Plutarch Praecepta gerendae reipublicae 19

Harold North Fowler (Translator)

Praecepta gerendae reipublicae. Plutarch. Harold North Fowler (Translator). Cambridge, MA. 1936.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Precepts of Statecraft (English) (Plutarch. Moralia, Vol. X. Fowler, Harold North, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1936 (printing).)

Editions (1)
Πολιτικὰ παραγγέλματα Perseus (Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. V. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1893.) — 19 focus
Translations (1)
Political Precepts Perseus (Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. V. Goodwin, William W., editor; White, Samuel, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.) — 19 focus

Notes on the current edition

Precepts of Statecraft

1. This doubtless refers to honorary citizenship, crowns, statues, and the like.
2. The citizens of most ancient states were divided into tribes or clans.
3. Homer, Il. xvii. 156 ff.
4. See note on 812 b above.
5. Homer, Il. iv. 223. Spoken of Agamemnon.
6. Callimachus, p. 787 ed. Schneider.
7. The story of these two is told in Moralia, 235 f, 236.
8. See Moralia, 203 d, where the name is Sthennius, and Life of Pompey, chap. x.