Cyril of Alexandria In XII Prophetas zephaniah.2.3

ed. Philip Edward Pusey

View: By Book

In XII Prophetas. Cyril of Alexandria. ed. Philip Edward Pusey. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In XII Prophetas (Greek) (Cyril of Alexandria. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini In XII Prophetas, Vol 1-2. Pusey, Philip Edward, editor. Oxford: Clarendon Press, 1868.)

Notes on the current edition

In XII Prophetas

1. 1. Sic Β. 2. Sic B.D. 3. ἐστε Β. ἔσεσθε F. Edd. (42.) cf, 5. ’τον. pro τῳ Edd. 6. Ἰουδαίων pro Ἰδουμ. iid. 7. ἠῶ καὶ νότον iid. τῆς accessit ex Β. 8. ἢ ἐπ’ pro ἤγουν iid. 12. γηὼν Edd. (Alex. Χ.) γειῶν Β. 16. ἑαυτοῦ Edd. 17. τοῦ pro τὸν iid.
2. Ps. lxxiii. 13. 14.
3. 602 A. a
4. Ps. lxxi. 9.
5. Cant. i. 5.
6. b
7. Ps. lxxxix. 17.
8. 2 Cor. iv. 4. c
9. Es.xxvii. 1.
10. 1. μακάριος om. Β. 5. που om. B. Statim ἐναντίον Edd. 8. τυπουμένη Edd. 10. τὴν οὔπω κατηυγασμένην iid. 11. 13. καταλαμπρυνόμενοι iid. ἐχόμενοι pro εὐχ. iid. ante Migne. 18. λόγου] τὸ λέγειν Edd. 19. πνεύμοσιν, ἃ] δαίμοσιν, οὓς iid. 24. του accessit ex Β. 26. ἁγίαν] + καὶ Β. cf. supra 440 a. cum lectione Α. (ἁγίαν καὶ μεγ.) 38. ὄφιν φεύγοντα pro τὸν ὅ. τὸν φ. Edd,