Annae Comnenae Alexias 11

ed. Augustus Reifferscheid

Alexias. Annae Comnenae. ed. Augustus Reifferscheid. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Ἀλεξιάδα (Greek) (Anna Comnena. Annae Comnenae. Porphyrogenitae Alexias. Reifferscheid, August, editor. Leipzig: Teubner, 1884.)

Editions (1)
Ἀλεξιάδα First1KGreek (Anna Comnena. Annae Comnenae Alexiadis, Volume 1. (Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae, Volume 38). Schopen, Ludwig; Niebuhur, B.G., editors. Bonn: Weber, 1839.) — 11 focus
Translations (1)
Alexias First1KGreek (Anna Comnena. Annae Comnenae Alexiadis, Volume 1. (Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae, Volume 38). Schopen, Ludwig, translator; Niebuhur, B.G., editor. Bonn: Weber, 1839.) — 11 focus

Notes on the current edition

Ἀλεξιάδα

1. P. 309 V. 245
2. Β
3. C
4. 310
5. 20 καὶ δύσεως C καταδύσεως F
6. Β
7. C
8. V. (??)
9. D
10. 1 τούτῳ addidi 11 τρίτην AC τριττὴν F
11. 311
12. Β
13. C
14. 2 sq. κτείνονται δὲ οὐχ ἥττονες seclusi 31 καὶ add Millerus
15. D
16. V. 2
17. P. 3
18. Β
19. C
20. D
21. P. 313
22. V. 248
23. Β
24. 14 ἐκείνοις FC κιβωτοῦ Ducangius
25. C
26. D
27. P.
28. B
29. 23 παρακελεύσασθαι?
30. P. 249
31. C
32. D
33. V. 315
34. B
35. C
36. V.
37. D
38. 7 in F sex litterarum lacuna 23 λοχῶσι F ῥωμαίοις αὐτοῦ που (m ead corr) F
39. 316
40. Β
41. C
42. D
43. V.
44. Ρ.
45. B
46. 9 ἀκιζόμενος F 31 ἵνα F
47. C
48. D
49. P. 318
50. V. 252
51. Β
52. 5 δὲ F 7 δορυλέου F 17 ἥλατο r: ἥλλατο F 24 ἑβραϊκὴν C ἑβραϊκοὺς F 31 ἀλκῇ F 32 Il. 5, 299
53. C
54. D
55. P
56. 4 Αὐγουστόπολιν Ducangius: ἀγρουστόπολιν F 27 σύτε C τότε F
57. Β
58. 253
59. C
60. D
61. 3 ἀπὸ addidi
62. Ρ.
63. Β
64. C
65. 28 Κελτοὺς Α om F
66. P. 254
67. D
68. V. 321
69. Β
70. C
71. 21 καρτερώτατα F 32 ἔτι delendum putat Millerus
72. D
73. P. V.
74. B
75. C
76. D
77. P. 323
78. V. 256
79. Β
80. C
81. D
82. Ρ.
83. 15 μέλησας F 18 ἀμφιρεποῦς F
84. Β
85. C
86. 257
87. D
88. Ρ. 3
89. Β
90. C
91. 3 σπεύδων τοὺς Τούρκους F; τ. Τ. expunxit m ead αὐτῶν r: αὐτοῦ F 9 δὲ F
92. Β
93. P. 268
94. V. 326
95. Β
96. C
97. 8 lacunam signavi
98. D
99. P.
100. V.
101. B
102. C
103. D
104. 328
105. 2 παραπορήσαντες Α παραπορίσαντες F 21 ἱερουσαλὴλ F 32 καὶ prius Α om F ἀρράβων FC
106. Β
107. V.
108. C
109. D
110. 5 ἐπελθόντες r: ἑνωθέντες F
111. P. 329
112. Β
113. C
114. V. 261
115. 11 εὐμάθιον τὸν φιλοκάλην Α
116. D
117. P.
118. Β
119. 31 μελήσας F
120. C
121. D
122. P. 262
123. V. 331
124. 8 ἐκεῖθεν] ἐκ Κύπρου Α Εὐμάθιον? 20 ῥίγα F 26 προκαταλαβοῦσι r: προλαβοῦσι F
125. B
126. C
127. D
128. 1 ἀπόλειαν F 7 τὸ Ἀρμενιακὸν Millerus 25 ὀφθαλμῶν C ὀφθαλμοῖς F
129. P. 332
130. V. 263
131. Β
132. C
133. D
134. Ρ.
135. B
136. V.
137. C
138. 6 παρασπονδίασς F
139. D
140. 14
141. Β
142. C
143. V.
144. D
145. Ρ.
146. D
147. 4 κατακουζηνῷ F semper 5 Κερύνειαν Millerus 7 τούτων addidi 9 εἰς τὴν Millerus 17 πρὸς seclusi 19 συνάρεται F 26 κορυφοῦς C κορυφὼ F
148. Β
149. C
150. D
151. P. 337
152. Β
153. V. 267
154. C
155. 29 ἐπέπλεον r: ὑπέπλεον F
156. D
157. Ρ.
158. Β
159. C
160. 14 ἐξήκοντα susp. Millerus
161. P. 268
162. D
163. V. 339
164. 21 οὐν r: οὐ F
165. B
166. C
167. D
168. V. 2
169. 7 ἐγχωρήγου Ducangius 16 ἐδίδουν F
170. p. 340
171. Β
172. C
173. D
174. 2 ταῖς addidi 23 ἀπώσαντο ... (p. 142, 11) χεῖρας Om F; scilicet unum folium in codice deest: in mg. m. 2: λείπει ἐντεῦθεν φύλλον ἕν 26 αὐτὸν r: αὐτῶν F
175. Ρ. 3
176. V. 2
177. Β
178. C
179. 9 εἶχεν ἀξιόλογον Α 19 lacunam signavi: κατεσκευάζετο vel simile verbum deest κατατιθεμένη r: καταθεμένη C
180. D
181. P. 342
182. Β
183. 1 fort. συνέθηκαν τῷ νεκρῷ vel ἐνέθηκαν τῇ σορῷ, quod malim᾿ Millerus 12 σχήματι Montfaucon: χρήματι C
184. V. 27
185. C
186. D
187. 1 ὃν ὁ r: ὃν C 2 ὑπὸ r: ὑπὲρ C 8 ἐνεφορήθην r: ἀνεφορήθην F 13 καὶ ante κινούμενος Α om F