Quintilian Institutio Oratoria 5.2.1

Harold Edgeworth Butler (Translator)

View: By Chapter

Institutio Oratoria. Quintilian. Harold Edgeworth Butler (Translator). Cambridge, Mass.. 1920-1922.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Tufts University.

Current edition Perseus

Institutio Oratoria (English) (Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.)

Editions (1)
Institutio Oratoria Perseus (Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, editor. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.) — 5.2.1 focus

Notes on the current edition

Institutio Oratoria

1. pro Cluent. xvii. sqq.
2. pro Mil. v.
3. Banished persons who have been accused afresh after their restoration.
4. When a slave claimed his liberty by assertio through a representative known as assertor, his case was not disposed of once and for all by a first failure, but the claim might be presented anew.
5. The meaning is not clear. The Latin suggests that portions of a case might be tried by two panels sitting separately, while the case as a whole was tried by the two panels sitting conjointly. The hasta (spear) was the symbol of the centumviral court. cp. XI. i. 78.