Suetonius Nero 18

ed. J. Eugene Reed, Alexander Thomson (Translator)

Nero. Suetonius. ed. J. Eugene Reed, Alexander Thomson (Translator). Philadelphia. 1883.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Fund for the Improvement of Postsecondary Education.

Current edition Perseus

Nero (English) (Suetonius: The Lives of the Twelve Caesars. Thomson, Alexander, M.D, translator; Reed, J.E., editor. Philadelphia: Gebbie and Company, 1889.)

Editions (1)
Nero Perseus (Suetonius. De Vita Caesarum Libri VIII. Ihm, Max, editor; Leipzig: Teubner, 1908.) — 18.1 focus
Translations (2)
Nero — English (Holland, 1899; selective 1606 variants) (OCR draft) Experimental (Reviewed existing structured XML; conservative source comparison and unresolved-note inventory, September 2026. English (Holland, 1899; selective 1606 variants))

No corresponding passage available

Nero — English (Rolfe, 1914; reviewed XML) (OCR draft) Experimental (Reviewed existing structured XML; conservative source comparison and unresolved-note inventory, September 2026. English (Rolfe, 1914; reviewed XML))

No corresponding passage available

Notes on the current edition

Nero

1. Claudius had received the submission of some of the British tribes. See c. xvii. of his Life. In the reign of Nero, his general, Suetonius Paulinus, attacked Mona or Anglesey , the chief seat of the Druids, and extirpated them with great cruelty. The successes of Boadicea, queen of the Iceni, who inhabited Derbyshire , were probably the cause of Nero's wishing to withdraw the legions; she having reduced London , Colchester , and Verulam, and put to death seventy thousand of the Romans and their British allies. She was, however, at length defeated by Suetonius Paulinus, who was recalled for his severities. See Tacit. Agric. xv. I, xvi. ; and Annal. xiv. 29.
2. The dominions of Cottius embraced the valleys in the chain of the Alps , extending between Piedmont and Dauphiny, called by the Romans the Cottian Alps. See TIBERIUS, c. xxxvii.