Septuaginta Judges 12

1. Α

2. 34 μονονγενης] + ἀυτῶ ἀγαπητὴ Α Ι ἢν ἀυτῶ ἕτερος] ἐστιν ἀυτῶ πλὴν ἀύτης Α 35 εγενετο] ἐγενήθη Α | ws] ἥνικα Α Ι om αὐτὸς Α | διέρρηξεν] pr καὶ Α | αὐτοῦ] ἀύτης Α Ι α α] οιμμοι (sic) Α | θύγατερ Α | ταραχη...ταραχω] εμπεποδεστατη (sic) καὶ σεμνοτατη| εἰς σκῶλον ἐγένου ἐν οφθαλ|μοις Α | καὶ ἐγὼ εἰμι ει μὴ B)] ἐγὼ ’δε Α | κάτα σου τὸ στόμα μου] τὸ ’στ’. μου πέρι σου Α | αποποιησον] Α 36 η ’δε] καὶ Α Ι πάτερ] + μου Α Ι ἤνοιξας] pr εἰ ἐν ἐμοὶ Α | ποίησον] ποίει Α Ι ἐν τὼ ποίησαι σοι κύριον εκδικησιν] ἀνθ’ ὢν ἐποίησεν σοι #x772; ἐκδικήσεις Α | ἄπο (bis)] ἐκ Α I ὑιῶν] pr τῶν Α 37 om ἦδε Α | ποιησάτω δὴ ο πατὴρ μου] καὶ ποίησον μοι Α | ’τον λόγον τοῦτον] τὸ ῥῆμα τοῦτο Α Ι om τὰ ὄρη καὶ κλαύσομαι ἔπι τὰ Α* (hab Α 1 (mgg) Ι εγω εἰμι] καὶ ἐγὼ Α Ι αυν|εταιρ. B* συνε|ταιρ. Β b 38 ἐξαπέστειλεν Α 39 ἐν τέλει τῶν] μέτα τέλος Α Ι ἐπέστρεψεν] ἀνέκαμψεν Α Ι ἐποίησεν ἐν αυτη] ἐπετέλεσεν Ιεφθαε Α | ἐγένετο] ἐγενήθη Α 40 ἄπο] εξ Α | συνεπορεύοντο Α Ι θυγατέρες] pr αἰ Α | Γαλααδ] Γαλααδιτου Α Ι om ἔπι Α Ι τέσσαρας BbA XII 1 ἀνὴρ] συνήχθησαν οἱ υἱοὶ Α Ι παρῆλθαν] ἦλθον Α | βορραν] Κεφεινα Α | εἶπον Α | δία τι] τι ὅτι Α Ι παρῆλθες παρατάξασθαι] ἐπορεύθης A | υἱοῖς] pr τοῖς Α | om ἔπι σε Α 2 πρὸς αὐτοὺς Ιεφθ. A | μαχητης] αντιδικων Α | οι υιοι] om οἱ Α Ι σφόδρα] pr ἐταπείνουν με Α Ι υμας] pr πρὸς Α 3 ιδον Α

3. B

4. Α

4. 3 ει σωτὴρ] ἢν ο σωζων Α Ι ἔθηκα] ἐθέμην Α Ι χειρὶ] pr τῆ Α Ι παρηλθον] ⁴ ν Α | υἵους] pr τοὺς Α Ι παρέδωκεν Α | ἐν χειρὶ 2°] ἐνώπιον Α | εἰς ἴνα τι Α | ἐπ’ ἐμὲ] πρὸς με Α | om ἐν Α | παρατάξασθαι] του πολεμεῖν A 4 συνέστρεψεν] συνήθροισεν Α | τοὺς πάντας] πάντας τοὺς Α | παρετάξατο τὼ Εφρ.] ἐπολέμει ’τον Εφρ. Α | διασωζόμενοι] διασεσωσμένοι Α | του Εφραιμ 2°] om του Α Ι του Μανασση] Μαννασση Α 5 προκατελάβοντο Α Ι Γαλααδ] pr ἄνδρες Α | εἶπαν] pr ἐγενήθη ort Α Ι διασωζομενοι] διασεσωσμένοι Α | Εφραιμ] pr του Α Ι Εφραθειτης εἰ] ὑμεῖς ἐκ του Εφραιμ Α Ι εἶπεν] εἶπαν Α I οὐ] οὐκ ἐσμεν Α 6 εἶπαν] εἶπεν Α | ἀυτῶ] αὐτοῖς Α | εἶπον] ειπαται Α | σταχυς σύνθημα Α | om οὐ Α | κατηύθυναν Α | αὐτοῦ] ἀυτῶν Α Ι ἔθυσαν αὐτὸν πρὸς] σφάζουσιν αὐτοὺς ἔπι Α | ἐν τὼ κ. ἐκείνω ἄπο Εφρ.] ἐξ Εφρ. τὼ κ. ἐκ. Α | τεσσερακ. τεσσαρακ. Β b) δύο] δύο τεσσερακ. Α | χιλιάδες] + ἄνδρων Α 7 εξηκοντα] ἐξ, Α Ι Γαλααδιτης Α Ι πολει] pr τῆ Α | om ἐν 2° Α 8 Εσεφων Α Ι ἄπο] ἐκ Α 9 ησαν] ἐγένοντο Α Ι ἃς ἐξαπέστειλεν] εξαπεσταλμεναι Α Ι θυγατερας θυγατερες B)] γυναῖκες Α | εἰσήνεγκεν] εἰσήγαγεν Α 10 Αβαισαν] ἐν Εσεβων Α Ι Βηθλεεμ Α 11 Αιλων Α Ι Ζαβουνιτης Α | δέκα] pr κα ἔκρινεν ’τον Ιηλ Α 12 Αιλων Α | Ζαβουνιτης Α | ἐτάφη ἐν Αιλωμ] ἐν Αιλειμ καὶ ἔθαψαν αὐτὸν Α

6. B