Cyril of Alexandria In XII Prophetas zechariah.3.53

ed. Philip Edward Pusey

View: By Book

In XII Prophetas. Cyril of Alexandria. ed. Philip Edward Pusey. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In XII Prophetas (Greek) (Cyril of Alexandria. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini In XII Prophetas, Vol 1-2. Pusey, Philip Edward, editor. Oxford: Clarendon Press, 1868.)

Notes on the current edition

In XII Prophetas

1. Supra ver. 1.
2. 3. πάντας b. invitis C.D. 1 1, ἵππων B.C.D.b. ἱππέων Edd, προστέθεικε B.D.b. Migne. προστέθηκε C. Edd. 13. ἀναπαύσεται b. invitis C.D. 16. ἠφρόνευσαν hodie C. εὑ manu recentiori in rasura.) ἠφρόνησαν XII.] 17. καὶ prius om. F. Edd. 18. Κύριος κληρ. ordine C. inv. ord. F. Edd. 19. τὴν assumptum ex C. (Alex.) 21. τὸ deest in Edd. 23. τε om. C. 24. προὔχουσαι C. προέχ. Edd. 25. εὐανδρίαις C. ἀνδρ’. Edd. 26. προεκκείμεναι C. ὑπερκ. Edd.
3. b
4. c
5. Ezek. xxviii.
6. d
7. 3. δειναί C.b. δεινοί Edd. 8. Haec τάχα που accesserunt ex C.D.b. 9. κληρονομήσεσθαι Ch. κληρονομηθήσεσθαι Εdd. 1 1, ὑποφέροιτες D. Edd. ὑποφέρονται C. 12. εἴκουσιν D. Edd. ἥκουσιν ἤ = εἴ] C. οἰκοῦσιν Β. 14. μάχιμοι C. ἄμαχοι D. Edd. κατεμπρησθήσεσθαι C. καταπρησθ. D.b. Edd. 17. ἀργύριον et χρυσίον inter se tr. C. ordinem hunc dant D.b. Edd. (cf. XII.) 19. Τυρίων C.b. Τύρου Edd. 20. ἐκπεποίηται C. πεπ. b. Edd. 22. μὲν deest in Edd. 23. συμ- βαίνοι C. συμβαίη Edd. 24. ἀτονήσει] ἀπονήσει 26. ὁ πλοῦτος] + ὀνήσει Edd. invitis C.D. ἀλλ’ assumptum ex C.D. τις τισι Cod.] καὶ πολέμου τροφὴ καὶ C. τις καὶ πολεμίων τροφὴ· καὶ D. δὲ μᾶλλον οὗτος Edd.