Notes on the current edition
Περὶ ὀρθογραφίας
1.
1.1 Hes. l. 2 Hes. de scriptura per ει cf. Schmidt., St. B. 539, 1 τὰ Πύθια habet. l. 3 Hes. l. 4 Hes., Lob. Proll. 260. l. 5 Choer. 254, 27. l. 6 Choer. 247, 32, Hes. l. 7 Choer. 254, 22, Arc. 121, 21, Hes. πυόν et πυιόν.
2.
l. 8 Hes. l. 9 Hes. l. 12 Hes. l. 13 Hes. l. 14 Hes., E. M. 699 10 πώϋγγεϲ αἰ αἴθυιαι. l. 16 E. M. 700. 25; cf. fr. περὶ παθῶν in E. M. 210 43 et simillimum de ῥά praeceptum ap. Apollon. de adv. p. 567. Hes. habet ῥᾴ, ῥᾷτοϲ, ῥᾳδίωϲ, porro ῥᾴδια; ῥᾴων, ῥᾷον, ῥᾷϲτα et haec a ῥᾴδιοϲ composita. ῥᾳδιουργεῖ, ῥᾳδιουργόϲ, ῥᾳθυμία, ῥᾴθυμοϲ, ῥᾳϲτωνεύεται, ῥᾳϲτώνη, de quibus E. M. 700. 50 ῥᾳδιουργεῖν τὰ παρὰ τὸ ῥᾴδιον ἔχουϲι τὸ ῑ προϲγεγραμμένον οἶον ῥᾴθυμοϲ ῥᾳϲτώνη; de ῥάων Choer. Ep. in Psalm. 135, 26 ῥᾴων ἔχει τὸ ῑ. τὰ γὰρ εἰϲ ων διϲύλλαβα καθαρὰ διφθόγγῳ παραληγόμενα δ᾿ ἐϲτί καὶ τὰ μὲν δύο ἐκφωνε τὸ ῑ πλείων, μείων, τὰ δὲ δύο οὐχί, ῥάων λῴων. Cf. E. M. 700, 56. — Porro Hes. habet ῥηϊδίωϲ et ῥηΐδια. l 30 St. B.
3.
1. 3 Hes. cf. Dichr. 284, 22. l. 4 Hes. cf. Lob. Proll. 168. l. 5 Hes. l.6 Hes. cf. E. M 701, 52. l. 9 Hes. — Choer. 256, 21 ῥοίδια ὑποδήματα, sic etiam Thcogn. cf. Schmidt. quaestiones Hesychian. p. C. l. 11 Hes. Ῥοικόϲ ἀπὸ τοῦ Γραικόϲ ἀποβολῇ τοῦ γ E. M. 701, 4. — Γραικόϲ ὁ Ἕλλην. St. B. cf. Hes. Βροχόϲ Ῥαχοϲ. l. 12 Hes. l. 13 Hes. per simplex κ; in An. Ox. ll 407, 2 ῥάκκοϲ διὰ δύο κκ. l. 14 Hes. E. M. 702, 33 ῥαπίδεϲ κρηπιδεϲ. ἆρον τὸ κ καὶ τρέψον τὸ η εἰϲ α. ἢ ἀπὸ τοῦ ἀρπίϲ ὀξυτόνου μετὰ τοῦ ῑ [ἐκτεταμένου] ὑπερθέϲει καὶ ϲυϲτολῇ χρονικῇ ῥαπίϲ. ct. ἁρπίϲ in E. M. 148, 36, Lob. El. I 493.
4.
l. 15 Hes. E. M. 701, 36 ῥέξαϲ. παρὰ τὸ ἔρδω τὸ θύω ὑπερβιβαϲμῷ ῥέδω, τροπῇ Δωρικῇ ῥέζω, ὁ μέλλων ῥέξω. cf. E. M. 370, 15 et Herod. in Cathol. ap. Theogn. 53, ubi contra ex ῥέζω ἔρδω repetitur. I. 16 Choer 256, 8, E. M. 703, 4. Hes. l. Hes. Choer. 255, 26 ῥεῖθρον διό τῆϲ ει διφθόγγου. παρὰ γὰρ τὸ ῥέειν γίνεται ῥέεθρον καὶ κράϲει τῶν δύο εε εἰϲ τὴν ει δίφθογγον ῥεῖθρον. ἰϲτέον δὲ ὅτι τὰ εἰϲ ον λήγοντα ῥηματικὰ ἢ ἰϲοϲυλλαβεῖ τῷ ῥήματι ἢ περιττοϲυλλαβᾷ, τὰ δὲ περιττοϲύλλαβα οὐδέποτε ἔχει τὸ ε μετὰ τοῦ θρ ἐν τῇ παρατελεύτω ϲυλλαβῇ. καὶ τὰ μὲν ἰϲοϲυλλαβοῦντα τῶ ῥήματι ἔχει τὸ ρ ἐν τῇ τελευταίᾳ ϲυλλαβῇ ἔχον εἴτε τὸ τ ὡϲ νίζω νίτρον ἢ τὸ π ὡϲ νίπτω νίπτρον, τρέφω θρέπτρον ἢ τὸ κ ὡϲ πλήϲϲω πλῆκτρον ἢ τὸ λ μετὰ τοῦ τ ὡϲ φύω φύτλον. καὶ βαρύνουϲι πάντα πλὴν τοῦ λουτρόν τὰ δὲ περιττοϲύλλαβά ἐϲτι τὸ αν παραληγόμενα οἷον τύπτω τύμπανον, δρέπω δρέπανον, λείπω λείψανον· καὶ τὸ η τὰ εἰϲ ρον μετὰ τοῦ θ οἷον θέλγω θέλγηθρον, μέλπω μέλπηθρον. καὶ τὸ ε τὰ εἰϲ λον ἔχοντα τὸ θ οἷον ἕδω τὸ καθέζομαι ἔδεθλον ἔϲτι δὲ παῤ αὐτὸ καὶ τὸ ἕθοϲ γενῶ, ἐξ οὖ τὸ γενήϲομαι, γένεθλον. ἢ ἔχοντα τὸ τ ὡϲ τὸ ἔχω ἔχετλον. τὸ τοίνυν ῥέεθρον ἄλογον διὰ τοῦ ε, ὤφειλε γὰρ διὰ τοῦ η ὡϲ μέλπηθρον θέλγηρον. τὸ ῥεῖθρον πέπονθε ϲυναλοιφὴν ἐκ τῶν δύο εε εἰϲ τὴν ει δίφθογγον. Sic fere locum corruptissimum eanandum iudico. l. 20 Choer. 256, 11, E. M 703 11. l. 22 Hes.
5.
l. 1 Choer. 254, 30, E. M. 703, 25, St. B., Hes. Ῥηγῖνο.ϲ l. 5 Hes., idem ῥῖγμα ϲταλαγμόϲ. 1. 6 Choer. 255, 1, utramque formam habet Hes. 1. 7 E. M. 703, 28, Hes. habet ῥέγματα, ῥέγοϲ et ῥῆγοϲ; sed pro ῥογεύϲ legimus ap. cum ῥηγεύϲ et ῥογεύϲ. l. 11 Hes. l. 12 Choer. 255, 20 et in E. M. 560 12, Hes. ῥηϲίδιον. l. 14 Choer. 255, 5. l. 15 Choer. 255, 22. l. 16 Choer. 255, 10 (E. M. 704, 4, ubi additur ἡ ἀποβολὴ τοῦ φ ἔκταϲιν πεποίηται τοῦ ι) et Herod. περὶ παθῶν ap. Theogn. p. 89, 32. l. 19 Choer. 256, 19, Dichr. 288 20. l. 20 Hes. Schmidt. comparat ῥυϲτόν· δόρυ. Κρῆτεϲ pro ξυϲτόν. l. 22 E. M. 704, 21, Choer.255,4, E. Gud. 30, 29 cf. can. gen. Hes. ῥίϲ ῥίν. l. 25 Choer. 255, 6, Hes. l. 28 Choer. in E. M. 704, 26, Orth. 255, 13. l. 32 Choer. 255, 17, Hes. l. 33 Choer. 256, 21, Hes. 1. 34 Choer. 256, 13, E. M. 703