Herodianus Περὶ ὀρθογραφίας 3.10

ed. August Lentz

View: By Section

Περὶ ὀρθογραφίας. Herodianus. ed. August Lentz. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Περὶ ὀρθογραφίας (Greek) (Aelius Herodianus, Περὶ ὀρθογραφίας, Grammatici Graeci 3.2, Lentz, Teubner, 1868)

Notes on the current edition

Περὶ ὀρθογραφίας

1. l. 1 Choer. 224, 6 (ubi additur: παρὰ τὸ ἴϲχω τὸ λεπτύνω γίνεται ἰϲχώρ τὸ λεπτῦνον τὸ ϲῶμα ἐν τῷ καταϲτάζειν καὶ ἀφαιρέϲει τοῦ ϲ. E. M. 480, 54 adiicit: ὅθεν καὶ τὸ ῑ φύϲει μακρὸν ὡϲ ἐν τῷ γίγνεται γίνεται). l. 2 Choer. 224 17. l. 4 Choer. 224, 17 cf. fr. 27. l. 7 Hes. per ῑ l. 8 E. M. 481, 33 Hes. habet et διωγμόϲ et διωχμόϲ. l. 11 E. M. 482, 21, nam quamquam sub- est nomen Ori Milesii, etsi hoc ad extrema tantum: ἔϲτι δὲ κύριον πεποιημένον παρὰ τὴν αἶϲαν pertinere potest, tamen etiam Herodianum huius vocis mentionem iniecisse patet ex Hes., qui habet κάβαιϲοϲ, quum ap. Polluc. VI 43 etiam κάβαϲοϲ reperiatur cf. Schmidt. ad Hes., κάβαιϲοϲ ὁ ἄπληϲτοϲ exstat etiam ap. Theogn. 73, 32. l. 13 Hes. cf. fr. 15. l. 14 St. B. l. 15 St. B. s. Καβαϲϲόϲ et Ἀγάθυρϲοι. Hes habet Καβηϲόϲ πόλιϲ Θρᾴκηϲ ἡ καὶ Γάργαροϲ, item E. M. 482, 15 Καβηϲόϲ πόλιϲ Θρᾴκηϲ ἀπὸ Καβήϲου (?) atque ah Herodiano etiam scripturam per simplex ϲ commemoratam fuisse suspicari licet. l. Hes., idem praebet κακχάζει et καχνάζει. l. 20 Hes. l. 21 Choer. 229 13, Arc. 56, 2. l. 23 Hes. cf. fr. 14. l. 24 Choer. 231, 24. l. 25 Choer. 231, 19, Hes. l. 26 Choer. 228, 21, Hes. l. 28 Herodianus sic scripsisso videtur, ut est ap. Hes. per ϲϲ, si compares Schol. Od. η 107, ubi, quamquam in lemmate καιροϲέων scriptum est, ex explanatione καιρόειϲ καιρόεϲϲα· ἡ γενικὴ τῶν πληθυντικῶν τῶν καιροεϲϲῶν καὶ κατὰ ϲυγκοπὴν καιροϲῶν, κατὰ δὲ διά-
2. λυϲιν «καιροϲϲέων δ’ ὀθονέων» nativam scripturam esse concludas. l. 1 Hes, ubi Palmer καῖτραι vel κέτραι. l. 2 ap. Hes. et Choer 229, 23 ex κακηθόϲ corruptum esse apparet ex Arcad. 49, 25. l. 3 St. B. l. 5 St. B. 348, 5. I. 7 St. B. collat. Ϲhoer. 233, 34, qui Apollonium Καλαύρεια, Dionysium Periegetam Καλαύρια ῑ correpto pronunciare tradit. l. 9 St. B. 348, 3. l. 10 Herod. περὶ παθῶν in E. ud. 294, 37. l. 12 Choer. 229, 7, Hes. καλιαί et καλιόϲ. l. 13 Hes. καλλά ἡ κάννα Lob. Proll. 155. l. 14 Choer. 228, 18.
3. l. 16 Hes. per ῑ exhibet atque sic Herodianus scripsisse videtur Eustath. 67, 43 τὴν παρειάν παρηΐην ἐθέλει λέγειν ὁ ποιητὴϲ κατὰ διάλυϲιν τῆϲ ει διφθόγγου καὶ παρήιον τὸ τῶν ἵππων παραγναθίδιον. καὶ τὴν καλλιπάρῃον διὰ τοῦ γράφει, τὸ μὲν ε τῆϲ διφθόγγου τρέψαϲ εἰϲ η, τὸ δὲ ῑ προϲγεγράφθαι ἀφείϲ ῑ subscribendum, vel omissum esse tradit, alii ex Doriensium et Aeolensium more diphthongum ει in η mutatam esse voluerunt E. M. 487, 4 καλλιπάρῃον: τὸ ρη η. διατί; Δωρικῶϲ. οἱ γάρ Δωριεῖϲ τὴν ει δίφθογγον εἰϲ η τρέπουϲιν· ἢ οἱ Αἰολεῖϲ. cf. Ahrens de dial. Aeol. p. 191 not. 5. l. 17 St. B. s. Κάλπη et Καρπηΐα. l. St. B. 350, 6 et 12, I Pr. B 677, Hes. E. M. 486, 26 Κάλυμνοϲ ὁ ἐν Αἰγύπτῳ ϲῖτοϲ ἀντὶ τοῦ Καλύμνιοϲ. ὁ γὰρ Φιλάδελφοϲ ἐκ Καλυδνῶν μετήνεγκε τὸ ϲπέρμα. l. 21 Choer. Dict. 314, 19 cf. Bernhardy ad Dionys. 803. St. B. et Hes. Χαλκηδών. l. 23 Hes. sine ῑ, sed in E. M. 486, 14, E. Gud. 296 45: καλῴδιον τὸ ϲχοίνιον ϲὺν τῷ ῑ. καὶ ὤφειλεν εἶναι καλίδιον, ἐπειδὴ ἡ τελευταία ϲυλλαβὴ τῆϲ γενικῆϲ τοῦ πρωτοτύπου ἀπὸ ϲυμφώνου ἄρχεται οἷον κάλοϲ κάλου· τότε γὰρ διὰ τοῦ ιδιον γίνεται ἡ παραγωγὴ οἶον γνώμη γνωμίδιον. ἀλλὰ ϲυνεξηκολούθηϲε ὡϲ τὸ λαγῴδιον (sic scripsi pro τῷ λαγῴδιον propter E. M. 550, 6) τῷ (inserui) ϲτῴδιον. — ln E. Gud. in fine additum est κῴδιον, quod abest ab E. M. equidem omisi, quia diversum est ϲτῴδιον. cf. infra κώδιον.
4. l. 24 Choer. 227, 21.
5. l. 1 E. M. 488, 7, Hes. St. B. 351, 16 et 88, 13. l. 4 Choer. 230, 14 Hes. l. 5 St. B. l. 6 E. M. 489, 25, St. B. cf. Mon. 13, 29 Κάνωβοϲ. οὐδὲν εἰϲ βοϲ λῆγον ὑπὲρ δύο ϲυλλαβὰϲ τῷ ω παραλήγεται, ἀλλὰ μόνον ὁ Κάνωβοϲ κτλ. l. 11 Hes. l. St. B. Καπετύλιον. Choer. 233, 25 Καπετωλειον: ει δίφθογγοϲ καὶ προπαροξύνεται. Hes. habet Καπετώλιον ὄροϲ. Καπετιύλιοϲ ὁ Ζεύϲ. l. 14 Choer. 234, 3. l. 15 Hes. cf. Schmidt. l. 17 Hes. Choer. 228. 10. l. 1 St. B.
6. l. 21 Hes. l. 22 St. B. l. 24 Theogn. 73, 2, Il. Pr. M 20, alli Καρηϲϲόϲ per duplex ϲϲ oxytonos pronunciabant atque sic vocabulum ap. Hes. scriptum est. l. 25 St. B. I. 27 St. B., etiam Hes. habet Κάρπαθοϲ νῆϲοϲ et Κράπαθοϲ ἡ Κάρπαθοϲ. l. 29 St. B. l. 32 Herod. περὶ παθῶν in E. Gud. 301, 6 Hes. l. 34 Hes.
7. l. 1 St. B. l. 3 St. B. Eudoxi scripturam servavit Hesych. Καϲθανέα i. e. Καϲθαναία. l. 5 Hes. cum ῑ. l. 6 Choer. 234, 12 et 13. l. 8 Hes. ? l. 9 Hes., Theogn. 164, 27. l. 10 Hes. cf. Lob. Proll. 40 not. 5. l. 11 Il. Pr. 320. Hesychii cod. habet κατενῶπα, quod potius in κατένωπα mutandum fuit quam in κατ’ ἐνῶπα. l. 13 pro βόλοϲ emendavit Schmidt. ad Hes. κατιτήρια ἡ ἐπὶ καθόδῳ θυϲία. Choer. 232, 28 l. 14 Hes., qui extra ordinem etiam κάϲϲυμα hebet. l. 15 Schol. ad Arist. Pac. 153, Ioann. Alex. 29, 24, Hes. κάτω κάρα sine ῑ l. 17 St. B. l. 18 Hes, καυλεῖα προπεριϲπωμένωϲ ὡϲ φυλλεῖα. Choer. 297, 11, quae forma exstat compluribus Nicandri locis: Ther. 75, 535, 882 l St. B. s. v. et E. M. 494, 9. l. 20 Arc. 71, 22, ap. Hes. καυϲτηρῆϲ exstat. l 21 He. ef. Schidt.; diversum fortasse, quod idem Hes. praebet κεγχρίϲ ὀρνέου εἶδοϲ. l. 22 E. M. 498, 55. l. 23 Hes. l. 24 Theogn. 101 7, Hes. corrupte κεικύνη ϲυκάμινοϲ. l. 25 Choer. 232, 31, Hes. l. 27 Choer. 232, 3, E. M. 507, 52. l. 29 St. B. et Hes. l. 30 Choer. 230, 22, E. Or. 83, 8, Hes.
8. l. 3 Hes. l. 4 Hes. cf. Lob. Proll. 123 et infra s. κίριϲ. l. 7 Choer. 232, 20, Hes. l. 8 Choer. 232, 22. l. 9 Choer. 232, 23 utramque formam praebet Hes. l. 11 Choer. 232, 26, E. M. 508, 3, Hes. habet κειώϲαϲθαι καθή- ραϲθαι. cf. Lob. Rhem. p. 15. l. 13 Choer. 334, 7 cf. Herod. in Ep. Ϲr. I 396, 12. l. 15 Herod. περὶ παθῶν ν E. M. 500, 9, Hes. κεκλίαται et κεκλιμένοι habet. l. 17 Choer. 232, 29, Hes. l. Pes. l. 20 Herod. ap. Fanorin. eclog. 268, 16, Hes. l. 21 Hes. l. 22 Hes. τὸ δὲ Κένται ἐϲτὶ διαλέκτου, ὡϲ γὰρ τὸ παρ᾿ ἡμῖν φίλτατον φίντατον καὶ δέλτα δέντα, οὕτω Κέλται Κένται. Herod. περὶ παθῶν in E. M. 503, 27. l. 2e Choer. 229, 5. l. 25 Hes. per ει. l. 26 Choer. 233, 17, Arcad. 52, 1. Hes., apud quem G. Dindorf. in Thesaur. IV p. 1447 D n articulo κεραμεικῇ μάϲτιξ bis formam κεραμική restitui iubet ea, ut videtur, opinione ductus Κεραμεικόϲ de loco Atheniensi, κερα- μικόϲ de fictilibus dici, quod discrimen interesse interutramque formam Lobeckii adnotatione ad Phryn. p. 14 consulta vix concedas, quamquam non initiandum est etiam Herodianum alterius speciei κεραμικόϲ mentionem iniecisse, si recorderis Choer. p. 234, 10 etiam hoc referre: κεραμεικόϲ κόλποϲ. ῑ τῷ λόγῳ τῶν διὰ τοῦ 2ee. l. 28 Chor. 227, 23. l. 30 Choer. 928, 14.
9. l. 1 Bes. Lob. El 1 128. l. 2 Hes. l. 3 Hes., qi habet Κέρκυρα et Κερκυραία atque Κορκυραία μάϲτιξ. St. B. 655, 13. l. 4 Choer. 231, 11. l. 5 Eust. ad Dionys. 431 et Hom. 1396, 7. Κεφαλλήν per duplex λ, quod ordo requirit, iam Albertus in Hesychio restituit. l. 8 Choer. 233, 19, Hes. l. 9 Choer. 227, 25. l 10 Arcad. 44, 8, Hes. l. 11 Hes. E. Or. 83, 10 coll. E. M. 510, 48 ἐκ τοῦ κῆλον μετὰ τοῦ νεύειν γίνεται καλώειον ἢ κηλώνειον τὸ ἀνανεῦον καὶ κατανεῦον ξύλον. κηλώνιον δὲ ἐπὶ ἵππου. κήλων γὰρ λέγεται ὁ θερμὸϲ εἰϲ ϲυνουϲίαν. παρὰ τὸν κήϲω μέλλοντα δηλοῖ τὸ καύϲω. l. 12 Hes.
10. l. 13 Choer. 230, 28, E. M. 511, 47. ἔϲτι καὶ κτητικὸν τὸ τοῦ κήρυκοϲ ὡϲ παρὰ Ϲοφοκλεῖ «γράμμα᾿ κηρύκειον». Choer. 233, 26, E. M. 511, 54. ἔϲτι καὶ ὄνομα λόφου τῆϲ Ἐφέϲου οὖ φαϲι τὸν Ἑρμῆν ἀναβάντα τὴν γένεϲιν τῆϲ Ἀρτέμιδοϲ τοῖϲ θεοῖϲ ἀνακηρύξαι, τοῦ Διὸϲ τοῦτο προϲτάξαντοϲ. Theogn. 129, 8, E. M. 511, 55. Apud Hes. κηρύκειον ϲκῆπτρον pro κηρύκιον a Schmidtio repositum est, sed Κηρύκιον ὅροϲ τῆϲ Ἐφέϲου intactum relictum. Herodianus certe, ut ex Theogn. l. c. patet, hoc intellectu per εῖ vocabulum exhibuit. In E. M. 511
de scriptura per ῑ hoc adnotatur: ἰϲτέον ὅτι καὶ κηρύκιον διὰ τοῦ ῑ, ὅπερ ἐπὶ μόνηϲ τῆϲ ῥάβδου λέγεται τοῦ Ἑρμοῦ, quod ex pleniore Choerobosci exemplar derivatum videtur. 1 16 Hes. Arc. 44, 10 et 22. l. 17 Choer. 298, 25, Hes.
11. l. 20 Herod. περὶ παθῶν, E. M. 682, 52. Hes.. qui addit ἄλλοι κῆγχοϲ.
12. 1. 22 Choer. 233, 29, prius habet Hes. l. 23 Choer. 230, 5, Hes. l. 24 Choer. 234, 24. Hes. l. 25 Hes. l. 26 Hes. 1. 97 Choer. 229, 8, Hes., Choerobosco etiam κῑκιϲ notum fuit, quod ex κῖκυϲ per tropen repetit.
13. l. 1 Theogn. 101, 7: sed Κικυννῆϲ δῆμοϲ Hes. per duplex νν. l. 2 Choer. 239, 25. l. 3 Hes. cf. eundem s. Κύλλου πήρα. l. 6 E. M. 51, 44 cf. Hes. κερβέριοι ἀϲθενεῖϲ. φαϲὶ δὲ κοὶ τοὺϲ Κιμμερίουϲ Κερβερίουϲ. καὶ τὴν πόλιν οἱ μὲν Κερβερίαν καλοῦϲιν, οἱ δὲ Κιμμερίην. ἄλλοι δὲ Κιμμ . . . . . ἔϲτι δὲ τόποϲ ἐν ᾄδου Κερβέριοϲ et κάμμεροϲ ἀχλύϲ et κέμμεροϲ ἀχλύϲ, ὀμίχλη. l. 12 Choer. 328, 11.
14. l. 13 Choer. 254, 24, Hes. l. 14 Choer. 230, 18, Hes. per duplex νν. I, 15 Choer. 229, 26. l. 17 non, ut Ahrens de dial. Dor. 208 not. interpretatur, κηνέω diphthongo ει Laconice mutata. Choer. 297, 14 cf. E. Gud. 322 41, ubi quae leguntur quamquam egregie ab Ahrensio emendata suut, tamen, quum de scripturaa per diphthongum et simplicem vocalem, de consonis vero omnino sermo non sit, sic restituenda videntur: κινῶ διὰ τοῦ ῑ πρῶτον μέν παρὰ τὸ κιεῖν ἐϲτι. δεύτερον δὲ ὅτι κινέω λέγουϲιν· Λάκωνεϲ. [καὶ διὰ του ῑ hoc ex Choer. l. c ] . [καὶ διὰ τοῦ ῑ propter sequetia addidi] εἰ δὲ ἐγράφετο διὰ τῆϲ ει διφθόγγου, κεινίω (pro κινείω scripsi) ἔμελλον λέγειν, καὶ γὰρ τὰ εἰϲ νω περιϲπώμενα, ηνίκα μέν [διφθόγγῳ παρα]λή[γεται], διὰ τοῦ ῑ γράφεται παρὰ τοῖϲ Λάκωϲιν οῖον [έπαινω ἐπαι]νίω (pro μνείω), ηνίκα δὲ φωνήεντι [ἑνὶ] παραλήγεται, διὰ τοῦ οἷον δονῶ δονέω. εὖ οὖν τὸ κινῶ κινέω λέγουϲιν οἱ Λάκωνεϲ. Quod etsi non verius est quam quod Ahrensii emendatione efticitur verba in νω consona praefinita velut ὑμνῶ apud Lacones per ιω pro ferri, tamen ad rem propositam magis aptum est. Ncque dubito, quin etiam hoc ab Herodiano profectum sit, quem non ubique verum tradidisse constat.
15. l. 19 Choer. 227, 30 et 228, 8, Hes. ln E. M1. 575, 1 κίρριϲ per duplex ρρ.
16. l. 21 Hes. cf. Herod. in An. Paris. IV 40 coll. E. M. 538, 42. l. 22 Hes.
17. l. 23 Choer. 230, 1. l. 21 Choer. 227, 27 ; apud les. κίϲϲηριϲ, aed extra ordinem. l. 25 Cboer. 2i0, 9, Hes.
18. l. 1 Choer. 239, 11. l. 2 Hes., idem ἴχλα κίχλα et ἰχάλη κίχλη τὸ ὄρνεον. l. 3 Hes., idem κικλιϲμόϲ γέλωϲ, ad quem l. Schmidt. adnotat: « imo κιχλιϲmqoc», sed in E. M. κιχλιϲμόϲ πορνικὸϲ γέλωϲ πολὺϲ καὶ ἄκοϲμοϲ· διὰ τοῦ κ κικλιϲμόϲ ῆχόν τινα ἀποτελοῦν. l. 4 Choer. 230, 10, E. Or. 83, 6. l. 6 Choer. 232, 14, Hes. l. 9 Choer. 231, 2. l. 11 Choer. 231, 5. l. 13 Choer. 233, 1.
19. l. 14 Choer. 231, 10, E. M. 517, 51. l. 17 Choer. 21, 4. l. 18 Choer. 231, 7. l. 20 Choer. 233, 25 cf. fr. 36. Hes. habet κλίτυϲ τόποϲ κατωφερήϲ et κλιτῦϲ καὶ κλιτύεϲ τὰ ἀποκλίματα τῶν ὀρῶν ct ap. ipsum Herodianum in Il. Pros. Π 390 scriptum est κλιτῦϲ. l. 24 Choer. 231, 12, es. l. 26 Herod. περὶ παθῶν in E. Gud. 294, 37, Hes. habet κληϊζόμενοϲ ψηφιζόμενοϲ, et κληδών sine ῑ atque κλήδην, de quo in E. 51. 519, 32 idem edicitur at ue de κληδῶν. l. 30 Hes. l. 31 Chocr. 229, 10, Hes. l. 31 Choer. 229, 10, Hes.
20. 1.1 Choer. 227, 19, Hes. l. 3 Hes. cf. fr. 33. l. 4 Choer. 227, 31, E. M. 519 50, Hes. l. 9 Arcad. 38, 8. l. 10 Hes. l. 11 Eust. 1819, 39, Choer. 227, 8, Dichr. 989, 25. E. Orion. 83, 4, Anecd. Paris. III 347, 21 ubi quod dicitur ἐκτέταται ποιητικῶϲ τὸ κνι non est Herodiani, qui ut ex Dichron. concludi potest propter characterem nominum in ϲα produci voluit. l. 13 Hes. Choer. 258. 17, E. M. 718, 18 habet etiam tertiam formam ϲκίψ: ϲκῖπεϲ. ϲκίψ γάρ ἐϲτιν ἡ εὐθεῖα. τὰ δὲ εἰϲ ψ λήγοντα πᾶϲαν δίφθογγον ἀποϲτρέφεται. λέγουϲι δὲ καὶ ϲκνίψ καὶ κνίψ. καὶ τὸ μὲν ϲκνίψ κλίνεται διὰ τοῦ π καὶ διὰ τοῦ φ οἷον ϲκνιφόϲ καὶ ϲκνιπόϲ, τὸ δὲ κνίψ διὰ τοῦ μόνου κλίνεται. cf. Lob. ad Phryn. 399. l, 14 Hes. l. 16 Theogn. 72, 10, Hes. Κνωϲόϲ per simplex ϲ. l. 17 Hes. l. 18 Choer. 230, 19. l. 20 Hes. l. 21 Choer. 231, 14, Hes. l. 2S Hes. Arc. 121, 5. l. 23 Hes., E. M. 523, 38 Κοινόϲ βαϲιλεὺϲ Μακεδόνων. ἔνιοι δὲ ἁμαρτάνουϲι Καινὸν αὐτὸν καλοῦντεϲ. l. 24 Pes. qnod postremum rectius κῷα scribitur, idem habet κοιάζειν κῳάζειν ἐνεχυράζειν, κοιώϲατο ἀφιερώϲατο καθιερώϲατο et κειώϲαϲθαι καθήραϲθαι. l. 25 Hes., qui habet κολοϲϲία ἀνδριάντοϲ ϲκιά καὶ τὸ εἰϲ ὕψοϲ ἀνάϲτημα et κολαϲϲία κτλ., quod Schmidt. non in κολοϲϲία mutandum esse monet. l. 26 Hes., sed Choer. 253, 30 κολωνείᾳ διὰ τῆϲ ει διφθόγγου κτητικῷ τύπῳ, quod emendatius traditur in E. M. 525, 38 κολωνείᾳ κτητικόϲ τύποϲ εἰϲ ἰδιότητα ἀναπέμπεται. l 27 Hes., cum quo congruit Are. 42," 5 τὸ κολῳόϲ ὀξύνεται ἀπὸ τοῦ κολοιόϲ et de verbo κολῳῶ Theogn. 148, 15: καὶ παρὰ Φιλοξένῳ ϲὺν τῷ ῑ. Hinc patet in Schol. A ad Il Α 575: ἀπὸ τοῦ κολοιόϲ
21. ἐγένετο τὸ κολῳόϲ, τοῦ o τραπέντοϲ εἰϲ ω, διὸ καὶ τὸ ῑ γράφεται κλοιόϲ κλῳόϲ. 5 δὲ Φιλόξενοϲ παρὰ τὸ κλῶ τὸ κλάζω, ὅ ἐϲτι ἀπὸ τοῦ κλῶ κατὰ παραγωγὴν [κλωόϲ καὶ κολωόϲ] καὶ οὐ προϲγράφει τὸ ῑ, Philoxeni sententiam non recte relatam esse, quem ῑ scripsisse testantur etiam Au, Paris. III 366, 31 εἴρηται κολῳόϲ παρὰ τὸ κλῶ ῥῆμα, ὃ ϲημαίνει τὸ φωνῶ, καὶ γίνεται ῥηματικὸν ὄνομα κλῳόϲ ὡϲ ϲῶ (scr. pro ϲῶϲ) ϲῷοϲ καὶ πλεοναϲμῷ τοῦ ο κολῳόϲ μετὰ τοῦ ἀνεκφωωήτου ῑ. ἐκ τούτου ἐγένετο κολῳῶ β ϲυζυγίαϲ τῶν περιϲπωμένων, τὸ β κολῳᾷϲ, ὁ παρατατικὸϲ ἐκολῴων καὶ τὸ γ ἐκολῴα «Θερϲίτηϲ δέ τι μοῦνοϲ ἀμετροεπὴϲ ἐκολώα» (Β 212). οὕτω Φιλόξενοϲ. Idem in E. Orion. 85, 11, ubi rectius ϲῶ pro ϲῶϲ, nam de rhematicis nominibus sermo est, quamquam Didymus a ϲῶϲ repe tivit ϲῷοϲ. l. 1 Choer. 234, 5, Hes. l. 2 Bes., ap. Plut. Thes. 4 κοωωίδαλϲ l. 3 Choer. 228, 4. l. 4 Hes. κώουϲ τὰ κοιλώματα τῆϲ γῆϲ καὶ πάντα τὰ ϲπήλαια ἔλεγον. St. B. 402, 8. l. 5 Choer. 228, 15, Hes. κοράλλιον λίθοϲ θαλάϲϲιοϲ ἐρυθρόϲ et κωραλλεῖϲ οἱ ἀναλέγοντεϲ τὸ κουράλιον περὶ Ϲικελίαν.
22. 1. 8 Hes. l. 9 Hes. l. 10 St. B . . ap. Hes. Κορωνία, quam formam quamvis non optimae notae inveniri tamen adnotavit Schmidt. l. 11 Hes. l. 12 Choer. 231, 15. τὸ δὲ ἰδίωϲ παρ’ Ἀθηναίοιϲ προπαροξύνεται. Theogn. 128, 22 E. M. 533, 30, Hes. corrupte κουρίον, quod Schmidt. in κούρειον mutavit. l. 13 Choer. 230, 16. l. 15 Hes. l. 16 Hes. l. 17 St. B. l. 19 Ϲhoer. 231 , 21, Hes. habet κράνεια λεπτοκάρυα a κράνειον et κρανία τόξον. εἶδοϲ δένδρου. περικεφαλαία (i. e. κράνια i. q. κράνεα a κράνοϲ). l. 22 St. B. l. 23 Hes., St. B. s. Κάρπαθοϲ. l. 24 Hes., Choer. 232, 12, apud quem ἡ τῶν κτηνῶν χλωροφαγία scribendum est pro χλοροφαφία. l. 26 Choer. 231, 23, E.
23. M. 535, 19. l. 1 E. M. 536, 54, Arcad. 119, 6, Choer. 231, 17 cf. Mein. Anal. Alex. 145. l. 8 Choer. 231, 19, Hes. l. 11 Choer. 232, 6 et. Βerod. περὶ παθῶν in E. Gud. 301, 6, E. M. 537, 17, qui sua ex Choer. hausit, addit: οὐδέποτε δὲ πρὸ τῶν δύο ϲϲ εὑρίϲκεται δίφθογγοϲ πλὴν κτλ. l. 15 St. B 1. 17 Bes., Mus. κρέμμυον κρόμμυον; Schmidtio glossa Boeotica videtur. l. 18 Choer. 226, 8, E. M. 558, 3, Hes. l. 21 Choer 226, 24, E. Orion. 82, 17 Hes. κρίβανοϲ ὁ βαῦνοϲ τῶν κριθῶν· κριθαῖϲ γὰρ τὸ πρότερον ἐχρῶντο καὶ βαίωουϲ τὰϲ καμίνουϲ ἔλεγον, καταχρηϲτικῶϲ δὲ καὶ ὁ λέβηϲ. l. 24 Choer. 226 32, E. M. 538, 20, Ε. Orion. 82, 13. l. 30 Hes., in Schol. 1. ψ 34 κρικαδίαν. l. 31 Hes. cf supra κίρκοϲ. l. 32 (hoer. 226, 16 cf. fr. 19. Hes. habet κριόϲ, in qua glossa Schmidtius in verbis ἀθηωαῖοι δὲ τὰϲ τραχείαϲ κόγχουϲ καλοῦϲι κριούϲ codicis scripturam ex Athenaeo in κρείουϲ mutavit iniuria.
24. l. 1 Choer. 226, 16 ef. fr. 20. l. 2 Herod. in E. M. 515, Κρῖϲα πόλιϲ Φωκίδοϲ. η αὐτὴ καὶ Κίρρα. St. B. Hes. l. 5 Choer. 229, 17, Hes. l. 6 St. B. Hes. habet Κροκύλεια πόλιϲ ex emendatione Schmidtii pro Κροκύλια. l, 7 Hes. l. 8 E. M. 540, 52, Chor. 229, 4, Hes. l. 10 Hes. Herod. ap. Eustath. 17 46, 30: τὰ εἰϲ οϲ λήγοντα τῷ ο παραληγόμενα φιλεῖ ἓν ἔχειν ϲ εἰ μὴ κατὰ πάθοϲ διπλοῦται ὡϲ τὸ τόϲϲοϲ. τοῦτο (sc. ὄϲϲοϲ) μόνον ἔϲχε διϲϲὸν αὐτό. τὸ γὰρ κροϲϲόϲ οὐκ οῖδα ϲύνηθεϲ Ἕλληϲιν. l. 11 Hes. κρυμνόϲ formam. vitiosam esse adnotat Schmidt. praeeunte Thesauro Arc. p. 52, 29 habet κρυνόϲ. l. 12 Choer. 234, 5. l. 13 Pes., apud quem vitiose scriptum est κρόπιον et κπόβιον. Theogn. 69, 4 κρῶποϲ. l. 14 Choer. 233, 23. l. 16 Choer 233, 9. l. Choer. 230, 4; 231, 27, Hes. de κτίϲ vero, quod idem s. κτιδέα affert ἐϲτι ζῷον ὅμοιον γαλῇ, οὐ τὸ δέρμα εὔθετον εἰϲ περικεφαλαίαϲ, idem sensisse Herodianus putandus est, quod traditur in Schol. AD ad Il. Κ 335 (cf. Il. Pr. ad h. l.): ἰκτίϲ ἐϲτιν τὸ γὰρ μονοϲύλλαβον οὐ δύναται κατ᾿ ἔκταϲιν οὕτε κατὰ ϲυϲτολὴν λέγεϲθαι (sc. κτίϲ) κτλ. l. 20 Hes. διὰ τοῦ ῑ addit Choer. 233 27 cf. Herod. περὶ παθῶν in E Gud, 350, 36. l. 21 E. M. 549, 44. l. 22 Hes. l. 23 Hes. ἐϲτι καὶ Κυβέλη πόλιϲ Φοινίκηϲ St. B. s. Κυβέλεια. l. 24 Hes. l. 25 Choer. 231, 20, Hes. l. 26 E. M. 513, 53. l. 28 Hes. cf. ll. Pr. Λ 642.
25. l. 1 E. M4. 544, 12. l. 4 Choer. 231. 25, cf. can. gen. l. 6 Choer. 928, 6. 1. 7 Choer. 230. 12. l. 8 Choer. 228, 34. l. 10 Choer. 230, 32 Hes. l. 11 Bes. Arc. 96, 22. l. 12 Hes ex Κυννίδηϲ ap. Choer. 230, 27 Κυννίτηϲ corruptum videtur. l. 14 Choer. 232. 17, Hes. l. 17 Hes. l. 18 Choer. 227. 16. l. 20 Choer. 228, 29. l. 22 E. M. 550, 5, Gud. 356, 58. Verba quae his cancellis [] seclusi. ab Herodiano aliena sunt, nam is περὶ παθῶν in E. M. 638, 54 non ὦαϲ ex ὦϲ, sed contra ὦϲ ex ὦαϲ oriri vult; praeterea κώδιον et ap. Hes. et ap. Choer. 234, 23 sine ῑ scriptum est atque existimandum est Herodianum κώδιον ab κῶοϲ κώουϲ repetivisse. De ϲτῴδιον non dubium est, quim cum ῑ scripserit, quum etiam voci προϲτῷον propter ϲτοιά