Cyril of Alexandria In XII Prophetas nahum.1.40

ed. Philip Edward Pusey

View: By Book

In XII Prophetas. Cyril of Alexandria. ed. Philip Edward Pusey. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In XII Prophetas (Greek) (Cyril of Alexandria. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini In XII Prophetas, Vol 1-2. Pusey, Philip Edward, editor. Oxford: Clarendon Press, 1868.)

Notes on the current edition

In XII Prophetas

1. a 492 A.
2. 3 Reg. xi. 6, 33. 2 Par. xxxiii. 3, 5. Hier. viii. 2; xix. 13. cf. li. 17.
3. 2. κατεσείσθη — ἐξή̣ρητοι] καταπέπτωκε σὺν ἐκείνοις καὶ ἐξήρηται ἡ ἁμαρτία· καὶ D. 4. συνεκόμισε] ἀνεκόμισε Edd. 7. πάντως] πάντες D. 8. Κὑριον] Χριστὸν D. II. καὶ] + τὰ F. (49.) cf. infra. 13. ὁ Ἰσραὴλ οὐ τρ΄ μετρίως inverso ordine D. 15. ταῖς εἰδωλολα pro ταῖς τ. εἶδ’. λ. D. 16, αἰχμάλ. γεγ. inverso ord. D. 19. πρὸς pro. εἰς D. κα alt. om. D. 20. ὑπ’ αὐτὸν D. 21. ἔτι om. D. liabet B. 22. γεγόνασιν ἀπειλαὶ, Θεοῦ λέγ’.] γέγονεν ἀπειλὴ Θεοῦ, λ. Edd. 23. πάντως ἡ pro μὲν D. 25. οἱ κατοικ. αὐτὴν post ἁλλοτρ. transp. D. χεῖρας ἀλλοτρίων D. χώρας ἀλλοτρίων Β. χώραν ἀλλοτρίαν Edd.
4. b
5. 3 Reg. xiii. 2
6. c
7. 4 Reg. xxiii. 4-6.
8. d
9. 4. ὁ assumptum ex B.D. 5. ποτε ante καὶ ὁ transp. D. τῷ alt. om. Β. 7. ἀνοίσων] ἀνοσίας Edd. 8. λόγω] λόγοις iid. θυσιαστήριον alt. accessit ex B.D. II. τῶν ἐπιθυόντων B.D. τοὺς ἐπιθύοντας Edd. (19. al.) 12. προεπηγγελμένον D. προηγγ. Edd. 1 3. ἐναργῶς D. οὕτως Edd. Statim τὸ ἱερὸν γράμμα pro τὸ γρ. τὸ ἱ. D. 14. τῇ τετάρτη] τῷ τετάρτῳ D. 1 6. τοῖς alt. deest in D, 17. νοοῦ pro οἴκου D, 19. κατέκαυσαν D. (19, 82.) 21. χωμαρεὶμ D. Edd. χομαρεὶμ Β. 24. τ.ῆ Βάαλ D. (Alex.) τῷ Βάαλ Edd. (Vat.) 25. μαζουβοθὼθ D. β ob maculam incertum.] 27. Α κέδρων ad κέδρων transilit D. (Alex.)
10. c