Septuaginta II Samuel 14

ed. Henry Barclay Swete

II Samuel. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Βʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
II Samuel Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 14 focus

Notes on the current edition

II Samuel

1. Α
2. 33 ρημα] pr το Α | απεθαναν] απεθανον Α | om αλλ η Α 34 πλευρας] πλευρου Α | του ορους 1°] τους ορ. Β* (ς impr Bb) | εωρακα] εορ. Α | της Ωρωνην] των ορεων ῆ| Αvid 36 μεγαν] + σφοδρα Α 37 Θολμαιλημ] Θολομαι Α | την Μαχαδ] γην Μ. Α | omn o βασιλευς Α 38 απεδρα Αβεσς. Α 39 Δαδ ο βασιλευς Α XIV 2 τουτο ημερας πολλας πενθ. επι τεθν. Α 3 εν τω στοματι] εις το στομα Α 4 εις] επι Α | om και ειπεν Α 6 ο εις] om o A
3. Β
4. Α
4. 7 παισαντα] πεσαντα Α | καταλειμμα και ονομα] ονομα και λημμα Α 4 10 ου] + μη Α 11 πληθυνθηναι] πληθυναι Α | om απο Α 12 ειπεν Ι°] + η γυνη Α |βασιλεα] pr τον Α 13 τοιουτον Α | τον βας.] pr προς Α 14 ψυχην] pr την Α | και 3°] signa v l prae se fert Btxt et mg | λογιζομενος] διαλογιζ. λογισμους Α | εξωσμενον Α 15 κυριον] pr τον Bab (superscr) Α |ποιηση Α 16 ακουει Α |ρυσασθω] + δη Α | μου] + κατα το αυτο Α 17 θυσιαν Α | ρεου] pr του Α 19 μετα σου εν π. τουτω Α
6. B
7. Α
8. 19 παντων] + τουτων Α | στοματι] + μου Α 20 περιελθειν] περιελειν Α | δολον] signa vl prae se fert B a txt et mg λογον Α | μου] + Ιωαβ Α 21 επιστρεψον] pr και πορευθητι και Α 24 απεστρεψεν] επεστρ. Α | Αβεσς.] pr o A 25 ανηρ] + καλος Α 26 καερεσθαι (αε sup raw A 1) A 27 Aβεσσαλωμ] βασιλει Α | θαμαρ Α | νη] η Α | Σαλομων Β b | Aβιαθαρ] Αβιαν Α 30 παιδας] παι | Α | η] ει Α | εκει] (sic) εισι Α
9. Β