Septuaginta I Samuel 9

ed. Henry Barclay Swete

I Samuel. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Αʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
I Samuel Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 9 focus

Notes on the current edition

I Samuel

1. Α 19 ἐβούλετο Α | ἄκουσαι] pr του Α I οὔχι] οὐχ Α | βασιλεὺς] pr ὅτι Α 21 αὐτοὺς] αὐτοῖς Α | κυρίου] κυݲ sup ras B 1 ? ab 22 κα εἶπεν Ι°] καὶ ras B 1 ? ab | ἄνδρας] ανορας Α ΙΧ 1 καὶ Ι°] † ἢν Α | Αβιηλ Α | Βεχωραθ Α | Αφαχ A* Αφιχ A 1 ? | του Ιεμινναιου Α 3 οι ἅ Α | πατρὸς] του προς (sic) Α 4 διῆλθον Ι°] διηλθαν Α | Σελχα] Σαλισσα Α | Σααλειμ Α | Ιακειμ] Ιεμειναιου Α 5 ἀυτῶν] † ’δε Α | τὴν Σειφ] γην Σ. Α I ἀναστρέψωμεν] αποστρεψ. Α | φροντίζῃ Α 6 ανθρωπος Ι°] ο κςݲ (ο ανοςݲ A* vid) | πόρε πορευθωμεν] † εκει Α | ἀπηγγέλη Α 7 Α | οἱ αρτοι] om οἱ Α | αγγιων ἀγγείων Bab)] αἰτίων Α
2. 9 μεθ’ ἤμων] ἐν ἥμιν Α | εἰσενεγκεῖν] pr του Α 8 δώσεις] δωσεις] A Α 9 om ἐν Ι° Α | ελεγαν Α | ἐπερωτῆσαι Α | ’τον θέον] om ’τον Α | δεῦρο] καὶ Α 10 ο του θεοῦ] om ο Α 11 ὑδρεύεσθαι] ὑδρεύσασθαι Α (post υδρ. ras 3 litt Λῆ 12 om αὐτοῖς ° Α | νυν] pr τάχυνον Α 13 Βανα Α | εἰσελθεῖν] ἐλθεῖν Α | ταύτα sup ras Bab 14 ἀπάντησιν] pr τὴν Α 15 καὶ κς| ἀπεκάλυψεν τὸ ὤτιον Σα|μουηλ ἥμερα μία ἔμπροσθε] του ἐλθεῖν Σαουλ πρὸς αὐτὸν λέγωι Aa? (om λῆ 16 καῖρος] † οὕτος Α | αὔριον bis scr Α Ι ἀποστέλλω Α | τῆς Βενιαμειν] γῆς Βενιαμειν Α | post με tes aliq B? 18 προσ|ηγαγεν B* προση|γαγεν Bb | δὴ] † μοι Α | ο οικος] om ο Α
3. Β