1
Epistula Valeriani:
Valerianus pater Gallieno filio, Augustus Augusto, et meum secutus iudicium, quod semper de Probo adulescente primo habui, et omnium bonorum, qui
1
2
3
4
eundem sui nominis virum dicunt, tribunatum in eum contuli datis sex cohortibus Saracenis, creditis etiam auxiliaribus Gallis cum ea Persarum manu quam nobis
2
Artabassis Syrus mancipavit. te quaeso, fili carissime, ut eum iuvenem, quem imitari pueris omnibus volo, in tanto habeas honore quantum virtutes eius et merita pro debito mentis splendore desiderant.
3
Alia epistula de eodem ad praefectum praetorio cum salario:
Valerianus Augustus Mulvio Gallicano praefecto praetorio, mireris fortassis, quod ego imberbem tribunum fecerim contra sententiam
5
divi Hadriani, sed
4
non multum miraberis, si Probum cogitas ; est adulescens vere probus; numquam enim aliud mihi, cum eum cogito, nisi eius nomen occurrit, quod nisi nomen
5
haberet, potuit habere cognomen, huic igitur dari iubebis, quoniam mediocris fortunae est, ut eius dignitas incrementis iuvetur, tunicas russulas duas, pallia Gallica duo fibulata, interulas paragaudias duas, patinam argenteam librarum decem specellatam, aureos Antoninianos centum, argenteos Aurelianos mille,
6
aereos Philippeos decem milia ; item in salario diurno, bubulae pondo
, porcinae pondo sex, caprinae pondo decem, gallinaceum per biduum, olei per biduum sextarium unum, vini veteris diurnos sextarios
6
decem cum larido, bucellati,
7
aceti, salis, holerum, lignorum
7
quantum sat est. hospitia praeterea eidem ut tribunis legionum praeberi habebis.
Probus. . ed. David Magie. London. 1932.
Sponsored by Perseus Project, Tufts University.
Funding provided by The Mellon Foundation; Tufts University.