Eusebius Vita Constantini 2.29

ed. Ivar A. Heikel

View: By Section

Vita Constantini. Eusebius. ed. Ivar A. Heikel. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Vita Constantini (Greek) (Eusebius. Eusebius Werke, Volume 1. Heikel, Ivar, editor. Leizpig: Hinrichs, 1902.)

Notes on the current edition

Vita Constantini

1. 2 καὶ + vor πολλῆς VJMBA Ι 4 ἐννοητέον VJMBA Ι τε u. ὡς < ἐστὶν L, nach ἐστὶ etwas ausradiert in J Ι 5 τοῦ < JMBA Ι δὲ οὐ] δ’ οὐδὲ M, οὐ A, οὐ über der Zeile B2 Ι 6 nach κόμπος + ἂν εἴη VJMBA Ι τὸ J, FHL, τὸν VMBA 7 nach τὴν + γὰρ VJMBA, vielleicht nicht falsch Ι 8 ὃς < Wil. Ι ἐχείνης 10 τινι δυνάμει < FHL Ι 11 πάντα < V Ι ἀνθρώπειον FHL Ι 12 εἰς vor VJMBA (falsch nach Wil.), < FHL Ι νόμον] βίον V Ι παιδευόμενος MBA Ι 15 u. ἂν < VJMBA Ι nach γενοίμην + ποτε Y Ι 16 ταύτην J, FHL, τὴν I τοῦτο < VMBA Ι κεχαρισμένος V Ι 17 δι' ἧς + vor μέχρι VMBA Ι ὅ u. νον VJMBA Ι 10 ὅλον MB Ι 20 εἴ τι] ἔστι J Ι 21 θεῷ] τῷ MB Ι ὅλον < 22 ἀνθρώποις V Ι χρήζοιεν, aber εν + A2 B2 Ι 24 τόπων] τὸ τῶν FHL Ι τοσούτω FH, τοσούτων L, VJMBA Ι 25 ἀπολαβόντες σφᾶς] ἀσφαλῶς MBA Ι 26 ἐχώρησαν VJ, HL, η ändert in ι, L Ι ἀναγκαίας FH Ι 28 νῦν + vor ὡς πορρ. VJMBA οἴομαι VJMBA