Septuaginta Judges 4

1. Α

1. 26 εις] εως Α | Σετειρωθα] Σεειρωθα Α 27 om Αωδ εις γην Ισρ. ¹ Α | om εν Α 28 καταβητε (τε sup ras Bb)] καταβαινετε Α | κݲςݲ ο θݲςݲ του sup ras B a? | ημων 2°] υμων Α | αφηκαν Α 29 τη ημερα εκεινη] τω καιρω εκεινω Α | παν λιπαραν] παντας τους μαχητας Α | παντα ανδρα] παντας ανδρας Α | ο ανηρ] om ο Α 30 χειρα] Pr την Α | Αωδ] Αυωδ (superset υ) Bab | απεθανεν] α 1° sup ras Β? 31 μετ αυτον] μετα τουτον Α | Σαμεγαρ Α | Δειναχ] Αναθ Α | χ΄] εξακοσιους Α | αρατροποδι Α | των βοων] εκτος μοσχω βοων Α | om και γε Α IV 1 προσεθεντο] + ετι Α | ενωπιον] εναντι Α | Αωδ] Αυωδ (superscr υ) B ab 2 τους υιους Ισρ.] αυτους Α | Ιαβειν] Ιαμειν Α | Χανααν sup ras B? | εν 2°] ras aliq Β? | Σισαρα (ras 1 lit post α 2°) Α | Αρεισωθ] Ασειρωθ Α 4 Λαφιδωθ Α 5 της βαμα] Ιαμα Α | της Βαιθηλ] om της Α | τω ορει] om τω Α | ανεβαινον] ανεβησαν Α | εις κρισιν] εκει του κρίνεσθαι Α 6 Βαραχ Α | Αβινεεμ Α | Καδης Νεφθαλειμ] Κεδες Νεφθαλει Α

3. B

4. Α

5. 6 ουχι] + σὺ Α | om σοι Α | εκ] ἄπο Α (bis) | Νεφθαλι A 7 ἀπάξω Α | πρὸς σε eis] σε πρὸς Α | Κισων Α | Σίσαρα Α (item infra ubique) | Ιαβειν] Ιαμειν Α | εἰς τὰς χειρας] ἐν χειρὶ Α 8 Βαραχ Α (item 9, 14 bis, 15, 16, 22) | πορευθῇς 2°] + μετ’ ἐμοῦ Α | κݲςݲ ’τον ἄγγελον Α 9 προς αὐτὸν Δεββωρα Α | πορευσομενη Α | επι] ἐς Α | μέτα 2°] μετ’ αὐτοῦ Α Καδης] Κειδες Α \10 ἐβόησεν] παρήγγειλεν Α | ’τον Ζαβ. κα ’τον Νεφθαλει] τὼ Ζαβ. καὶ τὼ Νεφθαλι Α | ἐκ Καδης] εἰς Αἶ’ ἐκ A*vid]) Κειδες Α | Δεββ ἅβη μετ’ αὐτοῦ Α 11 Χαβερ ο Κειναιος Κιν. Bb)] οιπλησιον του Κειναιου Α | ἐχωρίσθησαν Α | om ἄπο Καινα Α | ἕως δρᾶ] πρὸς δρῦν Α | πλεονεκτούντων] αναπαυομενων Α 12 ανηγγελη Σεισαρα] ανηγγειλαν τὼ, Σισ. Α | Αβεινεεμ] Ιαβινεεμ Α | εις] ἐπ’ Α 13 ἐννακόσια] pr ὅτι Α | σιδηρα] + ἢν αυτω Α | τον μετ αυτου | om ’τον Α παρεδωκεν] παραδώσει Α 1 τῆ χειρὶ] om τῆ Α | ὅτι 2°] οὐχ ἴδου Α | ἐξελεύσεται ἐλεύσεται Α | ἄπο Α 15 ἐπάνωθεν] απο Α

6. Β