Cyril of Alexandria In XII Prophetas haggai.1.39

ed. Philip Edward Pusey

View: By Book

In XII Prophetas. Cyril of Alexandria. ed. Philip Edward Pusey. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In XII Prophetas (Greek) (Cyril of Alexandria. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini In XII Prophetas, Vol 1-2. Pusey, Philip Edward, editor. Oxford: Clarendon Press, 1868.)

Notes on the current edition

In XII Prophetas

1. a 644 Α.
2. Supra ver. 5.
3. 1. Ἐπερώτησον] + δὴ (Vat.) invitis B.D. (ℵ Alex. XII.) 2. νόμον om. D. (62, 147.) 5. εἶπον B.D.F. (22. al.) cf. infra. εἶπαν Edd. ℵ Α.V.) Statim οὐχί Β. (22. al.) οὔ D. Edd. ὁ A.V.) cf. infra. 6. μεμιασμένος] + ἀκάθαρτος Edd. (Vat.) invito D. (22. al.) cf. infra 645 b. B. prius omisit, deinde ἢ ἀκάθαρτος (Alex. XII. qui tamen ψυχὴ addunt.) correxit. 8. ἀπεκρίθη Ἀγγ. καὶ εἶπεν] εἶπεν Ἀγγ. D. 9. οὗτος] οὕτως D. (62.) μου B.D. (XII) cf. infra 645 e. ἐμοῦ Edd. 11. ἃν ἐγγίσῃ B.D. (XII.) ἐὰν ἐγγίσει Edd. ἐὰν ἐγγίσῃ Migne. (ℵ A.V.) 14. γὰρ assumptum ex B.D. τῆς Δ. βασιλείας τῆς βασιλείας Δ. D. τοῦ Δ. βασιλέως Edd. 15. κατονειδίζοντος] + τοῦ Edd. invitis B.D. ἐκ assumptum ex D. 17. τὸ D. Edd. τῷ Β. ἐργάσασθαι Β. ἐργάζεσθαί D. Edd. ναὸν D. 19. ἐπαινεῖ Edd. συνέσεσθαί D. συνεῖναί Edd. 20. ἐπευλογεῖν D. εὐλογεῖν Edd. θαῤῥεῖν habet D. 22. δυσεργέστατοι D.
4. b
5. c