Septuaginta Judges 8

1. A

2. 21 ἔστησαν] ἔστησεν B* vid (a sup ras B a) Α Ι ἀνὴρ ἐφ’ ἑαυτὼ] ἕκαστος καθ’ ἑαυτὸν Α | ἔφυγον Α 22 ἐν ταῖς τριακ. κερατίναις] αἰ κεράτιναι A | ἔθηκεν] ἔθετο Α | τὴν ῥομφαίαν] μάχαιραν Α | ἐν 3°] pr καὶ Α | πάση] ὀλὴ Α | η pr πάσα Α | Βηθσεεδτα Γαραγαθα] τῆς Βασεεττα A | ἕως χείλους ειλους A* χ superscr A1)] Pr καὶ συνηγμένη Α | Αβωμεουλα ἔπι Ταβαθ] Βασελμεουλα καὶ ἔπι Γαβὰθ Α 23 ἐβόησεν Α | ἄπο °, °] ἐκ Α | Νεφθαλειμ Α | ἄπο 2°] ἐξ Α | Μαννασση Α | εδιωξαν] κατεδίωξαν Α 24 ἐξαπέστειλεν Α ορει] ὁριῶ B* fort ορει "hab ras in fin ”) Α | κατάβητε εἶ’ συναντ. M.] αναστητε Α | om ἔω, ° Α 25 ἄρχοντας] Pr δύο Α | om κα ° Α | Σουρ] Σουρειν Α | ἐν 2° bis scr B* ἐν Ἐνιακ. B b | Ιακεφζηβ Α | ἄπο πέραν] ἐκ του π. VIII 1 εἶπεν Α | Γεδεων] αὐτὸν Α | επορευθης] ἐξεπορεύου Α | παρατάξασθαι] πολεμήσαι Α | Μαδιαμ] pr τῆ Α | διελέξαντο] ἐκρίνοντο Α I πρὸς αυτον] μετ’ αυτου Α | ἰσχύρως] κραταίως Α 2 om η ° A | κρεῖσσον] κριττω Α | επφυλλιδες Α (sic) Α 4 οἱ τριακοσιοι] διακουσιοι Α | οι μετ’ αυτου] om οἱ A | πεῖ. καὶ διωκοντες] ολιγοψυχουντες καὶ πεινωντες Α 5 om ἐς τροφὴν A

3. B

4. Α

4. 5 om τούτω Α | τὼ ἐν πόσιν μου] τὼ μετ’ ἐμοῦ Α | εκελειπουσιν] πεινῶσιν Α | ⁴ καὶ ἴδου ἐγὼ εἰμι διώκων] εγω δε διώκω Α | του Ζεβεε] om του Ζε Α Ζε superscr Α1) | Σαλμανα Α (ita ubique) | βασιλέως Α 6 εἶπαν Α | χειρι] pr τῆ Α | οὐ] ὅτι Α | δυνάμει] στρατεία Α 7 δία τουτο] οὐχ οὕτως Α | χειρὶ] Pr τῆ Α | om ἐγὼ Α | ἀλοήσω] καταξανῶ Α | αβαρκηνειν] βαρκομμεῑ Α 8 ωσαυτως] κάτα ταύτα Α | απεκριθ.] + ἀυτῶ Α | ἄνδρες 2°] pr οἱ Α 9 om Α | πρὸς ἄνδρας] τοῖς ἀνδράσιν Α | Φανουὴλ] + λέγων Α | ἐπιστρόφη μου] τὼ ἐπιστρέφειν με Α | κατασκάψω ’τον πύργον τοῦτον Α 10 Καρκα Α | δέκα πέντε] πέντε καὶ δέκα Α | οἱ καταλελιμμενοι καταλελειμμ. B ab)] καταλειφθεντες Α | ἄπο πάσης παρεμβ. ἀλλοφύλων] υἱοὶ ἀνατολῶν Α | πεπτωκότες] ησαν Α | ἕκατον] + καὶ Α | εσπασμενων ἐσπασμένων Α 11 τῶν σκηνουντων] κατοικούντων Α | om ἄπο Α | Ναβαι] Ναβεθ Α | καὶ Ιεγεβαλ] ἐξ ἐναντίας Ζεβεε Α | καὶ η] η δε Α 12 ἔφυγεν Α | παρεμβολὴν] + ἀυτῶν Α | εξεστησεν] ἐξέτριψεν Α 13 ἐπέστρεφεν] ἀνέστρεφεν Α | ἄπο τῆς παραταξεως] ἐκ του πολέμου Α | om ἐπάνωθεν Α | τῆς παραταξεως] ἀναβάσεως Α 14 συνελαβον Α | ἄπο] ἐκ Α | ἔγραφεν] ἀπεγράψατο Α | αὐτὸν 2°] αὐτοὺς Α | ὀνόματα τῶν ἀρχ’. Σ. καὶ τῶν πρεσβ. αυτων] του, ἄρχοντας Σ. καὶ τοὺς τέρους ἀύτης Α | om καὶ 5° Α

6. Β

7. Α

8. 15 Σοκχωθ] + καὶ εἰσῆλθεν πρὸς τοὺς ἄρχοντας Σοκχωθ Α Α | ἐν οις] δι’ οὑς Α | χειρὶ] pr τῆ Α | ἀνδράσιν] + σου Α | ἐκλιποῦσιν] εκελυμενοις Α 16 ἔλαβον Α | τοὺς πρεσβ.] pr του, ἄρχοντας κα Α | ἐν ταῖς ακανθαις] pr καὶ κατέξανεν αὐτοὺς Α | ἠλόησεν] κατέξανέν Α | οὖ ἄνδρας τῆς πολεως] ἄνδρας Σοκχωθ Α 17 κατέστρεψεν] κατέσκαψεν Α 18 ως συ...βασιλεως] ὤσει σὺ] ὅμοιος σοι ὅμοιος αυτων] ὡς εἶδος μορφὴ ὑιῶν βασιλέω. Α 19 ἤσαν] εἰσιν Α | ζῆ Κυριος pr καὶ ὤμοσεν αὐτοῖς Α | ἐζωογονήσατε Α 20 Ιεθερ] pr τὼ Α | τυ παιδ’.] + αυτου Α I ρομφαιαν] μάχαιραν Α | om ἔτι Α | ην νεωτερος Α 21 αναστα] + δὴ Α | συνατησον] απαντησον Α | ανδρος] ἀνὴρ Α | σου] αυτου Α | ἀπέκτεινεν] ἄνειλεν Α 22 εἶπεν Α | πρὸς Γεδεων κ. ἄρξον ημων] πρὸς Γ. ἄρχε ἐν ἥμιν sup ras A1 | om καὶ ° Α | ο υιος] οἱ υἱοὶ Α | σὺ εσωσας] σέσωκας Α 23 ἐγὼ] + ὑμῶν Α | ἐν ὕμιν] ὑμῶν Α 24 πρὸς αὐτοὺς Γεδεων Α | αιτημα] αἴτησιν Α | ἐκ σκύλων] τῶν σκ. Α | αυτοις] pr πολλὰ ἢν Α | σμαηλιται Bb 25 ἔβαλεν] ἔρριψεν Α | ενωτιον] + χρυσοῦν Α | σκυλων] pr των A 26 εγενετο] ἐγενήθη Α | ητησεν] ητησατο Α | χιλιοι] pr σίκλοι Α | πεντακόσιοι] ἑπτακόσιοι Α | χρυσοὶ] χρύσου Α | πάρεξ] πλὴν Α

9. B