Septuaginta I Samuel 3

ed. Henry Barclay Swete

I Samuel. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Αʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
I Samuel Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 3 focus

Notes on the current edition

I Samuel

1. Α 27 γῆ] τῆ Α 28 ἐπελεξάμην Α | τῶν σκήπτρων] om τῶν Α | ιερατευειν] ιερεα|ψευειν Α | om καὶ 2° Α | θυσιαστηριον] pr τὸ Α | εφουδ] ἐνώπιον ἐμοῦ Α 29 ἐπεβλέψατε Α | om μου 2° Α 30 εἶπα] Α | δοξάζω Α | ἀτιμασθήσεται Α 32 πάσας τὰς ημερας] pr καὶ επι|βλεψη κραταίωμα μουων ἐν παισὶν ὄις ἀγαθύνει ’τον Ισλ κα ουΙκ ἔσται πρεσβυτης ἐν τὼ οἴκω σου | Α 33 ἐκλείπειν Α | πὰν περισσεῦον Α 34 ἦξαι Α | Οφνει] πρὸ, Εφνει Α | αμφοτεραι Α | ἀμφότεραι Α 35 ημερας] † μου Α 36 om καὶ Ι° Α | ο περισσεύων] pr πα, Α. | οἴκω] † σου Α | προσκυνειν] Α | ἀργυρίου] † καὶ ἐν ἄρτω ἐν (sic) Α | om σου Α III 2 ἐκάθητο] ἐκάθευδεν BabA 3 ναῶι οἴκω κυݲ
2. B
3. 4 ἐκάλεσ’ sup ras Ba 5 om καὶ ἔδραμεν πρὸς Η. καὶ εἶπεν Α | κέκληκας] Α κεκληκα Α 6 ἐκάλεσεν] † ἔτι Α | καὶ ἐπορεύθη] pr καὶ ἀνέστη Σαμουηλ Α με] μ sup ras Α 1 | σε] † υἷε μου Α | κάθευδε] pr Κ (superscr) Bab 7 πρὶν] † η Α | θεον] ’τον Α 8 Σαμουηλ] pr ἔπι Α 9 εἶπεν] † Ἤλει τοι Σαμουηλ Α | λάλει] † κε Α 10 ἅπαξ 2°] † Σαμουηλ Σαμουληλ Α 11 παντὸς) pr ὥστε 13 ανηγγελκα] ἀνήνεγκα Α | ἐκδικήσω Α | ἐγὼ] ἔπι Α 15 αναγγειλαι Α | Ἤλει] pr τὼ Α 17 δὴ κρυφης] διακρύψῃς Α 18 απηγγειλεν] † ἀυτῶ Α | ποιήσει] pr αὐτὸς Α 19 κςݲ ἢν Α | om πάντων Β* vid hab Ba ? am
4. B