Septuaginta Machabaeorum ii 10

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Machabaeorum ii. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Μακκαβαίων Βʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905)

Notes on the current edition

Μακκαβαίων Βʹ

1. V
1. 29 παρεκομιζετο δε το σωμα] παρεκομιζε το σωμα V | ευλαβηθεις] διευλα- 1 βηθεις V X 1 Μακαβαῖος V* (Μακκ. Vᵃ) αυτω] τω bis scr A 2 τους δε κατα] τους κατα V* (τους δε κ. V¹) τεμενη] pr και τα V | καθειλον V 3 νεων V | om και 2° V θυσιαν V* (-ας V1 (vid)) 4 κοιλιας V | παρα- πεσειν] περιπεσειν V | μετα] μετ V | επιεικειας] + παιδευεσθαι V | μη] pr και V | εθνεσι V 5 του αυτου μηνος] του μηνος V* (αυτου superscr V1 (vid) | του Κασελευ] ο eστιν Xασ. V 6 ορεσι V | om εν 4° V 7 ηυχαρισ- τουν] υμνους ανεφερον V καθαρισαι] καθαρισθηναι V 8 τε] δι V | των Ιουδαιων] om των V | δεκατας] δεκα V 9 της] τες V* (vid) (της Vᵃ) |του προσαγορ.] om του V* (hab Vᵃ) 10 υπατον] Eυπατορα V | δηλωσωμεν Va(vid) om συνεχοντα V | ποιεων] πολεμων V 11 Κοιλης δε] κοινωνον V
3. A
4. V
5. 12 Πτολεμαιος] inter αι et ος 3 ut vid lilt ras A? καλουμενος] λεγομενος V συνετηρει V | προηγουμενως Va | om προς τους Ιουδαιους V | προς αυτους (1⁰)] εις τους Ιουδαιους V | διεξαγαγειν V 13 εκλειπειν V* | ευγεννασιας A ευγενισας coniecer Grimm Fritzsch εαυτον] δε αυτον V 14 τοπων] τροπων A | ιδιους] Ιουδαιους V 15 τουτω V | φυγαδευοντας V | προσλαμ- βανομενοι V 16 Μακαββαιον V | λιταναιαν A γενεσθαι αυτοις συμ- μαχον V | Ιδουμαιων] Ιουδαιων V 17 προσβαλλοντες V | ευρρωστ. Vᵃ | ενκρατεις εγενοντο] εγεν. εγκρατεις V | τε 2°| δε V | ενπιπτοντας (εμπ. V)] +παντας V | ηττων V* 18 συμφυγ. Vᵃ | ενακισχιλιων V | εχοντες V 19 Μακαβαιος V* (Μακκ. V¹) | απολιπων Vᵃ | Ιωσηφον V | Ζακχαιον] pr και V 20 φιλαργυρισαντες V* (-γυρησ. Vᵃ) των εν] τοις εν V 21 προσαγγελ- θεντος V | κατηγορησαν V | αργυριω V | του αδελφους V* (τους αδ. Vᵃ)
6. A
7. V
7. 24 πρωτον] προτερον V | παμπληθεις V | δορυαλ. V 25 ικεσιαν] 7 ικετιαν V* ικετειαν Vᵃ γην V 26 προπεσοντες V | ιλεως AV* (ιλεων Vᵃ) | om και 2° V 27 προηγον] προηλθον V | συνεγγεισαντος A 28 μετα] μετ V | την] της A 29 om δε V | ανδρες πεντε V | και seq ras 1 lit in A 29—30 οι δυο και] om δυο V 30 εαυτων] αυτων V | διε- φυλαττον V | εναντιους] υπεναντιους V | κεραυνου V* (νους Vᵃ) | εξεριπτουν (εξερρ. Vᵃ)] εξεπιπτουν A 32 εφυγεν V | Χαιρεου] Κερεου A Κεραιου V 33 ασμενοι V | τεσσερακοντα] τεσσαρες και εικοσι V 34 ερυμνοτητι] ρυμ- νοτητι V | εβλασφημουν] εδυσφημουν V | προιεντες] προσιοντο V 35 υπο- ηφανουσης A ημερας και εικοστης] και εικ. ημ. V
9. A