Cyril of Alexandria In XII Prophetas nahum.1.25

ed. Philip Edward Pusey

View: By Book

In XII Prophetas. Cyril of Alexandria. ed. Philip Edward Pusey. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In XII Prophetas (Greek) (Cyril of Alexandria. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini In XII Prophetas, Vol 1-2. Pusey, Philip Edward, editor. Oxford: Clarendon Press, 1868.)

Notes on the current edition

In XII Prophetas

1. d
2. 2. Β. ἐζήτηνται Edd. εἰσπράττονται δίκας pro δίκας ἐξῃτ. D. 3. Συνέτριψε δὲ δι’ ἡμᾶς καὶ ἑτέρως] καὶ ἑτέρως δὲ συνέτρ. δι’ ἡμᾶς D. Statim καὶ add. D. 4. ὁ assumptum ex Β. τε om. Β. 5. τοῦ αὶῶνος om. D. τε assumptum ex D. 7. ψάλλει Δ. hoc ordine D. 8. ἀπὸ τότε ἡ ὀργή σου Β. ἀπὸ τῆς ὀργῆς σου D. Edd. (Vat.) ἠκούτ. κρίσιν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ inverso ordine D. –16. ὀργιζ. — αὐτοῖς om. Β. ὑπὲρ D. πρὸς Edd. 33. τὸν Κύριον] τὸν Θεὸν D. b. ἀφιεὶς D. ἐξιτήλην pro ἐζ́ͅτηλον (sic) Edd. 26. ἐν assumptum ex B.D.b.