Cyril of Alexandria In XII Prophetas zechariah.3.50

ed. Philip Edward Pusey

View: By Book

In XII Prophetas. Cyril of Alexandria. ed. Philip Edward Pusey. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In XII Prophetas (Greek) (Cyril of Alexandria. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini In XII Prophetas, Vol 1-2. Pusey, Philip Edward, editor. Oxford: Clarendon Press, 1868.)

Notes on the current edition

In XII Prophetas

1. 2. αὐτῷ C. ἔτι] ἐπὶ manu prima C. ἵενται Β. invitis C.D. 4. τῆς αὐτῶν π. όναδ. hoc ordine C. ἀναδ. ante τῆς transp. Edd. 13. δὲ om. C. 15. ζητῆσαι C. Habet ἐξιλάσασθαί C. αὐτὸ C. αὐτὸν D. Edd. 16. εἰς τὸ χρῆναι accesserunt ex C.D. 20. κύριε om. C. habet D. 22. Σεδρὰχ C.D. Ἀδρὰχ F. Edd. (22. al.)
2. c
3. d
4. 3 Esdr. ii. 16-18
5. e
6. 1. ἐφ’ οἷς D. Edd. εὐθὺς C. ταυτὶ C. ταῦτα Edd. 2. προσαγορεύειν C. ἄν om. C. habet D. 6. γὰρ pro δὴ C. 9. τε pro δὲ C. 14. τειχίζει Aub. 15. δόλους B.C. λόγους Edd. 20. προσπίπτοντα C. πραττόμενα γράφων Edd. σαμέλλιος C. σαβέλλιος D. σεμέλιος Edd. σαμέλλιος (Vat,) σεβέλλιος hic (Alex.) sed v. praec. σεμέλλιος. 22. — 405. 7. καὶ νῦν –τὸ τοιοῦτον C.D. Pro qnibus Β. Edd. habent γινώσκειν σὲ δεῖ, βασιλεῦ, ὅτι Ἰουδαῖοι οἱ εἰς Βαβυλῶνα ἀναχθέντες, ἐληλύθασιν εἰς τὴν ἡμετέραν, κοὶ τήν τε πόλιν τὴν ἀποστάτιν καὶ πονηρὰν οἰκοδομοῦσι, καὶ τὰς ἀγορὰς ἐπισκευάζουσι ταύτης, καὶ τὰ τείχη, καὶ τὸν ναὸν ἀνεγείρουσιν [ἀνεγείρ. Β. ἄναγ’. Εdd.] ἴσθι μέντοι γε, τούτων γενομένων, οὔτε φόρους αὐτοὺς τελεῖν ὑπομενοῦντας, οὔτε δὲ ὑπακούειν ἐθελήσοντας· ἀλλὰ καὶ βασιλεῦσιν ἀντιστήσονται, καὶ ἄρχειν μᾶλλον, ἢ ὑπακούειν ἐθελήσουσιν. ἐνεργουμένων οὖν τῶν περ τὸν ναὸν καὶ σπουδαζομένων, καλὼς ἔχειν ἔδοξεν ἡμῖν γράψαι σοι, βασιλεῦ, καὶ μὴ περυδεῖν τοιοῦτον. 23. οἱ utruinque om. D. 24. πόλιν τὴν om. D.
7. a 730 Α.
8. b