Annae Comnenae Alexias 5

ed. Augustus Reifferscheid

Alexias. Annae Comnenae. ed. Augustus Reifferscheid. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Ἀλεξιάδα (Greek) (Anna Comnena. Annae Comnenae. Porphyrogenitae Alexias. Reifferscheid, August, editor. Leipzig: Teubner, 1884.)

Editions (1)
Ἀλεξιάδα First1KGreek (Anna Comnena. Annae Comnenae Alexiadis, Volume 1. (Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae, Volume 38). Schopen, Ludwig; Niebuhur, B.G., editors. Bonn: Weber, 1839.) — 5 focus
Translations (1)
Alexias First1KGreek (Anna Comnena. Annae Comnenae Alexiadis, Volume 1. (Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae, Volume 38). Schopen, Ludwig, translator; Niebuhur, B.G., editor. Bonn: Weber, 1839.) — 5 focus

Notes on the current edition

Ἀλεξιάδα

1. P. 12
2. V. 10
3. B
4. C
5. 10 δὲ FA 20 τε τῷ 21 ἐποίκων 24 φυλοκρινῶν S φυλλοκρινῶν FC φιλοκρινῶν
6. D
7. P. 126
8. Β
9. V. 102
10. C
11. 23 μὲν ἑτέροις συντηρείσθωσαν 27 Δεάβολιν 28 μόχθου (s)
12. P. 127
13. B
14. C
15. v. 10
16. 7 θύρας ἀλλὰ 9 συνίστατο τε καὶ 10 τοὺς Ῥωμαίους δὲ νέα F 16 ἐπαρκέσοντα] δοθησόμενα 18 ἳνα 19 τε om 28 ἐφευρηκότες
17. D
18. P. 128
19. Β
20. C
21. 1 κατεβάλλετο 4 δὲ 6 καταβάλλεσθαι ῾an ὃπως?᾿ 5
22. 9 ῾fortasse τούτων post ἐξαρκούντων excidit's 8 εὐρηκότες καὶ τοῦτο 22 μετὰ om ὀλίγα α τ F ὀλίγ’ ἄττα 24 ἀφορμὴ
23. D
24. P. 12
25. V. 10
26. Β
27. C
28. 1 τῷ πατριάρχῃ συνεδριάζοντες 17 Χαλκοπρατείοις 18 ἀφαιρουμένου F ἢ om 26 μετὰ τῆς κοινῆς γνώμης Καὶ τῶν νόμων ἅμα καὶ τοῦ δικαίου ὅθεν δήποτε συμποριζομένου Χρήματα
29. D
30. P. 130
31. Β
32. V. 105
33. 3 ἐξορμᾶν μεμαθήκει καὶ om F 6 ὁ ** F 7 ἐντεῦθεν πολλῆς γενομένης 8 λατρευτικῶς F οὐ add 11 οἶδα 27 φρατρίαν
34. C
35. D
36. P. 1
37. Β
38. 6 om 8 καὶ om 22 ξυμβαλλόμενα 28 οὕτω ἐληλύθησαν 31 γενόμενος
39. c
40. P. 106
41. D
42. V. 132
43. 3 καταλέλοιπε 5 τοὺς ἐκκρίτους 8 μου 10 τοιοῦτον 18 μου 22 ψυχῇ] χειρὶ 26 καταμελήσεις
44. B
45. C
46. D
47. P. 1
48. V. 1
49. 1 συλλέξῃ: ‘an συλλέξαιτό τε?’ s. 3 ἐν πολέμοις 4 ἐληλυθὼς 7 χωρήσῃς 12 ξυνταξάμενος 22 ἐπειδὴ οὐδ᾿ 24 πολιορκεῖν 25 καὶ om ἐμεμαθήκει 26 ξίφους s 28 ** εἰς F
50. Β
51. C
52. D
53. 1 ἀνεχώρει 8 ἀπένευσεν 16 ὢν ὁ ἀνὴρ F 29 αὐτῷ συνοῖσον 32 μηδὲν μελήσας F
54. Ρ.
55. V.
56. Β
57. c
58. 1 Κωνσταντινουπόλεως 4 τῶν om 5 μετὰ om 8 διὰ λταστῶν Diesterwegius: δι’ ἀποστόλων F διὰ πολοστῶν C ἵνα 10 γένοιτό 28 διχῆ 30 φάλαγξιν (S)
59. D
60. 135
61. Β
62. 10 εἴποι 16 σφοδρῶς 21 κἀκεῖθ’ 28 σιδηροῦς 30 ταῦτα μεταιχμίῳ
63. V.
64. C
65. D
66. Ρ.
67. 1 τῶν τριβόλων seclusi 2 τῶν ἵππων ποσὶ 4 τοῖς 13 οὐκέτι 27 ἔχῃ 28 εἴη 32 σννεὶς
68. Β
69. c
70. D
71. 29 τόποις
72. V.
73. Ρ. 13
74. Β
75. C
76. 3 Σωσκοῦ 4 Βέρροιαν 6 et 23 καστέλλιον 7 ἐκεῖ μεθ᾿ ἱκανῶν 11 ῥεβόλδος] ῥικάλδος Cs 15 πρὸς] εἰς 17 ἐτύφλωσεν ὁ Βαιμοῦντος ῥικάλδον Cs 22 ἐρειπώσας 80 αὐτὸν δὲ
77. D
78. P. 138
79. V. 111
80. Β
81. 8 οὕτω 22 ἐζεβάν ΑC ἐξεβάν F 23 ἀνδρονίας F 24 δὲ ἑτέραν 26 ‘ῥέοντος corruptum. an ποταμὸς eximie vocatur Salabrias sive Peneus?’ s 31 ὠ
82. C
83. D
84. 3 ταῦτα ἀπέλιπον 5 χάρις καὶ δόξα 19 ἐνδιαστήσασθαι Τῆς ἡμέρας 20 ἀρωγὸν τὸν θεόν 21 Λαρισσαίων 23 ὅποι
85. l. 139
86. Β
87. C
88. 112
89. 1 ἐδόκει γὰρ 11 εἰσελεύσεσθαι 15 ἐφίστησιν 24 τὸ] τὸν 28 ὁ βασιλεὺς ταῦτα 31 τηνικαῦτα] παραυτίκα
90. D
91. P. 14
92. B
93. 1 ουτως 4 et 10 Λιβοτανίνου περικάμψας S 9 προλοχήσειν 11 ἀποσπάδα τινὰ 12 ἀποδιελόμενος (s) 13 φωράσθαι Sic F 24 καὶ alterum add s 26 τ. ἰ. Κ. Αὐ. 31 ὅπη
94. C
95. D
96. P. 113
97. V. 141
98. 13 ἑώρα τὴν φυγὴν 16 πυρὸν F 18 ἐπέσκηψεν 19 μάλα 22 Κελτὸς ἀνὴρ 25 τὰ] τὸ F 26 εὐχειρώτατος 31 κονίσαλος
99. B
100. C
101. D
102. 3 ἀπετύφλου ἡ πυκνότης 4 οἱ ὀϊστοὶ] τὰ βέλη F 22 προςέβαλλον 24 τὸν τόπον
103. P. 142
104. V. 114
105. Β
106. C
107. 2 ὀξύ F καλοῦσιν 3 δεμενίκου 7 τις om 12 ἐπέσκηψεν 14 ἰλαδὸν 25 II. 3, 23 29 τούτοις 31 II. 7, 238
108. C
109. D
110. 6 ὁρῶντες erasum in F 9 λέξις F τάξις C
111. C
112. D
113. V. 144
114. Β
115. 2 5 ἀποστολικὸς μαθητὴς ὤν 7 καὶ om
116. 27 Κωνσταντινούπολιν κατέλαβεν ἁπάσης παιδείας 29 αὐτοκρατορείας F 30 καὶ om μέχρι 31 οὐ] οὑ F
117. C
118. V.
119. D
120. P.
121. 10 λογικῆς ἒξ ἐκ,είνων 11 τοι (s) 14 θερμοτάτην ἱκεσίαν τῆς μητρὸς αὐτοῦ 15 σεμνῷ 17 τὰ Χαλδαίων 25 μεθημερινοὺς
122. Β
123. C
124. D
125. 117
126. 4 ὑπερίπτατο, διεγείρετο καὶ ἐπρίετο, ἐνεπίμπρατο ἢ ἐλυπεῖτο. verba διεγείρετο . . . ἐλυπεῖτο FA non agnoscunt : neque C, in cuius margine demum manu rec illa scripta sunt
127. 10 τὰ ἡμέτερα προδιδοὺς 14 τὴν κέλευσιν Κωνσταντινούπολιν 20 ἐσπούδαζεν 22 ἀνθρώπων s : ἄλλων
128. 26 τοῦτῳ 28 ῾an ἀσπούδαζεν 8 συννενεύκει r : συνενευκει
129. Ρ. 146
130. Β
131. C
132. D
133. 2 συγγραμμα 6 συναχθῆναι 9 ἔχων 12 τούτους 13 ἥντινα] ἤν τινά που 16 οὐδὲ 18 αὐτοῦ s : αὐτῷ 21 μόνον οὐκ Possinus μόνον ὡς Α 22 κατελίμπανεν 26 τὸ add s
134. P. 147
135. V. 118
136. Β
137. C
138. 1 καθαρειεύοι τι F καθαριεύοιτο As καθαριεύει C 2 κολοβώτερα ἐκφέρειν 5 συνέσφικτο F 7 ἐξέφευγον F 15 ἐνίσχυσε
139. D
140. p. 148
141. B
142. C
143. 12 ἀπογεύσει 20 προσφέρειν 23 εὑρεν ἁπάσης 26 τοὺς seclusi περὶ] ‘πρὸς?’ s 28 οὗτοι om
144. 119
145. D
146. B
147. C
148. 4 οὕτω τοῦ ἀδελφοῦ 11 ὡς om 13 τὸν F 14 καὶ ὁ] ὁ γὰρ 22 τούτου 31 τε
149. D
150. 6 ἐπεπλάνητο 10 εὐθέως