Septuaginta I Samuel 24

ed. Henry Barclay Swete

I Samuel. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Αʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
I Samuel Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 24 focus

Notes on the current edition

I Samuel

1. Α 17 καὶ ἐγὼ] καὶ ε sup ras B a vid 18 Δᾷδ’ ἐκάθητο Α 19 Ζιφαιοι Α | Μεσαρα Α 20 κεκλείκασιν] καὶ κεκλικ. Α 22 γνῶτε] + καὶ ἴδετε Α | om αὐτοῦ 1° Α | εἴπατε Α | πανουργευσητε Α 23 ἴδετε καὶ γνῶτε] καὶ εἴδετε ἐκ πάντων τῶν το|πων ὀποῦ κρύβεται εκει| καὶ ἐπιστρέψατε πρὸς με εις| αιτοιμον Α | εξεραυνησω Α | πασαις] πᾶσιν Α 24 καὶ ἐπορεύθησαν οἱ Ζιφαιοι Α | Δαυειδ καὶ sup ras B ? vid | Μαων Α 25 Σαουλ 1°] Σ sup A ? vid | ἀπήγγειλαν] ἀπηγγέλη Α | Μαων Α (bis) 26 μέρους (bis)] μέσου Α | τούτου 1°] pr ἐκ Α | του ὄρους 2°] om ὄρους B a om του ὄρους B b 27 ἦλθεν πρὸς Σαουλ Α | οἱ αλλοφ.] om οἱ Α XXIV 1 om και εκαθισεν Α
2. 2 λεγόντων] λέγων Α 3 ἑαυτοὺς Α | Εδδαιεμ] + τῆς θη|ρας των| ελαφων Α B a mg Αειμειν A* Αειαμειν α superscr) Α1 4 εἰσῆλθεν Σαουλ Α 5 εἶπαν Α | η ἥμερα] om η Α 7 κυρίου 1°] κݲωݲ Α | τὼ χριστῷ] pr μου Α | ἐπενεγκεῖν Α | κυρίου 3°] κݲυݲ υ sup ras A a) Α 8 Α | θύσαι] θανάτωσαι Α | Σαουλ 2°] + ἐκ του σπηλαίου Α | τὴν ὀδὸν] pr εἰς 9 Δαυειδ ὀπίσω 1°] δ, ο sup ras B ? vid | ἐκ του σπηλαίου] pr καὶ ἐξῆλθεν Α κύριε] μου Α | εἰς τὰ ὀπίσω] om εἰς τὰ Α | ἔκυψεν] ἔκρυψεν Α 11 εωρακασιν B ab | σήμερον κݲςݲ Α | χεῖρα] χεῖρας Α | ἐβουλήθην Α | χριστὸς χρηστὸς κݲςݲ Α Ι om οὕτος Α 12 καὶ ἴδου] pr καὶ πݲεݲρݲ μου Α | + του ἱματίου Α | ἀπέκταγκα B ab A απεκτανκα Β*)
3. B