1
Senatum multis cognitionibus et maxime ad se pertinentibus iudicem dedit. de statu etiam defunctorum
2
intra quinquennium quaeri iussit.
1
neque quisquam principum amplius senatui detulit, in senatus autem honorificentiam multis praetoriis et consularibus privatis decidenda negotia delegavit, 1This sentence Peter 1, following Dirksen, transposed to precede senatum
dedit.
2
3
4
quo magis eorum cum exercitio iuris auctoritas cresceret.
3
multos ex amicis in senatum adlegit cum
4
aediliciis aut praetoriis dignitatibus. multis senatoribus verum
5
pauperibus sine crimine dignitates tribunicias
5
aediliciasque concessit, nec quemquam in
6
ordinem legit, nisi quem ipse bene scisset. hoc quoque senatoribus detulit ut, quotiens de quorum capite esset iudicandum, secreto pertractaret atque ita in publicum proderet
6
nec pateretur equites Romanos
7
talibus interesse causis, semper autem, cum potuit, interfuit senatui, etiamsi nihil esset referendum, si Romae fuit; si vero aliquid referre voluit, etiam de
8
Campania ipse venit, comitiis praeterea etiam usque ad noctem frequenter interfuit neque umquam recessit
9
de curia nisi consul dixisset
nihil vos moramur patres conscripti senatum. appellationibus a consule factis iudicem dedit.
10
Iudiciariae rei singularem diligentiam adhibuit. fastis dies iudiciarios addidit, ita ut ducentos triginta dies annuos rebus agendis litibusque disceptandis constitueret.
11
praetorem tutelarem primus fecit, cum ante tutores a consulibus poscerentur, ut diligentius
12
de tutoribus tractaretur. de curatoribus vero, cum ante non nisi ex lege Plaetoria
7
vel propter lasciviam
8
9
10
vel propter dementiam darentur, ita statuit ut omnes adulti curatores acciperent non redditis causis.
Marcus Antoninus Philosophus. . ed. David Magie, ed. Susan Helen Ballou. London. 1922.
Sponsored by Perseus Project, Tufts University.
Funding provided by The Mellon Foundation; Tufts University.