Septuaginta II Kings 24

1. Α

2. 33 βασιλεύειν] + αυτον Α | εδωκεν] + ζημιαν επι την γην Α 34 Φαραν Α* Φαραω Α 1 (vid)) | Ιωσειου °] Ιωσιου B b ωσιας Α Ι Ιωσειου 2°] Β b A 35 Ιωακειμ] pr το Α | Φαραω] + Νεχαω Α 36 Ιελλα] Ειελδαφ Α Ι Εδειλ] Ειεδδιλα Α Ι Κρουμα] Ρυμα Α 37 εν οφθαλμοις] ενωπιον Α XXIV 1 om εν ° Α 2 απεστειλεν] + κݲςݲ Α | om των Χαλδαιων και μονοζώνους Α Ι τη γη] om τη Α 3 αποστηναι Α Ι του προσωπου] προσωπου αυτου Α | αμαρτιαι Α | Μανασσης Α 6 Ιωκειμ (1°) Α | om αυτου Α 7 om Αιγυπτου Α | της γης] om της Α Ι ελα| Εαβυλωνος (sic) Α

3. Β

4. 8 Νεσθα] Ναισθα Α | Ελλαμαθαμ Α 10 om Ναβουχοδονοσορ Α Α 11 om Ναβουχοδ. Α | βασιλευς] pr ο Α | επ αυτην] pr την Α 12 οι ευνουχοι] om οι Α | αυτον] αυτους Α 13 om εκειθεν Α | Σαλωμωݲ| ras Β 1? a? | Ισραη...Κυριου 2° sup ras Aa? 14 την Ιερουαλημ] pr πασαν Α Ι αιχμαλωτισας] or superset Β ab (quasi αιχμαλωτισσας) 15 Ιωακειμ εις αβυλω|να sup ras Α b? 16 πανδες B* (παντες [τ superscr] Β a) θαν] Ματθαν τ superscr) B ab Μεθθανιαν Α | επεθηκεν] εθηκεν Α | Σεδεκιαν Α 18 om και ενος Α Ι ενιαυτου] ετων Α | Μιτατ] Αμιταθ Α | Ιερεμιου] απο Λομνα· | Α 19 ενωπιον] εν οφθαλμοις Α 20 εως] ως Α

5. B