec καὶ κομιδῆ νέοις assumpta ex D. 15. τῆς om. b. γεγονότα δὲ pro καὶ γεγ. μὲν b. innto D. 17. Ἀδδὼ D.b. ’Αδὼ Edd. ante Migne. τέθραπτο B.D.b. τέθραπται Edd. 20. ἐπιμετρίως assumptum ex D. Statim ὑφ’ ὅν pro τὴν δ. μὲν γὰρ ὑφ’ ἥν D. 27. τινες assamptum ex B.D.b.
8. d
9. e
10. 654 A. a
11. b
12. 3. ἐπιτηδεύματα] σπουδάσματα D. ἐπέσταξε D.b. Edd. ἐπέσταζε Β. 4. τε pro δ’ b. δὲ D. 5. ἀπολυσάμενοι D. Edd. ἀποδυσόμενοι b. 7. χείρω] αἰσχίω D. 9. πανταχοῦ D.b. 12. δὴ B.D. δὲ Edd. 14. περιττὴν B.D. περὶ τὴν iid. 17. ἐπανορθοῦται D. 20. ἀνομωτάτην παραν. D. 22. His praemittunt versum 1 Edd. πρὸ] εἰς D.
13. c
14. d
15. 1 Cor. ii. 8.
16. e
17. Hos iii. 4.
18. 3. ὀργὴν δὲ μεγάλην om. D. Statim ὀργίζεσθαι D. 4. Θεὸν κατεξουσιάζοντα Θεὸν Edd. ante Migne. 12. ὑπομένοντα] + τὴν Edd. invito D. 14. εὐχαριστίας D. εὐχαριστίαν Edd. 20. τὸ] + τοῦ D. 21. αὐτὸν B.D. Migne. αὐτῶν Edd. 22. ἑάλωσαν καὶ ora. D. 24. Διότι D. ὅτι Edd. 26. οὐκ] οὐδὲ D. (Vat.)
19. 655 A. a
20. b 4
21. c
22. 1 Esdr. ix.
23. Agg. ii. 17.16. d
24. 4. ἐπ’ αὐτοῖς om. D. 5. καιρῶ D. 9. καὶ om. D. οἱ om. Edd. ante Migne. 10. οἳ pro οῐς D. οἱ alt. assumptum ex B.D.F. (Alex. XII.) 11. κύριος] + παντοκράτωρ Edd. (A.V. c.) invitis B.D. 19. ἐπεμίγνυντο B.D. ἐπιμέμιγντο (sic) Pont. ἐπιμέμιγοντο Aub. 26. τῶν χειρῶν assuinpta ex D. 27. ἐνέβαλλον D. ἐνέβαλον Edd. κυψέλλην D.
25. e
26. a 656 A.
27. b
28. 1. ἐγένοντο—ἐγένοντο D. 7. Haec καὶ φειδοῦς—πάλιν accesserunt ex D. 10. δέδοται D. 11. τῶν ἐπιτηδ. τῶν αἰσχρῶν D. 13. ἀπονεύσασι] τῷ ἀπονεῦσαι D. 16. ἀεὶ assumptum ex B.D. 19. πατέρων] προγόνων D. 22. μεταμαθεῖν] μεταθεῖν Edd. 23. ὠφελεῖν D. 24. καταφεύγουσι B.D. καταφεύξουσι Edd. 26. μὴν ἐπὶ τούτῳ D. μὴν καὶ Edd.
29. c
30. Hier. xxiii. 16.
31. d
32. e
33. Ib. xiv. 13.
34. 1. τὸν αἰῶνα D. Edd. εἰς τὸν αἰῶνα B.F. (22. al.) cf. infra 657 b. 2. δέχεσθαι D. ℵ 95, 185.) 4. οἳ κατελάβοσαν] οἳ κατέλαβον F. (22. al.) οὐ κατελάλησαν D. 5. εἶπον F. (22. al.) 6. ποιῆσαι] + ἡμῖν Edd. (Vat.) ὑμῖν ℵ sed corr.] ὑμῶν B.D. Pont. (Alex. XII.) ἡμῶν Aub. (Vat.) 7. ὑμῶν D. (Alex. XII.) ἡμῶν Edd. (Vat. ℵ) ὑμῖν B.D. (Alex.) ἡμὶν Edd. (Vat. ℵ) 9. τι B.D. τὸ Edd, 10. περιθέντες B. προσελάλουν ἀρχαιοτέροις D. ἐλάλουν Edd. 13. ποτὲ prilis] πώποτε D. 14. εὐκαταμάχητος D. εὐκαταγώνιστος Edd. 17. τὰ assumptum ex B.D. Statim τοιάδε D. 24. κατῃτιᾶτο B.D. καταιτιᾶται Edd.
35. a 657 A. Hier. xiv. 14.
36. Ib. xxiii. 21.
37. b
38. c
39. d
40. 14. συμβήσεται D. 17. ψευδοπροφητῶν D.b. προφ. Edd. 19. μὴ] + εἰς Edd. invitis D.b. 23. ἀπέφηναν] + ἃν b. 25. καταβολήν D.
41. e
42. Rom. iv. 5.
43. 658 A. a
44. b
45. 1. αὐτὸς Edd. invitis B.D.b. 2. κατὰ] καὶ κατὰ b. καὶ] + κατὰ b. 4. ποιεῖται ante τὴν transp. D. 6. ὑπεραμέτρως B.D. ὑπερμέτρως b. Edd. –16. Haec ἀποσκευασόμεθα—ἁμαρτίαν ἁμαρ ambigue D.] accesserunt ex D. 17. τετάρτη B.D. τετράδι Edd. ℵ A.V. c.) ἐν assumptum ex D. (23, 233.) cf. infra 708 C. τετάρτῳ pro ἑνδεκάτῳ (sic) D. τοῦ ἑνδεκάτου μηνὸς Β. (42, 240.) 18. σαβάτ] σάββατον B.D. (91, 239.) sed vide iiifra 1. c. ἐπὶ om. F. 19. υἱὸν D. cf. infra l.c. et cf. supra 652 init. υἱοῦ F. Edd. (51.) Statira ἀδὼ Β. 20. ἐφ’ B.D. (Alex.) ἐπὶ Edd. (Vat.) 21. ἱστήκει D. (Alex.) εἱστήκει Edd. 22. ψαῤῥοὶ D. 24. ὁ prius om. Edd.
46. c
47. d
48. Es. vi. 1, 2.
49. Ezek. i. 25, 26.
50. Ib. 27.
51. 1. ἐξαπέσταλκε B.D. (Alex. XII.) ἐξαπέστειλε Edd. (Vat. ℵ) τοῦ assumptum ex B.D.F. (Alex. XII.) 3. εἶπαν Περιωδεύκαμεν B.D. (Alex.) εἶπον περιωδεύσαμεν Edd. (Vat. ℵ) 6. ὁ om. D. 7. τε B.D. που Edd. ἡ om. D. 8. ἡ assumptum ex B.D. 10. τὸ] τῷ D. 14. καὶ prius assumptum ex D. τοῖς deest in Edd. 21. τοῦ assumptum ex D. 22. ἑώρακε D. Edd. ἑώρακα Β.
52. 659 A. a
53. b
54. 3 Reg. xii. 28.
55. c
56. Amos vi. 1.
57. d
58. 4. τότε pro τούτῳ D. 5. τι om. D. σημαίνει τὸ pro σημαίνειν D. 11. οἱ om. D. ἔχοντες χώραν inv. 01(1. b. 12. χειροτμήτοις 1). 15. νόμου D.b. νομοθέτου Edd. 16. ἀμελήσαντες b. 17. φίλον] φίλιον καὶ 1). 18. δὲ om. D. 21. φησὶ κατάσκια mverso ordine D. τε assumptum ex b. 22. τὸ] + τῆς Edd. invitis D.b. 23. ἐξουθενῶσι D. 24. τὸ alt. B.D. τῶ b. Eiid. 26. δασεῖάν D.b. βαθειᾶν Edd. 28. ᾔεσαν B.D. ἤεσαν b. ἦσαν Edd.
59. e
60. a 660 A.
61. b
62. 1. ψαῤῥοί D.b. 2. αὐτοὶ] + καὶ Edd. invitis Β. D. βασιλείας b. invitis B.D. καὶ pro ἢ D. 4. ὑφ᾿ ἑαυτοῖς D. 6. Φουλὰ D.b. Φούλας Edd. 9. προσεμπρήσας δὲ] προσέμπρησε D. Statim πολλὸς hoc ordine b. κοὶ πολλὰς D. Edd. 11. αὐτὴν D.b. Edd. αὐτὸς Β. 12. γε D.b. τε Edd. 13. που assumptum ex b. deest in D. τῆς ἐκ. γν. τὸ διάφορον assumpta ex B.D.b. τῆς ἐκ. γνώμης post αἴνιγμα transp. Edd. et καὶ addunt. 14. ἑτερόχρουν D. 15. παραδέξαιτ’ 1). 17. τοῦ περιοδεῦσαι Κύριος inverso ordine D. 18. πᾶσαν τὴν γῆν D.b. τὴν γῆν ἅπασαν Edd. φησιν D. 22. ἀναγκαῖον D. Edd. ἀναγκαίως b. 23. καὶ prius om. D. (95, 185.) ὁ deest in Edd. κύριε] + παντοκράτωρ Edd. (A.V. &c.) invitis B.D. 24. ἐλεήσεις F. Edd. (Alex.) ἐλεήσῃς D. (Vat. cf. infra. τῆς Ἰουδαίας F. Edd. cf. infra. Ἰούδα D. (A.V. &c.)
63. Supra ver. 11.
64. c
65. Exod. xiv. 20. Heb. ii. 2.
66. S. Luc. xiii. 6.
67. d
68. Ib. 7.
69. Ib 8, 9.
70. e
71. 4. Haec τρέπεται— Ἱερουσαλὴμ accesserunt ex B.D. 6. τέτακτο B.D. ἐτέτακτο Εdd. 9. πολέμου] πολέμιον D. 12. λελαλῆσθαι δι ἀγγ. inverso ordine D. 15. τῶν om. D. 20. τὸ ἔτος τοῦτο inverso online D. 21. βάλω B.D. βάλλω Edd. 26. τὸ assumptum ex B.D.b.
72. a 661A.
73. b
74. 1 S. Joan. ii. 1, 2.
75. c
76. Rom. iii. 25.
77. d
78. 1, 2. οἷον et ποτε assumpta ex b. desunt in D. 4. δόξον b. δοκοῦν D. Edd. 5. προστιθεμένων b. 7. ἐλεήσῃ Edd. invitis omnibus. 10. ἀμφίλογος D. 16. τῶν om. D. 19. δίκαιον assumptum ex D. 20. μόνον D. Edd. μόνων Β. 24. ἐν om. D. 28. ἐγὼ deest in Edd.
79. Ps. cii. 8.
80. e
81. 662A. a
82. b
83. 6. δὲ D. γὰρ Εdd. 8. ἀνατλάντων B.D. ἀπαλλάττων Edd. 11. φησὶ D. φημι Edd. 13. τὸν τῆς αἰχμαλωσίας τὸν (sic) pro τῆς οἰχμ. αὐτῶν τὸν D. 22. καὶ secundum assumptum ex D. 25. πέρα] παρά b. Statim τοῦ add. D. 29. γὰρ om. D.
84. c
85. d
86. e
87. a 663 A.
88. 3. θηριοπρεπ ει ῶ ς B. habet θηριοπρεπῶς D. 4. ὀργίζετο D. 6. Haec ὅλοις—κάλων accesserunt ex D. 7. ἐπιφέρονται D. 9. τοὺς assumptum ex D. ἀποτιοῦσι D. ἀποτίσουσι Edd. 10. ἐξαιτοῦνται D. προεστηκότος D. 12. αὐτῷ D. 13. ἐκτεθήσεται Β. (Alex.) ἐκταθ. D. Εdd. (Vat. ℵ) 14. ἔτι ad Δέδειχεν conjungit D. 18. μετατεθέντες (sic) D. 21. οἱ assumptum ex B.D. 23. ἐμπέπρηστον Aub. νεώς D.
89. b
90. Eph. ii. 21, 22. c
91. d
92. 1. τετέλεστο B.D. τετέλεσται b. Edd. νεών D.b. 8. ἀνίστησι] + Θεὸς D. 17. καὶ alt. assumptum ex D. 20. ἀνάκραγε] ἔτι ἀνάκρ. Edd. ἔτι deest in Β.D. (ℵ Alex. XII.) 25. δὲ δὴ Edd. τῆς D. τῶν Edd.
93. e
94. a 664 A.
95. b
96. c
97. 1. ἄνδρασι D. 4. κατηχθεσμένους Edd. 5. γὰρ om. 6. Schol. brevissimum τουτέστιν ἐν ταῖς ἀρχαίαις ἐκείναις εὐημερίαις ἔσονται habet ἐκείναις non addit D. 15. κακοῖς—κατεγνωσμένη om. D. 16. μονονουχὶ καὶ ἐπιμετρεῖ D. μεμετρημένον ὥσπερ Edd. μεμ. ὥσπερ δηλοῖ Aub. 17. ἔχον D. ἔχοντα Edd. 18. τοὺς οm. D. 20. τοῦτο D. 22-24. Ἰούδαν ad Ἰούδαν transilit D. 22. Ἰσραὴλ] + καὶ Ἱερουσαλὴμ Edd. (ℵ Vat.) invito Β. (Alex. XII.) μοι Κύριος hoc ordine Β. 23. Haec μὲ accesserunt ex Β. (Alex. XII.) 25. εἰσῆλθον B.D.F. (Alex. XII.) cf. infra. εἰσήλθοσιν Edd. εἰσήλθοσαν Migne. [ἐξήλθοσαν Vat. ℵ]
98. d
99. Ps.lxxiv. 5. 6.
100. Ib. cxi. 9.
101. e
102. 665Α. a
103. 1. ἐπαιρόμενα Β. ἐπαίροντα D. ἐπαιρούμενα Edd. ante Migne. Statim κέρας om. B. (51, 240.) habet D. τοῦ deest in D. habet F. (49.) 8. τὰ assumptum ex D. 12. Haec μὴ ἐπαίρετε — ἀδικίαν accesserunt ex D. 14. τὸ κέρας Hic inc. initio hodie mutilus C. 16 ἐξουσίαν (sic) D. 21. τῶν om. C. habent D.b. τὴν alt. Edd. τῶν b. Neutrum habet C. 22. ᾧ C. ὁ Edd. Statim ἐπίκλην om. D. 23. ἐπαρ. D.b. Edd. ἀπαριθμοῦσι C. 24. τοῦ om. C. habet b. κατὰ κράτος τὰ Ἱεροσόλυμα hoc ordine C.D.b. κατα- κρατως C. 26. ἔφη C.
104. b
105. c
106. Supra 14,15.
107. d
108. 3. γεγόνασιν] γεγένηνται D. 4. Φουλὰ C.D. Φούλος 7. ἐπ’ ἐκείνοις C.D. μετ’ ἐκείνους Edd. 16 παρωξύνονται (sic) D. 18. τε assumptum ex C.D. 20. ἐγὼ assumptum ex C. συντιθέμενα D. 21. μὲν ὠργίσθην ἐγὼ hoc ordine C. ἐγὼ ante μὲν transp. Edd. 22. συνε- πέθοντο C. σύμμετρα D. 24. πέρα B.C. παρὰ Edd. Statim λόγον Migne.
109. e
110. Es. xiii. 3.
111. 666 A. a
112. Κεφ. β΄.
113. b
114. 1. ὀξύνθη C.b. ὠξύνθη Edd. ἐπεπόρθητο iid. invitis B.C.D.b. 2. οὐδ’ pro οὐκ C. 6. βεβασιλευκότος C.D.b. βασιλέας Edd. Praemittit κατὰ καιροὺς b. νοῶμεν post βεβ. transp. D. ἂν assumptum ex C.b. τὸ Θεῷ Sic edidimus. τῷ Θεῷ δ. C.b. τὸ δ. Θεῷ Edd. 7. δὲ assumptum ex C.D. 10. Θεός assumptum ex C. 13. ἴδον C. εἶδον Edd. (26. al.) καὶ ult. om. C. (manu prima.) 17. ἱστήκει C. (Alex. ℵ) εἱστ. Edd. 18. ἀπάντησιν αὐτοῦ B.C.D. (Alex. XII.) ἀπάντησιν αὐτῷ F. (26, 42.) cf. in S. Joannem 73 b. συνάντησιν αὐτῷ Edd. (Vat. ℵ) 19. Δράμε Δράμε—λέλων desunt in Edd. invitis omnibus. νεανίσκον Β. (ℵ 22. al.) 20. κατάκαρπος habent B.F. suprasc.) [κατακάρπως A.V. ℵ cf. infra.] 21. τῶν assumptum ex C.D. (Alex. XII mg.) αὐτὴ] αὐτοῖς D. Statim φησὶ C.D. (Alex. XII.) λέγει Edd. (Vat. 22. κύκλωθεν C.D. 24. ὀξύνθη C.
115. c
116. d
117. e
118. 1. τε alt. assumptum ex C. 4. πάντως] + τοὺς Edd. invitis C.D. 4—6. Assumpta ἄποπτα — σαρκὸς [τῆς σαρκὸς D.] ὀφθαλμοῖς ex C.D., ἔσω B.C.D., δῆλον δὲ ὅτι—νῷ ex C.D. 8. ἔχοντος D. ἔχοντα C. κατέχοντος Β. κατέχοντα Edd. βαδίζοι C. βαδίζει Edd. 9. αὐτοῦ D. 10—14. Haec τοῦ ἰδεῖν — Ἱερουσαλὴμ accesserunt ex C.D. Verba ultima ἐπειδὴ ἠρημωμένης αὐτῆς (pro τῆς Ἱερουσαλὴμ) dat quoque b. Lacuna versus dimidii B., quem secuti sunt Edd. 12. ἀπαλλέλειν C. ἀπαλλεῖλαι D. κατάκαρπος D. πρησθέντος pro more, ο et ω inter se saepe permutans C. 14. προσεμπρησθέντος C.b. ἐμπρησθ. D. Edd. 15. νεὼ C. ναοῦ b. Edd. 17. αὖθις b. invitis C.D. 18. δὲ C. οὖν Edd. Neutrum habent B.D.b. παροξυνομένων C. 19. πρὸς ἄλληλα C.D.b. πρὸς ἀλλήλους Edd. 20. ὁ assumptum ex C.D.b. 22. κοὶ οἷον — διεζωσμένην om. D. 24. εὐημηκεστάτην Αub. 25. ταῦτα C.
119. Col. ii. 15
120. 667Α. a
121. b
122. S.Matth. xxxviii 20.
123. Es. xxxiii. 20.
124. c
125. 1. νοοῖτ’ C. νοοῖτο Edd. τετυράννηκε C. 4. κατελέπτυνε — συνέτριψε C. Haec verba inter se transponunt Edd. 6. τοῦ κοσμοκράτορος καὶ C. καὶ κοσμοκράτορας τὰς Edd. 8. ἡμὶν C. ἡμῶν Edd. 11. λελογισμένοι C. λελογωμ. Edd. 13. δὲ assumptum ex C. 14. ἀναπιμπλὰς C. ἀναπιμπλῶν Edd. 15. αὐτήν accessit ex C. Statim ἐπηγγέλλετο γὰρ C. οἷς ἐπηγ. Edd. 17. καὶ assumptum ex C. 19. πόλις πλουσία] πόλεις πλουσίας Β. invitis C. Edd. De Ad. 288 a. (ms. et traductio Syr.) 20. οὐδὲ C. οὐδ’ οὐ Edd. κινηθῶσιν C. σαλευθῶσιν Edd. 23. αὐλέων C. 25. ἄπλετον ἐκτ. μέτρον C. ἄπειρον ἐκτ. Edd.
126. d
127. e
128. a 668 A.
129. Rom. xii. 11.
130. Ps. cxviii. 140.
131. 8. τῇ τοῦ πολέμου προσβολῇ C. ταῖς τῶν πολεμίων προσβολαῖς Edd. 10. ὀνομάζει χώραν hoc ordine C.b. 12, ἕω b. invitis C.D. 15. ὁ λόγος δὲ inv. ordine C. 17. καταλγυνομένου C. καταγλυκαινομένου Edd. δὲ erasum est in C. 21. καταλγυνομένου Edd. 23. διὰ assumptum ex B.C. 27. μακάριος assumptum ex C. 28 — 306. 3. Haec ἔφη δέ που — πέτραν; accesserunt ex C.
132. Hier. xxiii. 29.
133. b
134. S. Matth. xxiv. 12.
135. c
136. S.Joan. x 16
137. d
138. 5. καταψυχθήσεσθαι C. καταψυγήσεσθαι Εdd. ψυγήσ. Cat. Niketae in cxviii. 6. καὶ ὁ μακάριος ἔφη παῦλος B.C. Cat. Niketae. Pont. ἔφη correxit Aub. Statim καὶ ἡ add. Aub. 7—11. Citat Nik. in Ps. 12. Assumpta τῶν τοιούτων ex C., καὶ ex C.D. 13. ἀλλοτρίας C.D. βοῤῥᾶ Edd. Statim τοῖς ἀπεψυγμένοις (sic) prima manu C. τῆς om. D. 14. μεταφοιτᾶν] + δὲ Edd. invitis C.D. ἀληθὲς C.D. ἀληθινὸν ακοπευτήριον Edd. 15. μὲν assumptum ex C. τὸ] + τῷ Edd. iuvito C. 16. τῆ om. C. τε assumptum ex C. 19. που assumptum ex C. 21. δεϊ με hoc ordine C. γενήσονται C. γενήσεται Edd. εἷς] καὶ εἷς Edd. invitis B.C. 22. ἐξαπέσταλκε F. (42.)
139. e
140. Phil. ii. 6.
141. a 669 A. Ib. 7, 8.
142. b
143. Ps. vii. 16, 17.
144. c
145. 1. ἔχοι C. ἔχει Edd. ἀτρεκείας C. ἀληθ. Edd. 4. παρὰ] + τοῦ Edd. invito C. 5. κατὰ] + πάντα Edd. invito C. 6. ἔν γε τούτω] ἕν γε τοῦτο (ο et ω inter se mutatis) C. 10. ψευδοέπης εἶεν 15. ἀξίας C. εὐκλείας D. Edd. 17. ἀφίκετο] + μὲν Edd. invitis C.D. σκυλεύσων Edd. invitis iisdem. 23. ὀρέγοντος C.D. παρέχοντος Edd. 25. πὼς B.C.b. περ Edd. 27. δ’ om. C. τὸν pro τὸ C.
146. Ps. civ. 15
147. 1 Cor. xii. 27.
148. d
149. Ps.lxxiii. 13.
150. S. Luc. x. 19.
151. e
152. 20
153. 7. μέλους Edd. repugnantibus B.C. 8. ἔξεσται κακοῦ C. ἀνέξεται κακῶν Edd. Χριστοῦ accessit ex C. 9. εἰ τοῖς ὑπ’ αὐτῶν C. D.F. et prima manu (ut videtur) C. (Alex.) δουλεύουσιν Edd. (Vat. ℵ) Hodie οἱ σκυλεύσαντες αὐτούς habet C., ex τοῖς δουλεύσασιν αὐτοῖς (ut videtur) confectum, τ priore eraso, spiritu aspero affixo, κυ et ντες et ύ finale in αὐτοὺς manu recentiori scriptis. 13. ἀπέστειλέ D. et prima manu (ut vid.) C. (26,49, 198, 233.) ἐξαπέστειλέ Β. ἐξαπέσταλκέ F. Edd. (42.) ἀπέσταλκέ hodie C. (ℵ A.V.) [αλκ manu recentiori.] 16. συνέθλασε C.b. 19. δεδουλευκόσιν C.D. Edd. δουλεύσασιν b. 22. εὐσθενείας C.b. εὐθυμίας Edd. μὲν assumptum ex C. 23. εὐαλλελικὸν C. ἀγγελ. Edd.
154. a 670A. Rom. xvi. 20.
155. b
156. c
157. 12
158. d
159. 2. τοῦ assumptum ex C. 4. ὑπ’ αὐτὸν C. ὑπ’ αὐτῷ Edd. πονηρός B.C. πονηρίας Edd. 5. Καὶ assumptum ex C. 7. κατακρατεῖν C. κρατεῖν Edd. 10. εἴδωμεν C. 14. τοὺς συντετριμμένους C. habet τὸ συντ. b. Statim καὶ assumptum ex C. 15. κατεῤῥιμμένον C. κατεῤῥαγμ. Edd. ἀποφάνῃ C. Haec τὸ ἠσθενηκὸς ἵνα σώσῃ accesserunt ex C. 21. ἐξαπέσταλκεν habet C.
160. 1 Tim. iii. 15.
161. S. Joan. i 10
162. Ib.
163. e
164. Bar. iii. 38.
165. Ps. xlix. 3.
166. 671Α. a
167. Gen. xlix. 10. Phil. ii. 10, 11.
168. S. Joan. iii. 16.
169. b
170. 2. κοὶ assumptum ex D. vacuum trium fere litt. per ras. habet C. ἡ om. C. 3. κατεπαγγέλλετο C. 4. ἡμῖν—ἦν] ἢν μὲν γὰρ—κόσμῳ rasura duo fere litt. C. Eadem quae Edd. habet D. 5. ἑαυτοῦ C. αὐτοῦ Edd. 6. ὁ alt. assumptum ex C. 7. μέτοχα C. μετέχοντα Edd. 8. Haec παρ’ αὐτὸν accesserunt ex C. 10. παρθένου ἐγεννήθη hoc ord. C. τότε C. ὅτε Edd. 14. καταφυγὴ C. καταφανὴς Edd. οὐδὲ C. οὐ Edd. 26. ἔδωκεν C. 28. υἱὸν] + αὐτοῦ iid. invito C.
171. Rom. ii. 28, 29.
172. c
173. Heb. xi. 10.
174. d
175. Ps. xlvii. 9.
176. e
177. 2. θαυμάσωμεν C. ὀψόμεθα Β. ὀψώμεθα Edd. 4. Haec δή τότε assumpta ex B.C. 5. Χριστοῦ C. Κυρίου Edd. 6. γὰρ prius] + ὁ Edd. invito C. 7. ἡ ἐν τῷ B.C. ἐν Edd. 8. ἐν prius] ἐκ Pont. κοὶ Aub. 14. ὁ alt. om. b. φίλην C.b. φιλητήν Edd. 19. οὕτω] + καὶ Edd. (Vat.) invito C. 21. κυρίου C. αὐτοῦ F. Edd. (87, 130, 310, 311.) 24. εἰ] Sic edidi ex C. (ἠ = εἰ C.) εἴτε Edd. 25. χριστοῦ C. Θεοῦ Edd. ἢ ὡς C. εἴτε μὴν Edd. προφήτου C. προφητικοῦ Edd.
178. S. Joan. viii. 24.
179. Ib. iii. 18.
180. 672A. a 1 S. Pet. ii 7.
181. b
182. 10. τῇ assumptum ex C.b. 12. του] τοῦ C. Aub. τοῦ του (sic) b. Neutrum habet D. 13—16. Haec ἐπιστρέψῃ — τό ex C.D. ἐπιστρέψει C. ζωοποιήσει C. 14. φωτίσει C.D. τὸ ἐσκοτισμένον pro τὸ ἐν σκότῳ D. ἀποφήνει (sic) C. 17. αὐτὰν assumptum ex C.b. 20. Ἀβραὰμ] + ’Ισαὰκ Edd. invitis C.D.b. ἐκ pro καὶ alt. Edd. invitis C.D.b. 23. ζητεῖ Edd. ante Migne. 24. τὰ assumptum ex C. 25. κατάρδειν D.b. Edd. καταρδεύειν C. 24. Haec τὴν ἔν γε — ἀπίθανον assumpta ex B.C. ἀῤῥήτου C. ἀῤῥώστου B.D. 27. ἐννοεῖ Edd.
183. Ps. xi. 6.
184. c
185. Κεφ. γ΄.
186. d
187. e
188. a 673 Α.
189. 1. ἀπὸ C.D. ἕνεκεν Edd. 2. ἀπὸ et λέγει Κύριος assumpta ex C. ἀπὸ om. D. 5. πάντων C.D. τῶν κακῶν ἁπάντων Edd. 9. ἱστήκει C. (Alex. ℵ) εἰστήκει Edd. 10. Post εἶπε aliquid erasum habet C. Nihil addit D. (240.) 11. Κύριος alt. reposui ex C. 16. προδιαγραφόμενον Β. γραφ. C. προσδιαγρ. Edd. 18. εἰκαιομυθεῖ C. εἰκαιομυθὴς Edd. 19. ἀποτελεσμάτων C. ἐπιτηδευμάτων Edd. 20. σωρεύει Edd. inv. B.C. Statim τὸν add. C. ἃ assumptum ex C. 25. καὶ τοῖς ἐν οὐρανῷ] οὐρανῷ καὶ C. αὐτοῖς C. αὐτῷ Edd.
190. Num. iii. 12.
191. b
192. Ib. 9.
193. c
194. Ps. xxvi. 9.
195. Ib. cxniii, 132.
196. d
197. 2. Assumpta καὶ ex C., τοῦ ex B.C. τὸν ult. om. Β. 4. ἱστήκει C. ἑστήξει b. εἱστήκει Edd. Θεοῦ b. invitis C.D. γε om. C. habent D.b. νοηθεῖεν ἂν C. invitis D.b. 6. ὁ assumptum ex C. deest in D.b. κοὶ alt. om. habent D.b. ἐγὼ ἰδοὺ D.b. (Alex.) ἰδοὺ ἐγὼ C. Edd. 7. τῶν om. C. habent D.b. 8. μοί εἰσιν hoc ordine C.b. 10. δεχόμενος C.b. δεχομένοις Edd. 11. λελατρευκὼς] καὶ λελατρ. C. 12. ἀτιμήσας Edd. 13. δὲ C. τε Edd. 18. ἀποστρέψεις C. 22. δὲ] + γε Edd. invitis C.b. 23. ἱστήκει C. εἱστήκει Edd. 24. ἤκει Edd. 25. ἀφιεὶς Edd. invitis B.C.b. 27. εἱστήκει b. Edd.
198. Ps. cviii. 6.
199. e
200. a 674 A.
201. b
202. Rom. viii. 33, 34.
203. 3.τοι B.C.D.b. τι Edd. ἐπηρᾶτο C.D. Migne. ἐπειρατω b. ἐπειρᾶτο Edd. 4. οὕτω assumptum ex C.D.b. δὲ φησὶ pro λέγων D. 10. ἀντιταττόμενον C. ἀντιπράττοντα Edd. 12. πὼς assumptum ex C. 14. δὴ om. C. 15. ὅμοιον] + γὰρ Edd. inv. C.b. 17. ἐνεσχημένος b. ἐνησχημένος ἐπισχημ. Edd. ἐπεσχ. Migne. 18. μετρίας C.b. μετρίως Edd. 19. δᾳδίον ἡμίφλεκτον C.b. δόλος ἡμίφλεκτος Edd. οὔπω γὰρ τὰ ἐκ τ. ἀ. ἀπεκονίσατο Β. οὐτῶ τὰ ἐκ τ. ἁ. ἀπεκρούσατο C. οὕτω γὰρ τὰ ἐκ τ. ἀ. ἀπεικονίσατο Edd. Haec desunt in b. ἀπεκοτίσατο pro ἀπεκ. D. Pro verbis reliquis non contuli D. 24. ἱστήκει C. (Alex. ℵ) 25. ἀγγέλου] + τοῦ Κυρίου Edd. invito C. [Κυρίου XII. 23, 130, 239, 311.]
204. c
205. d
206. e
207. 2. ἀπ’ αὐτοῦ τὰ ῥυπαρὰ inv. ord. C. 4. Haec καὶ περιέβαλον — κεφαλὴν αὐτοῦ accesserunt ex C. 9. ἱμάτια accesserunt ex. C.b. deest in D. 10. κατημφιεσμένοι — ταῖς σφ. αὐτ. ἁμαρτίαις D. Edd. κατημφιεμένος— τὰς σφῶν αὐτ. ἁμαρτίας C. 14. ἀποτινύντες C. ἀποτινν. Edd. 15. ἐλευθεροῦσθαι] + τε b. inv. C.D. 19. πάντως assumptum ex C.b. 22. ἀφαιρεῖν C. ἀφελεῖν Edd. αὐτῶν pr. manu C. αὐτοῦ Edd. 23. ἔφησε D. ποδηρην C. 24. κεκαρθορμένην C.D.b. καθαρὰν Edd. 25. νοῶμεν ὡς C.b. νενομισμένως D. Edd. συντρέχει C.b. συντρέχῃ Edd. 26. ἡ assumptum ex C.D.b. ante τῆς tr. B.
208. a 675 A.
209. b
210. 1 Cor xv. 31. Phil. v. 1.
211. 7 c
212. 1. ἱερεῦσιν pro ἱερουργοῖς C. invitis D.b. καθαρότης C.D. Edd. κάθαρσις ἐν om. C. habent D.b. 3. λαοῦ C.b. τοῦ λαοῦ Edd. τῷ pro τὸ C. 4. ἀποφέροντος Β. τοῖς παρ’ αὐτοῦ θ. τὸν τῆς δ. αὐχένα C. τὸν αὐχένα τοῖς π. ἁ. θεσπίσμασι Edd. 5. ἔχοντι ὁρᾷ C. ἔχοντος τὸν πατέρα Edd. 6. ὑποζευγμένων C. 7. ἵεσθαι Β. 8. τοῦ alt.] που Edd. ante Migne. 9. εἰ ὁρῷτο C.b. εἰωθότος Edd. εὐδόκιμος b. εὐδοκίμως C. εὐδοκιμεῖν D. Edd. 10. σχῆμα C.b. χρῆμα D. Edd. 13. εὐδοκιμοῦντα — ἔχοντα C. εὐδοκιμοῦντας —ἔχοντας Edd. 15. ὑμετέραν Β. ἡμετ. C. Edd. cf. infra 752 C. ἔχω ἔχομεν Edd. Χριστῷ C. Κυρίῳ Edd. 16. μου] + ὑμεῖς ἐστε Edd. invito C. 17. Κυρίου prius om. Edd. ἱστήκει C. (Alex. ℵ) εἱστήκει Edd. 19. πορεύῃ habent C.D. καὶ τὰ προστάγματα F. (22. al.) φυλάσσῃ B.C. (Alex. XII.) φυλάξῃ Edd. (Vat. ℵ) 20. ἐὰν om. F. Edd. φυλάξῃς C. pr. m. (Alex.) διαφυλάξῃς Β. (XII.) φυλάξεις D.F. Edd. καίγε assumptum ex B. (Alex. XII.) 22. τούτων om. C. habet D. 23. ἡμῶν assumptum ex C. deest in D.
213. Supra 632 c.
214. d
215. Heb. iii. 5, 6.
216. e
217. 676 A. a
218. b
219. 3. τοῦ assumptum ex C. 4. πορεύσῃ C.D. (ut 36 al.) πορεύῃ Edd. 7. τὰ δικαιώματα C. τὸ δικαίωμα Edd. 10. ὡς assumptum ex C. 13. τὰ τ. πρὸς τὸν Ἰωσεδὲκ hoc ordine C. πρὸς τὸν τοῦ Ἰ. τὰ τοιάδε Edd. τοῦ om. B.C. 14. τῇ κ. ν. ἱερωσύνῃ C. τὴν κ. ν. ἱερωσύνην Edd. 17. σκηνὴν C. πόλιν ἐκείνην Edd. 19. παντελῶς C. παντελῆ Edd. 20. ἔτι assumptum ex C. 21. χρὴ C. 23. τὴν C.b. τῶν Edd. 25. ὁ om. b. habent C.D. 28. νόμος C.D. Edd. νοὸς b.
220. c
221. Ezek. i. 7
222. Hier. xxxviii. 21.
223. Ps. xxxix. 3.
224. 1. καὶ alt.] + ἐν C. invitis D.b. 4. ἀγγελοις C. 8. ἀσθενεῖν B.D. ἀσθενῆ ras. forte ex ἀσθενῆν = ἀσθενεῖν C. ἀσθενῆ Edd. ἀνεχομένην D. Edd. ἀνεχουένων hodie (rasura et recenti correctione ex quo nescio) C. δὲ C. τε Edd. 10. ἦν assumptum ex C. 14. τὴν assuinptum ex C. 15. Σιῶν om. C. ἀνετίθη C. που assumptum ex C. Δαυεὶδ] + τῷ Θεῷ Edd. invito C. 18. κατεσήμανεν C. κατεσήμηνεν Edd. 20. ὁ prius assumptum ex C. deest in F. σὺ] δὲ F. Edd. 22. ἀνατολὴν C. ἀνατολὴ ὄνομα αὐτῷ F. Edd. (49, 240.) διότι] διατὶ C. (86.) 23. προσώπου] + σου C. 25. κατεπήγγελτο Θεὸς b. invitis C.D.
225. 6777 Α. a
226. S. Matth. xxi. 41.
227. Es. xxxii. 1.
228. Heb. vii. b
229. Ib. viii. 2.
230. Ib. ix. 12.
231. Ib. x. 14
232. 1. ἤγουν] -|- μᾶλλον Edd. inv. C. 3. λαῶν C.D. λαοῦ Edd. 4. καὶ prius assumptum ex C. 7. ἀληθῆ C.b. ἀληθινὴν Edd. μεταπλάττεσθαί C μεταχαράττ. Edd. 8. τε om. C. 15. ἀρχιερεὺς C.b. ἱερεὺς Edd. 19. ὁ assumptum ex C. 20. αἰώνιον C. 23. ὁ assumptum ex C. 24. καθυπισχνούμενος C.b. ὑπισχν. Edd. ἐποπτεύσειν C.b. ἐποπτήσειν Edd. 26. ἐμφαίνων pro καὶ Edd. invitis C.b.
233. d Num. iii. 6.
234. S. Joan. ii. 15.
235. Ib. 16.
236. Ib. 18.
237. S. Matth. xxi 23.
238. e
239. Ib. xii. 38.
240. a 678 A.
241. 3. λειτουργοῦντι C.b. λειτουργοῦν Edd. 4. παριστήκει C. παρειστήκει b. ἔστηκε iid. 5. καὶ prius assumptum ex B.C.b. 6. συνεδρείᾳ C.b. συνεδρίᾳ Edd. 7. καὶ assumptum ex B.C.b. 9. ὁ om. C.b. habet D. qui ὅτε om. 10. ἐξέβαλεν b. Edd. ἐξέβαλλεν C.D. 11. καὶ μὴ Edd. invitis B.C. 12. προσίεσαν C. 13. ἡμῖν assumptum ex C.b. 15. τε assumptum ex C. 16, περ om. C. inv. D.b. 17. ἁλλὰ pro ἄγα b. σημείων ὧν D.b. Edd. σημεῖον C. 19. δὴ] + οὖν Edd. inv. C.b. ἀνατολήν C.b. ἀνατολὴ ὄνομα αὐτῷ Edd. 24. οὕτως Β. οὗτος C. Edd. 25. ἄνισχε C. ἀνέσχε Edd. 26. σκότῳ C. σκότει Edd. δὲ erasum est in C. VOL. II. Τ t
242. b
243. Rom. xiii. 12, 13.
244. Eph. v. 14.
245. c
246. Es xxviii. 16. S. Matth. xiii. 46.
247. d
248. 1 Reg. ii. 5.
249. Heb. iv. 12, 13.
250. 5. ἐνδυσώμεθα δὲ C. καὶ ἐνδ. Edd. ἔργα pro ὅπλα Edd. inv. C. 7. ἔγειρα B.C. ἔγειρε Edd. 11. ἀληθινὸν· αὐγὴ C.b. ἀληθινὸν αὐτὸς Edd. 13. τοῦτο C. 15. Haec εὖ μάλα accesserunt ex C.b. desunt in D. 16. εἰς om. b. suprascriptum manu eadem D. τεθείκαμεν b. κατεθείκαμεν (sic) C. [voluitne καὶ τεθείκαμεν ?] ἐθήκαμεν D. Edd. 19. Haec τὸν π. μ. τ. Χριστὸν accesserunt ex C.D. τ. Xp. habet b. 20. τὰ om. C. habet 23. τὰ prius assumptum ex C. 27. σώματος pro πνεύματος B. 2, 13.
251. e
252. S. i. 79.
253. a 679 Α.
254. b
255. Acta SS. App. iii. 15.
256. S. Joan. ix. 39.
257. c
258. 4. ὀρύξω F. Edd. (cf. infra.) 6. ὄντα C. ὄντως Edd. Statim καὶ om. C. 7. σκότῳ C. σκότει Edd. 8. αὐγῆς C. ἀνατολῆς Edd. ἀναλάμψει C. ἀνέλαμψε Edd. 9. προαναφωνῆσαι C.D. προαναφανῆναι Edd. 13—15. Haec τῆς μετὰ καὶ μάλα desunt in Edd. invitis B.C.D. 18. C.b. ἐκχέαντες Edd. 20. δὲ] + καὶ Edd. invitis C.b. 22. οἰκον. ὁ] ὁ τῆς οἶκον. perperam C. τῆς οἰκονομ. voluit Migne. 25. γένονται
259. S. Joan. iii. 17.
260. d
261. S. Matth. xxi. 35.
262. e
263. Ib.xxvii. 25.
264. 680 A. a
265. 3. μετασχεῖν accessit ex C. 4. ἵνα b. 5. τὴν assumptum ex B.b. deest in C. 9. τὸ] + δὲ Edd. inv. C.b. 11. ἐπέθρωσκον δὲ θηριοπρεπῶς accesserunt ex C. κατέθρωσκον δὲ D. 12. τοῖς κ. κ. ἀποστελλομένοις οἰκέταις C [ἀποστελλομένους prius scriptum ad ἀποστελλομένοις manu ut videtur recentiori corr.] τῶν κ. κ. ἀποστελλομένων οἰκετῶν D. τοὺς κ. κ. ἀποστελλομένους [ἀπεσταλμένους Edd.] οἰκέτας Β. Εdd. 15. ἐπειδὴ δὲ C.b. ἐπεὶ δὲ Edd. 17. ἐπὶ C.b. ἐν Edd. 19. ἔτι assumptum ex C.b. 20. πόσης C. ἀπ. habet b. καθαρίζων (sic) C. καθορίζων habent D.b. 23. μὴ καὶ hoc ordine C. καὶ μὴ D. Edd. συνεκβέβηκε C. (post ras. duorum triumve litt. manu forte prima) συμβέβηκε D. Edd. ἐκ] + τῆς C. invito D. 24. ἐξῄτηνται C.D. ἐζήτ. Edd. 25. ὄλεθρος Edd. ante Migne.
266. S. Luc. xxiii. 28.
267. Es. i. 7.
268. b
269. c
270. S. Luc. ii. 34.
271. d
272. 1. Σωτὴρ C. Χριστὸς Edd. 2. εἶτα τί] Sic edidi. τι exhibet C. deest in Edd. 4. ἐπ᾿ ἐμοὶ — ἑαυταῖς—τοῖς τέκνοις Edd. correxi ex C. 10. συγκαλέσετε C. [συνκαλέσετε C. ℵ] (XII. sed corr.) Edd. 11. ἀμπέλου] + αὐτοῦ F. (22. al.) 12. συκῆς] + αὐτοῦ Edd. (42. al.) deest in C. cf. infra. 15. τοῦ C. τὸ Edd. 17. ἁγιοπρεπῶν C.b. ἐπιτερπῶν Edd. 21. ἐν τῷ Ἰσραὴλ assumpta ex C. 22. μὲν assumptum ex C 23. Haec εἰς γῆν δὲ accesserunt ex C. 25. δὲ prius ora. C. 26. προαναφωνεῖ C. προανεφώνει Edd.
273. S. Joan. xvi 21, 22.
274. e
275. S. Matth. xxviii. 9.
276. Ps. xxix. 12.
277. Es. xxv. 8
278. 681 Α. a
279. b
280. Ps. cxxvii. 3.
281. 1. κατηφείᾳ C. κατηφείαις Edd. 2. λύπην ὦι ὅταν τίκτῃ τὸ παιδίον C. ὅταν τίκτῃ λύπην ὦι Edd. 3. τὸ παιδίον assumptum ex C. 4. ὑμεῖς] + νῦν Edd. invito C. 7. τό om. C. 8. τε B.C. γε Edd. 12. παντὸς assumptum ex C. 14. τὸ deest in Edd. ante Migne. ἦν C. ἐστι Edd. 15. καὶ C. 16. ἐκεῖνο] Sic retinui ex Edd. ἐκείνω (sic) D.b. ἐκεῖνο sic accentuatum C. una litt. erasa. ἂν assumptum ex C. ἀναβιώσει b. 17. καταβοθρευθέντων C.b. καταβοθρωθέντων D. πεπτωκότων Edd. συγκαλέσετε] Sic edidi. συγκαλέσεται [αι = C.b. συγκαλέσατε σύμβολον 20. ἐκδέχεσθαι C. εἰσδ. b. Edd. 21. σύμβολα C.b. σύμβολον Edd. 22. τοῦτο C. 26. εὐθυνοῦσα Edd. ante Migne. τοῖς] ταῖς C m. pr. [τοῖς Alex.]
282. Cant. ii. 13.
283. c
284. Eph. iv. 13.
285. Es. ii. 3.
286. Ps. cxxi. 1.
287. e
288. Ps. xxvi. 4.
289. 1. αὐτός] + ὁ τῶν ὅλων Θεός Edd. invitis C.D.b. deest hodie αὐτός in C. rasura sex fere litt. 3. ἐν κόσμῳ om. b. 4. ἐκφαίνεσθαι D. Edd. εὐφραίνεσθαι manu prima C. 5. δ’ deest in Edd. inv. B.C.b. 13. ἀλλήλοις b. Edd, ἀλλήλους C. 14. τοῦ assumptum ex C. (Alex.) deest in b. 15. ἀναγγελοῦσι D.b. cf. in Es. 680 d. ἀναγγελεῖ C. erasa ut vid.) Edd. 16. δικαιοσύνην pro ὁδὸν b. 17. καὶ τοῦδε C. τούτου Edd. ἀξιώσωμεν C. 18. ηὐφράνθην C. 21. ἄγιον assumptum ex C. 22. ἐκζητήσω C. ζητήσω Edd. 24. τὸν ναὸν deest in Edd. ναὸν pro ἄγον inter erratorum emendationes dat Pont. 26. Sic C.