Quintilian Institutio Oratoria 9.2.54

Harold Edgeworth Butler (Translator)

View: By Chapter

Institutio Oratoria. Quintilian. Harold Edgeworth Butler (Translator). Cambridge, Mass.. 1920-1922.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Tufts University.

Current edition Perseus

Institutio Oratoria (English) (Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.)

Editions (1)
Institutio Oratoria Perseus (Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, editor. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.) — 9.2.54 focus

Notes on the current edition

Institutio Oratoria

1. See quotation in IX. i. 31.
2. Aen. i. 135. Neptune rebukes the winds for raising a storm, but breaks off without actually saying what he would do to them.
3. Now frequently inserted in pro Mil. xii. 33. But it is quite possible that the words formed part of the speech actually delivered, and do not belong to the existing speech, from the MSS. from which they are absent. The law proposed to give freedmen the right to vote in all thirty-five tribes and not as before in the four city-tribes only.
4. § 3. ἀλλ᾽ ἐμοὶ—οὐ βούλομαι δὲ δυσχερὲς εἰπεῖν οὐδέν.