Septuaginta Leviticus 24

ed. Henry Barclay Swete

Leviticus. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Λευϊτικόν (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
Leviticus Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 24 focus

Notes on the current edition

Leviticus

1. 36 ὁλοκαυτώματα 1°] ὁλοκαύτωμα Α | ὀγδόη ἅγια sup ras B1?a? | ἅγια κλητη] κλητὴ ἅγια AF | ὁλοκαυτώματα 2°] ὁλοκαύτωμα AF | κυρίω] pr AF 37 κυρίω] pr τὼ Α κυρίου F | καλέσετε] + ἀυτὰς F 38 πασῶν] πάντων BA 39 ἥμερα 1°] pr τῆ Α | ἑορτάσετε AF | ζ΄ ] ἔπτα AF | τῆ 2°] τῆ ’δε ἠμ’. F 40 λημψεσθε] + ἑαυτοῖς F | τῆ πρωτη] pr τῆ ἥμερα (om B*A) | ξύλου 2°] ξύλων Α | ἰτέας] ιταιας F | εὐφρανθῆναι] 42 κατοικησεται Α | πᾶς] ς sup ras Aa? 43 ἴδωσιν] ἀν’ ειδωσιν F | κατοικισα] κατῴκησα Α κατῴκισα F 44 Κυριου] + του θεοῦ F XXIV 3 καυσουσιν] pr καὶ B ab AF | αὐτὸν B*F vid] αὐτὸ B a (vid) b A | ἄπο εσπερας] ἀπ’ εσπ. Α ἀφ’ εσπ. F 4 καύσεται Α | τὸ πρωι] pr εἰς B ab om τὸ Α 6 ἐπιθήσεται Α
2. B
3. AF 6 θέματα] θ sup ras A? 7 ἐπιθήσεται Α | εἰς ἄρτους] οἱ ἄρτοι F προκειμενα] προκιμενοι F 8 προσθήσεται F* προθ. F1) | ἐνώπιον] ε ω πάρα F | διαθήκη αιωνιος F 9 ἀυτῶν] ἀυτῶ AF 10 καὶ 1°] sup ras Ba | Ισραηλειτιδος 1°] Ισραηλιτιδος B b F Ιεζραηλιτιδος τιδος 2°, Ισραηλειτης] Ισραηλιτ. B a AF 11 ο ὑίος] om ο Α | εἴθ’ B ab | B b AF | κατηράσαντο A vid αὐτοῦ] αὐτὸν B ab AF | Σαλαμειθ AF 12 εἰς φυλακὴν] ἐν φυλακὴ Α 15 λάλησον] F | ἄνθρωπος ὃς] ονθρ. ἄνθρωπος F* ανηρ ανηρ Fa mg) | θέον] + αὐτοῦ F pr η B? mg F | om Ισρανλ F 17 ὃς ἀν’] ἔαν Α | ψυχην] pr F 19 δῶ F] δὴ BA | ωσαυτως] οὕτως F | ἀντιποιηθήσεται] om ἀντὶ id 20 καθοτι] καθὸ F
4. B