Septuaginta II Kings 12

ed. Henry Barclay Swete

II Kings. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Δʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
II Kings Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 12 focus

Notes on the current edition

II Kings

1. Α
2. 15 Ιωαδαε Α (item 17) | εκατονταρχοις Α | εξαγαγε αυτους] εξαγαγετε αυτην σαδηρωθ Α Ι μη] pr ει Α 16 εισηλθαν Α (α sup ras Aa?) 18 Βααλ 1°. . . αυτον] αλ και κατεσπαΙσεν αυτ sup ras Bab Ι κατεσπασαν Α | Μαγθαν] Μαχαν Α 19 Χορει Α Ι Ρασσειμ] Ρασρειμ Α Ι εκαθισεν Α | του om του Α 21 επτα ετων Α ΧΙΙ 1 τω Ειου] του Ιηοη Α | . Bb | γης] της Α 2 Ιωαδαε Α (item 9) 3 εθυσιαζεν Α 4 τω οἰκῶ om τω Α Ι συντιμησεως 1°. . . συντ. 2 Α | λαβη] αναβη Α
3. B
4. 5 εαυτοις] αυτοις Α | πρασεως αυτου] πραξεως αυτωݲ | Α κρατησωσιν Α | το βεδεκ] adnot τα Β ? mg του β. Α 6 ουκ] pr ου| Α 7 ο βασ. Ιωας Α Ι Ιωιαδαε Α | εκραταιουται Α | λαβετε Α 8 βδελυγμα] βεδεκ Α 9 ιαμειβειν] αμμασβη Α | οικω 2°] οικου Α | Κυριου 2°] + κݲωݲ| Α ιδεν αυτον Α 11 εδωκαν Α | ποιουντων] pr των Α Ι επισκοπων] επι σκευων Α Ι εξεδοσαν] εδοξασαν Α 12 τειχισταις τιχ. Α)] + και τοις τεχνειταις Α | τον βεδεκ Α 13 οικω 1°] οικου Α Η om εν 15 εδιδου Α Ι το αργ.] om το Α 16 om αργυριον 2° Α | εισηνεχθη]
5. B