Septuaginta Numbers 20

ed. Henry Barclay Swete

Numbers. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Ἀριθμοί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
Numbers Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 20 focus

Notes on the current edition

Numbers

1. XX 1 Σιν AF | πω πρω sup ras Bab τρίτω B* vid) 2 ηθροισθ.] AF συνηθροισθ. AF 3 ἀπεθάνομεν] ἀπωλόμεθα AF 4, 5 ἀνηγάγετε BabAF 5 τόπον] † ’τον πόνηρον BabA (om B* F) Ι σπειρεται] σπερειται Α | ουδε 3 o, 4 o] ουτε AF 6 επεσαν Β* (vid) AF 8 τῆ συνατην συναγωγην AF | ενάντιον AF | εξοιδεται AF 12 υιων] pr Α Ι εδωκα Α 13 υδωρ] pr το F
2. B
3. AF
4. 15 om κα 1 o F* (superset F1) Ι παρωκηκαμεν F | ἐν Αἶγ’.] εἰς Αἴγυπτον Α om ημ. πλ. Α | οἱ Αἶγ’.] + ἡμέρας πλείους Α 16 om ἤμων F* (superscr 17 om κα BabAF 19 τε] ’δε Α | κτήνη] + μου AF I παρελευσ. 2 o] πορευόμεθα 20 αὐτοῦ Α 22 συναγωγη | pr η BabAF 23 Ωρ] pr τὼ F 24 ἔδωκα Α | Ισραηλ] + ἐν κατασχέσει AF 25 λάρων] + ’τον ἀδελφὸν σου Α | 27 Κυριος] pr αυτω Bab + ἀυτῶ AF j αὐτὸν] αὐτοὺς AF | om τῆς F 28 ο] pr ’τον AF | ενεδυσεν] † ἀυτὰ BabAFl + αὐτὸν F* Ι Ααρων 2°] + 29 ἴδεν Α | om πα, οἶκος Ισραηλ F