Septuaginta Numbers 18

ed. Henry Barclay Swete

Numbers. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Ἀριθμοί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
Numbers Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 18 focus

Notes on the current edition

Numbers

1. AF
2. 5 αν AF Ι ἁ ἐμοῦ] ἄπο σου AF Ι τῶν ὑιῶν] om των Bab AF ] a] AF 6 ιβ] δώδεκα AF 7 ἐπέθηκεν F* ΑΠ . (απ F1(vid)) 8 ο] pr η AF Ι εξηνεγκεν] ἐξήνθησεν Α Ι ἐξήνθησεν] ἐξήνεγκεν F Ε 9 ἴδον F | ἔλαβεν] ἔβαλεν B ἔλαβον AF 10 σημεῖον] pr εις AF 11 καθὰ] ὅσα AF XVIII 1 πατρίας σου] του πάτρω π .. F) σου μέτα σου AF Ι ἀπαρχὰς] ἁμαρτίας AF | σὺ ο] pr κα BabAF 2 om σοι 1 o Α 3 om καὶ τὰς φῦλ’. τῆς σκήνης F* (hab καὶ τὰς φῦλ’. τη; σκ. σου AFlmsinf)
3. 5 φυλαξετε Α Ι ἀγίων] + μου F | ἔσται] + ἔτι AF 6 ὑιῶν] pr BabAF 7 διατηρήσατε F | ιερατιας] ἱερωσύνης F 8 τῶν απαρχων χων Bab] ἀυτῶν ἀπ’. B* τῶν ἀπ’. μου AF 9 θυσιασμάτων] + BabAF Ι πλημμελιας] pr τῆς AF | ἁμαρτίων] † ἀυτῶν F | om τῶν 60 F 10 φαγεται] φάγετε B | σὺ BabF] σοι B*A 11 ὕμιν ἔσται F 12 οἴνου ffiTov] σιτου καὶ οἴνου Α οἴνου καὶ σίτου F | δῶσι] δώσει Bab δῶσιν AF 14 υἱοῖς] pr τοῖς Α 15 πὰν] πᾶς Α | μήτραν] pr πασαν Α | a] ὅσα BaA
4. B
5. AF
6. 17 μοσχων] μόσχου F 18 και 2 o] pr καθὰ Bab AF Ι om κάτα Α | εσται σοι Α 19 αν] ἔαν Α | δέδωκα σοι AF 20 αρων sup ras F1 | εν τη γῆ] pr λέγων F Ι om κα κληρονομία σου Α 23 ὑιῶν] pr τῶν Α 24 υιων 2 o] pr τῶν Α 27 om σῖτος F Ι ἄπο ἄλω] ἀφ’ ἅλωνος AF | ἀφαίρεμα] pr ὦι AF 28 om αὐτοὺς AF j τῶν ἀφαιρεμάτων] πάντων ἀφαιρεμάτων Α pr πάντων F | ἐπιδεκάτων] pr τῶν F | κα 2 o] κ sup ras B? Ι αφαιρεμα] † κυρίω AF 29 om τῶν 1 o Bavid
7. E