Septuaginta Numbers 19

ed. Henry Barclay Swete

Numbers. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Ἀριθμοί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
Numbers Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 19 focus

Notes on the current edition

Numbers

1. 29 om η AF 30 ἔρεις] ἐρεῖτε Α | ἀπ’ αὐτοῦ] om ἀπ’ F* (superscr AF F1 (vid)) | αλω] ἅλωνος AF 31 αὐτὸ] ἀυτὰ F Ι ὑμεῖς] + καὶ οἱ υἱοὶ Α Ι οτι] ο F* οτι F1 (vid)) | ἀντὶ] ἄπο Bb 32 οὐ λημψεσθε] οὔτοι λημψονται Α XlX 2 om πρὸς σε F Ι δάμαλί sup ras Bab [ εν αυτη] εν εαυτη Α Ι ἐπ’ ἀυτὴν] ἐν ἀυτὴ F 3 δώσει F 5 τὸ δερμα] + AF Ι τὰ κρ. ἀύτης] om ἀύτης AF 8 τὸ σῶμα αὐτοῦ] † ὕδατι Α 10 ο συν. τὴν σποδὸν τῆς ’δαμ’. πλύνει τὰ ἱμάτια αὐτοῦ AF | προσκειμ. προσηλ. ] προσηλ. τοις προσκειμ. προσκιμ. F) εμμεσω ὑμῶν AF
2. B
3. AF
4. 11 ἔπτα ημ.] + ἕως ἐσπέρας Aa? mg 12 τῆ ἥμερα 1 o] pr καὶ ἔστα 1° ] ἐστιν Α | τη τριτη 2 o] his scr τῆ B 13 ψύχης] Pr πάσης AF | κυρίου] pr του F Ι om επ αὐτὸν F* (hab F1 (mg)) 14 τῆ οἰκία 1 o] om τῆ Bab AF 15 οὔχι BabF] ουκ εχι B* ουκ εχει Α I εν αυτω] επ ἀυτῶ Ba?b AF | ἀκάθαρτον F 16 ἔαν] ἀν’ AF Ι πρόσωπον Α ανου A 18 υσσωπιον B* υσσωπον Bab) | περιρανιει F Ι ἔπι του ἡμμένον (sic) Α τραυματίου] τραύματος Α 19 καὶ 2 o] pr επιτα Α Ι om καὶ ἁφὰ τη ημ. τη εβδ. B* (hab Bab mg inf F καὶ αφαγν. εν τη ημ. τη εβδ. A) Ι ακαθαρτος] καθαρὸς F* ακαθ. F1 (vid)) 20 εαν] ἀν’ AF Ι μιανθῇ] post ι ras i litt Α?
5. B