Sophocles Ajax 72

Robert Potter (Translator)

Current edition Experimental

English (Robert Potter, 1788) (OCR draft) (English) (English (Robert Potter, 1788))

Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.

Editions (4)
Αἴας μαστιγοφόρος First1KGreek (Sophocles. Sophoclis Aiax. Lobeck Christian, editor. Berlin: Weidmann, 1866.) — 1-171 focus
Αἴας First1KGreek (Sophocles. Sophoclis Fabulae. Pearson, Alfred Chilton, editor. Oxford: Clarendon Press, 1924.) — 1-171 focus
Greek (Lewis Campbell, 1879) (OCR draft) Experimental (Greek (Lewis Campbell, 1879)) — 72 focus
δεσμοῖς ἀπευθύνοντα προσμολεῖν καλῶ·
Greek (F. Storr, 1912) (OCR draft) Experimental (Greek (F. Storr, 1912)) — 1-171 focus
Translations (4)
English (Lewis Campbell, 1906) (OCR draft) Experimental (English (Lewis Campbell, 1906)) — 72 focus
CH
331
Teleutas’ child! we shudder at thy tale
That fatal frenzy wastes our hero’s soul.
German (J. J. C. Donner, 1875; OCR review) (OCR draft) Experimental (German (J. J. C. Donner, 1875; OCR review)) — 74 focus
Was thust du, Pallas? Nimmermehr ruf' ihn heraus -
English (Thomas Francklin, 1758–1759) (OCR draft) Experimental (English (Thomas Francklin, 1758–1759)) — 72 focus
Chorus
\The doors are thrown open and Ajax discovered. Scene II. 348
\aside to Tecmessa]. What thou saidst, alas !
Was but too true ; he seems indeed distracted.
English (Sir Richard Jebb, 1904) (OCR draft) Experimental (English (Sir Richard Jebb, 1904)) — 1-170 focus