Quintilian Institutio Oratoria 9.2.106

Harold Edgeworth Butler (Translator)

View: By Chapter

Institutio Oratoria. Quintilian. Harold Edgeworth Butler (Translator). Cambridge, Mass.. 1920-1922.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Tufts University.

Current edition Perseus

Institutio Oratoria (English) (Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.)

Editions (1)
Institutio Oratoria Perseus (Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, editor. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.) — 9.2.106 focus

Notes on the current edition

Institutio Oratoria

1. See IX. iii. 90. For enthymemes κατ᾽ ἐνατίωσιν, see v. xiv. 2. and note on ex pugnantibus, Vol. II. p. 524.
2. See III. vi. 46. The term is not used here in the same sense as in VIII. vi. 37, but rather = translatio, see III. vi. 23. Lit. translatio means
transference of the charge
: the sense is virtually the same as that of exceptio (a plea made by defendant in bar of plaintiffs action).
Competence
is perhaps the least unsatisfactory rendering.
3. See note on v. xiv. 5, Vol. II. p. 524.