Septuaginta II Samuel 13

ed. Henry Barclay Swete

II Samuel. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Βʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
II Samuel Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 13 focus

Notes on the current edition

II Samuel

1. A
1. 28. μου] αυτου Α 29 εις ] προς Α 30 om Μελχολ Α 31 om 1 οντα Α | εξηγαγον Α | τριβολοις ] pr τοις Α | σιδηροις ] σιδηροις] + και υποτομευσιν σιδηροις Α | διηγαγεν] απηγαγεν Α ] πλινθιου BbA| τοις πολ. Α ΧΙΙΙ 1 Θαμαρ Α (ita ubique) | Α μμων Α ( item 2 bis, 3, 4, 6 bis, 10 [ ι°]) 2 υπερογκον] + καὶ Α | αυτη τι Α 3 Ιωναδαμ Β*b bis] Ιωναδαβ Bb (vid)d A 4 ασθενεις Α |απαγγελεις Α 5 Ιωναδαμ] Ιωναδαβ Α | ελθατω Α |om δη Α 6 ελθατω Α | κολλυρας (κολλουρας Β) ] κολλυριδας Α 7 Θαμαρ Α | οικον 2°] + Αμνων Α | βρωμα] pr το Α
3. B
4. Α
5. 8 σταις] στεαρ Α | εκολλουρισεν Β | ηψησεν] ηψεν Α | κολλουριδας Β 9 ηθελησεν Α| εξηγαγεν Α vid 10 εισενεγκατε Α | κοιτωναν Α 11 οm αυτη Α 13 Ισραηλ] Ιλημ Α | κωλυση Α 14 εκραταιωσεν] εκαταιωθη Α 15 οm o A | om μειζων ... πρωτη Α | om και 3ο Α 16 εταιραν Β | του εξαποστ.] om του Α 17 οικου] + αντου Α 19 om σποδον 20 Α | την κεφαλην 10] της κεφαλης Α 20 σου Ι0 ] μου Α
6. Β
7. A
7. 21 ο βας. Δ. ηκουσεν Α 23 Βελλασωρ Α |βασιλεως] ς sup ras A a? 7 25 του πορευ.] om του A 28 ο εντελλ.] om ο B ab | ανδριζεσθαι A | γινεσθαι A 29 επεκαθισεν A | ανηφ] εκαστος A | εφυγον A 31 οι περιεστ.] om οι A 32 om και ειπεν A | ειπατω] ει πως A | παιδαρια] παιδια A
9. Β