Notes on the current edition
Naturalis Historia
1.
C. Plinius
k
v a. S
2.
cesari d
T (
subscr. in
R).
cfr. II 89. ind. auct. II. (
XXXIII).
X 120. domino
e.
om.r. (
tota inscrip- tione omissa INcipit PRologus
a)
3.
(v. 7) Catull. 1, 3. 4. — (v. 11) idem 12, 17.
4.
natus
a
Murb. -tum p
v a.S
5.
maximi
B (
D). -me
dTeaql
J
2. -mo
pk
v(
H)
6.
nugas
D cum Hauptio (
Herm. Ip. 128). meas
Ge Catullo. om.
ea. putare
rv(
S)
7.
aliquid esse
dT
8.
meas
om.G
9.
putare
D cum Hauptio. putare(-re
ee
a)nugas
ea
G. nugas
rv(
S)
10.
obiter
k
B(
D). obicere (-
rē
a)
ll.v(
H)
11.
emolliam
G cum Rhen.(
D). molliam (-ia in
a)
ll.B. moliar
pk
i
v(
H)
12.
syllabis (sill-
aqk)
ll.v(
D). sittis
l. saetabis
H
cum Alicato
13.
quem p. quoniam
k
H
14.
uernaculis
d
3
epklz
va. Verc.
15.
suis
Verc. tuis
ll.v
16.
fabullis
Verc. famulis
ll.v
17.
in (
pro ut)
k
18.
exeat
cod. Prag. G cum Rhen. (
J). exeant .
ll.(
H) -am
Ven.
19.
sextumque
v a. (
Rhen.)
G
20.
p??? (
pro publicae)
Ea
Murb.
21.
es
ego. es et
Rhen. est et
Ea
Murb. et
rv
22.
qualis p
k
v. -li
Ea
Murb. -le d
Tq
23.
nec
apk
i
v. ne
r
24.
nisi
G. in his (iis
v) nisi
G. in his (iis
v) nisi
ll.v. cunctis nisi
D
25.
prodesset
Eak
26.
tantum idem
D
27.
posses
pkl
v. -sset
ll
28.
et
v(
G)
D. ut
ll. Ven. (
H)
29.
quom
k
30.
uenerationem
dq(?)
Ven.
31.
alia
ego. illa
ll.v-ntis
r. -tibus
k.
om. p
32.
ingenii
d
2
I
v.
33.
fulgurare
Müller emend. I p. 3. -gorari
pk. -ati
deal. -gurati
T. -rat
q
v
34.
ullo
E
S
35.
uis
deq
v. bis
r
36.
tribunicia potestas
D cum Mommseno (
Herm. Ip. 128).-ciae -tatis
ll.v
37.
facundia
va.S
38.
amas
ll.v. famas
D. mendum nondum sublatum
39.
posset
pk
40.
cum
v. quom (
q?)
D. quam
dTea. quia
pkl
41.
hunc
dTa cum dicerem
E
2 epkl
42.
non eras
v. noenias 1. noemas
qk
.1 neonias
T. neomas d. nenias e. nenias
Ea. uen- pk
43.
aluo
Ea
44.
Cic. de or. II 6, 25. de fin. I 3, 7.
45.
ingenii aleam
v. -nitaliam
ll
46.
haec doctissimum
va. H
47.
nam Gaium
L Müller Lucil. sat.p. 78
48.
Laelium
v a. H congium (
codd. B)
D. cfr. Herm. XXXII p. 332. -gum
ll. H. decimum
v e Cic. de orat. II 6, 25
49.
nasum
v. nasum quasi abusionem et uituperationem. primus enim satyricum carmen scripsit in quo utique uituperatio unius cuiusque continetur. Nasum autem dixit quod uituperationis signum uel maxime declarandum
ll
50.
si cicero
E
3
va.D
51.
re prescriberet (-rē a)
Ta.
cfr. p. 2,4
52.
excu- satius
T (
cfr. XXXVII 200)
53.
defendimur
pkl
Ber. mus
ll.H diffidimus
v(
G)
54.
haec & (?)
E. haece
coni. O Rossbach
55.
hunc (
pro an)
Eea
56.
illud
dea
57.
inēptis (
anon.ap.Rhen.)
J. ineptis
ll.v(
H). indeptis (
B)
G
58.
deponere
Ea. -one
d
59.
quod tum
om.va.S cum
T.
an tum testimonium?
de dictione cfr VII 109. 111. 112. 114.116. 127
60.
pro
ll.v. populo Romano
coni. D Herm.l.l.
61.
ex
ego. &
E.
om.rS. quod in
v
62.
esset l
v. esse
ll
63.
audebat p
64.
uel
pkl
v(
H). se uel
ll.G
65.
se prob-
pk
Ber.(
H). ad (ab d
Tq) se probari
ll. se approbari
C.-re
v. se [posse] prob- I
66.
cum
om.
lz
va. H(
D)
67.
elegit
d
2
E
1
ap
Murb. G
68.
(v. 7) cfr. XII 83.
69.
inde
apk
70.
ideo (adeo
p)
ll. D. ideo subit
H. ideo immensa praeter ceteras subit
v
71.
curant
ego. -ra ut
ll.v. -raui
pkl
72.
dicentur
p
73.
ut
ego. tū
ll. cum
pkl
v. con[digna]
Ber. te
G. tui
D. de dictione cfr. Müller de stilo p. 17. 18
74.
uerum dis
Tqz
S. -rundis
d
1
Eea.-rendis
p. -recundis
kla
2
admarg. uerum et dis
d
2
v
75.
gentis
Eea
S. -tes supplicant
v a.
J
76.
litant
O Rossbach. tantum
ll.v. om.
T
77.
salsa litant
pkd
3
v
78.
qui
ll.v. quia
coni. J
79.
habent tura
dT
v. -ntur
Eea. -nt
pkl
80.
(v. 10 sqq.) cfr. Mela I, 1.
81.
cum (
pro nec)
dT
82.
capa- cis
d
83.
alioqui in
CFW Müller p. 21. cfr. XIV 50. -quin
dpkl
v.-qui
r D
84.
aut
v. apud
ll
85.
causas
pklz
86.
non alia iucunda
va. S ac
ego
klz
va. G. et p
87.
sterilis
D (
adseqq.referens)
88.
ut hec
dEea
89.
ac
ego. a..
E. aut
ekl. ut
daq
v.om.
pz
90.
ac (
pro priore aut)
pk
i
91.
etiam
dTa
Murb. G. om.rv. dist. ego
92.
iter est
Bas. interest
ll.v
93.
qua
v. qua re
ll
94.
ex- petat
Bas. -tet
p. -ectet (-ecter
a)
ll.v
95.
qui idem (
Rhen.)
G. quidem
ll quidem qui
v
96.
tractata
q(?)
k
v. -cta???
e. -cta
r
97.
ab illis
p
98.
dicun- tur
om.
E
1
l
99.
rerum in
deaq
D. librorum in
coni. D Herm. ll.
100.
ante (
an???)
ego. an
ll. iam
v. erant
O Rossbach
101.
ἐγκυκλίου
M Hertz. encyclio
da
Ber. eneydio
1. eido p. idio
v. encyclo
r B. cfr. Se- neca ep. 88,23
102.
ut multis
e
1. ita multis ita
a
103.
sint
k
i
l
v.om.r
104.
ducta
l. adducantur
dTq
105.
et naturam
d
1
T
106.
sua
J cum Durando. suam
d
1
T. suae
rv
107.
omnia
v. -ibus
ll. uim
pklz. omnianīs
d
3 -ia. Nobis (
Rhen.)
S
108.
utique
D(
errore)
109.
assuetis
d
1. assecuti (abs-
a)
ea
110.
soluisse
eapl
111.
Liv. fragm. 55 (Hertz).
112.
praetulerint
al. -erunt
rv
113.
profitea.
E
114.
mirari me T.
T
G. -ri et
ll.
115.
iam sibi satis
p
v. satis iam sibi
l(?)
G. iam sibi
ll
116.
potius sese
dap. -us se
lz
117.
desinere ni
va.S. -iderent
a. -iderare ut
d
2
plz
118.
inquies
T
v.-iesce
dEeq. in quiete
aplz
D
119.
ex lectione
l
va. S
120.
ex
om
deal
121.
quid uestris (
Rhen.)
G
122.
putetis
Ta
Murb.(
Rhen.)
G
123.
musitamur
p. -mus
dT. mussinamur
1. -itamus
va.G
124.
haec
q(?)
B(
S). hoc
p. nec
dea
Murb.
l
v(
C)
125.
haec est sed
dea Murb.
1
va.(
B)
S
126.
sint
E
127.
uos
dTq
D. nos
rv
128.
Aufidii (
add. Bassi
ePlin.ep. III 5, 6)
codd. recc. v. aut fidei
dq. aut fide
r.om.
p
129.
pacta
l
v a. C. per acta (
i.e. testa- mentum)
D
130.
sancitur
pl
v(
Brot.).-tum
D. sanctitur
ea. sectatur
dT. sarcitur
H. seruatur
coni.J
131.
alioquin
p
132.
statum
dea
133.
mandare heredi
dT
134.
ne quid
l.
v. neque
ll. ne
p
135.
profeceris
l
v. -rit
ll. feceris
p
136.
attigi
d
B. -ici
aqpl
v. ethici
e
137.
fecerunt
qp
v. ferunt
ll
138.
Cic. de re publ. I 43, 66. Cic. fragm. p. 489 (Orelli). Cic. de off. III 2, 7.
139.
conferente
da
Murb. -te me
p
140.
ex
ego. et
ll.v
141.
nominatos
v. dom-
ll. damna-
p.
142.
Tulliana
D. tuliana
a
3
admarg. cecil-
ll. Ciceroniana
v
143.
ediscenda (
Rhen.)
S. eius disc- (edisc-
v)
ll.v
144.
cottidie
a
145.
cfr. Gellius praef. 5-9.
146.
uelut
l
va.G
147.
spectare
eaql
148.
posses
p
149.
iam
ἴα (
coni.H)
Brot. iamiam
ll.v. iam
p(
Rhen.)
G.
ἰωνιά
S
150.
musae
B. mos
eql
Murb.v. nos
dT. uos
ap.
ἰαασμός
Rhen.
῎ἴαμος
O Rossbach
151.
enchiridialmon
p. -asmon
va.
B
152.
σχεδίων
S.
σχέδιον
H. schedion
dTq. chidion
el. chyd-
a. tidion
p. (pinacidion
v)
153.
inscriptionis
ap
D
154.
possit
pl
v. -is
ll
155.
inquam
d
156.
grauiores
ego. grossiores
pl
J. -ris
dea
Murb. crassiores
v. de inendo cfr. Iind. XI(
90).
XXIX 132. XXV 53 cum II 135. XI 229. XXVII 105 med. XXXIV 131. XXXVI 65 extr. 178 (
ubi
B
2
ter)
dist. va.
B
157.
antiquitatium
d. -tum
rv
158.
artiumque quam
va. H
159.
lucubrationum
B(
D). -nem
ll.v(
G)
160.
puto
del.(B)H
161.
quia
ll.Murb.
plS. qui ait
codd. recc. v. qui (
Rhen.)G. ut qui ait
B. ut qui H
162.
Bibaculus
v(
H). ut bac-
ea
Mulb.
plz. uiuac-
dTq
J. Antias ciuis (
Rhen.)G
163.
eram
pv a. G
164.
uocabant
p. -bar.
va. G
165.
paulo minus
ll.
H. -lo nimis
B e codd. pantomimus
v. Valerius primus (
Rhen.)
G
166.
asserit
ll.v (
Brot.). serio
H. astruit
coni.Rhen.
167.
satyri sui
a
Murb.
168.
sesculixe
D. -xem
B e Nonio. sustulit
ll.va. G
169.
flextabula.
H. flexiab-
eal. flaxiab-
dq. flaxib-
T. flexibilia
p. -bula
v. -las
G
170.
desit
dea
171.
bibliothecis
a
Murb. plva. B
172.
quidam
e apl
va.B
173.
quum
Bas. quom (
Rhen.)
D. qm (quoniam)
ll.v
174.
propriae
S cum Durando. prae
de Murb. pre
Taq. publicae(
i.e. p???.)
plv. cfr. p. 2,4
175.
posse
Ea
176.
ūo (
pro nō)
p
177.
ullum
TEal
178.
imitari
dT
179.
mox
ll. (
Rhen.)
S. nos
v.
180.
pingendi fingendique
G. pingique (...geque
E)
ll.v.
181.
desideretur
Ea
Murb. G
182.
id
p. illud est
R
2l
va.S(
D)
183.
quod
R
2pl
v. quam
r. om.
T
184.
et
om.
pl
185.
aliquid singulis
plz
v a. (
Rhen.)
G
186.
fato
Rpl (
Rhen.)
G. -to sit
z
v. fati
r
187.
adempti
dR a
Murb. (
Rhen.)
G.-tu
Ee. -tum
plz
v
188.
absolute quae
plva. G. quae abs-
z
189.
et
om.
p
190.
an omnibus libris?
191.
quae
lva. J
192.
obiter
R
v(
S). ob id
rH
193.
epicureosque
l. -os quoque
rv
194.
dist. Rhen.
195.
ceu vero nesciam (
RE?)
B. ceu beronis (her- p) etiam
da
Murb.
pl. C. Tuberonis etiam
v
196.
in
om.p
197.
eligende(eleg-
R
1)
R. -dum
pz. -dam
l
va.(
Rhen.)
G
198.
Catonis quae exstant ed. Jordan p. 80.
199.
temperari
R
200.
qui minus
a. quin
Ez. quia (quin
p) minus
pl
201.
censoris
R
1
202.
comenanti
R
1. comminanti
Eeal. concernenti
p
203.
aliene(-ine
R
1)
R. -na
Ea
Murb.
l
S. -nam p
204.
ait in eo (
R?) BRhen. attineo d. atteneo Eal. -nto p. ad te in eo
va. G
205.
pro multos
spat. vac. In
R qui mutos
R
2
206.
uitilitigent
Fabricius Camers ap.B. uitii lit-
d. uitilegent
R. ut eligant (-gat
e)
ea
Murb.l. ita reprobent ut eligant
pz. inuiti legant
v
207.
hii
da. hi
R
2
Ep.
om.
R
1
208.
experti
Eea
209.
rationes
p
210.
siui
Jordan et D. sibi
ll.S. sino
v. ibi
J
211.
praeterfluere
R
2
supra scr. v(
D).
cfr. Cic. Tusc. V 33,96. praetereo
d
2
plz
S. om.
R
1. praeter
r. praeterire
O Rossbach
212.
orationis
da
213.
libertis
E. -ris
rv
214.
ne
R
v. non
dT. nec
r
215.
posset
R
v. -sse
r. potuit
p
216.
uicilitigatores
p. uitii (uicii
a) lit-
dEa. utelit-
R
217.
illi
d
2
cum ras.
pl
v. om.
R
1. illud r
218.
quam quod
p
219.
con- tine .. tur
E. -neatur
l
va. Brot.
220.
ne legendos
codd. recc. Brot. nec leg-
eapl. ne nec leg-
d. negleg-
R. ne perleg-
v
221.
habere
El.
om.
p
222.
desiderabit
dTplz(
Rhen.)
S. -auit
Rea
Murb.-auerit
v
223.
soranus
R
2
l
v. sola-
r. om.
p
224.
libros
R
1
a
225.
epothiton
p. epop..cumn
R
226.
inscripsit
R
2
l
v. scri-
r.
227.
finiatur
adT
228.
sit
om.
RadT
229.
an sit
dT
230.
eius om.
RdT
SJ
231.
cur—dicatur
om.
Rad
1
T
232.
de luna et sole
a
233.
De defectibus
Eea
234.
cae???
R.
add. quando recurrant solis ac lunae defectus d
H
235.
quae (que
a)
eadT
v a. G
236.
altiora
ll. H. alias altiora
v. altiora alias
JD
237.
hipparchia (ipa-
R)
RdT. yparcia
a
238.
adagnoscentibus
a. agnasc-
R.
om. H
239.
faces lampades
d(?)
Va.D
240.
casma
RaT
241.
dierum
modo modo ego. dierum ll.v. diurna D
242.
clypei
a
va.S
243.
et (
om.
Ra) quare—pluat
ll.v(
D).
post aere (
20)
transp. Brot.
244.
fulguris
ea
245.
in his
R
2
H. his
R
1. nis
a
246.
catholica fulgurum (-gorum
R)
post Romana ponunt
RaT.
om.
ed
247.
portenta ego. frumento II. D. om.v
248.
undarum
Eea
249.
limatum
R
1. liminum
Eea
250.
eclipsis
REaT
D
251.
appareat
aT
252.
ea re
e
J
2. are (
et iterat. aere)
a. eadem re
RdT(?)
v. terra
D
253.
umbrae ferantur
om.
R
1
e
1
a
254.
ubi-breuissimi
om.
Ra.
uncos pos. D
255.
obstruetur
Ra
256.
—p
4, 19
om.
a
257.
se minuerint
D cum U. seminauerint
ed,.....uerint
R. se sorbuerunt (-rint
Brot.)
v
258.
piaculis (-las
R
1)
Red
259.
de insulis—fluctuan- tibus
om.
R
1
dT
260.
???pluat
E. pluat
eT
va.H
261.
maria
H
262.
mensurae
eT
263.
tarquinio item
R
1
E
l
a
264.
iulio
RT
v(
H). liuio
a. l. iulio
ed. leiulio
E.L.
B
265.
plauto
R
2
G. planco d
T. platone
r. paulo
L. -llo
D. cfr. ind. XVIII. om.v(
S)
266.
Externis: Platone
va. G(
L)
267.
Timarclio
va. L
268.
Nechepso
S coll. II 88. Nece-
TB. neodepso
Ra. neocle-
ed. neoce-
v
269.
Anaximandro
L. casim-
v. chasm-
Eea. charm-
RdT
270.
Nemonico
a. gnomonico-philosopho
post Epigene
pon.
dT
va. D
271.
typhea
Ee. thy-
a. tipea
R
272.
ad
R. aut qui
AR
a
D
273.
romam
AE. (Roma Tiberis
a)
274.
p. 14, 54 LXIIII
AR
2
E
2
d
2
H. excipit
r. om. v
275.
Italia
R. -iae a
H. om.
A
276.
italie
a. -lia
AR
2
E
1
e
S
277.
His- triae
v, post Illyrici
pon. ll
278.
moesiae
om.
R
1
E
1
a
279.
Adriatic maris
R (?)
H
280.
gentes XXVI
va. H. desunt numeri omnes in ll
281.
summa montes
A
H. -mi mo-
rv
282.
eclari
R
1. ???cl-
E. praecl-
va.H
283.
summa insulae
A
H. -mae ins-
rv(
eodemque vitio etiam in seqq. libris passim peccatum est)
284.
intercedere
R
1
E. -cetera a
285.
obseruationes CCCXXVI
va. D
286.
Turranio
A
J. Tura-
v.-annio
Bas. terranio
R
1
e. -alio
a. -aneo
dT. tirranio
R
2. tera-
E
287.
Gracile
d
2
T
H(
J). -li
A
S. gracculo
Ee
v. -la
B. gratulo d
1. cra-
Ra
288.
Lategio
Ea
289.
Atieo add.
D cum Ritschelio(
parerg. Plant. Ip. 374)
.cfr. ind. IV
290.
Gelliano ed
H coll. III 108. Cell-
r. C. Ael-
v
291.
aut qui
D
292.
achaiae
A
J. -aye
a. -aiae atticae
rS
293.
inter (
pro ante)
dT
va H
294.
crete
Ra. -tae
H. om.
F
a
R
a
295.
euboee
Ra. -oeae
H. om.
F
a
R
a
296.
cyclades
om.
F
a
R
a. -dum
H
297.
sporai
Ra. -adum
H
298.
ponti
ll.v(
D).
om.
dT
H
299.
insule
a
300.
XCVI quas inter
om.
dT
va.H
301.
brittannie
Ra.-ae
F
a
H. sed cfr. IV 102
302.
aquitanicae galliae
AR
2
H. -nia
v.om.r
303.
oceano
ll.v(
D). -no gallico
R(?)
H. cfr.
D U Z p. 25
304.
clarorum
a. -ra
E
1. -ri L
E
2
305.
intercedere
F
a
R
1
E. -riere
a
306.
res et
a. res
rv
307.
M. (Marco
a) uarrone. Catone Censorio (
om. a)
Ta
va.S
308.
mela pōpeio
a. pomponio mela
dT
va.S
309.
Erastosthene
om.
F
a
RdT
310.
eforo
R
a. epof-
a. ephof-
R
311.
timaeo (-aco
a)
ll.D. eumacho
v. timaeo
T(?)
H. cfr. ind. VI
312.
myrsilo
H. -sylo
A. mursilo
R
2. -scio
R
1
a. -seio
R
a. musseio
F
a
dT. musico
v
313.
molete
Ra. -laetae
F
a
314.
aglaosthene
S cum Reinesio. aglo-
d
H. ego-
A. eclo-
R
a. aeclo-
F
a. aedo-
T
V. aclostene
a. glo-
R
315.
aut qui
D
316.
mauretaniarum
F
al
R
S. maurit-
rv(
D)
317.
insule
a
318.
chorae
om.
dT
va.D. cfr, VI 212. XIII 42
319.
syriae et (
del.v) idumaeae
dT
va.
D
320.
palestinus
E. -
ne
Ra. -nae
F
a
H
321.
et
om.
F
a 1
a
322.
adiunctarum
A(?)
SJ. -tae
rv
323.
gentium
A
S. -tes
rv
324.
omanadum
ll. D. homan-v. homon-
C
325.
troades
F
a
a
326.
iunctae
R
a. iniu-
F
a
Ra. adiu-
dT
v. -tarum
S
327.
gentium
A
S. -tes
r H
328.
insulae
va.H
329.
CCII D(
UZp. 26). CCXII
ll.H.om.v
330.
Rhodi Coi
D. rodi co. rhodi
R. chodi coi rodi
A. chodii (co-
R
a) choi rhodi (ro-
a)
F
a
R
a
a.
similia r. Rhodi
H. -dus
v
331.
iniunctae
RT. adiu-
d(?)
H.om.v
332.
CXVIII
ll.v (
S). CXVII
dT Brot. CCCXVIII
coni.H. CCVIIII
coni.D(
UZp. 27)
333.
res (
om. et)
RT
va.S(
ut fere semper
334.
bethone
a. bione
T
va.H
335.
Dionysio
errore pos. post
336.
Aristotele
C,post
337.
Aristocrito
S
338.
missilo
F
a. -ssolo
a
339.
perihegesis
F
a
a
340.
pyrrandro
R
2. pyra-
AF
a
R
1
d. -runchro e. periandro
T
v. pindaro
aD
341.
aut qui
F
a
R
a
a
D
342.
mariandinos
F
a
R
a
a
343.
themiscyrae
B. -scidena
F
a
R
a
Ea. -stide
v
344.
post gentes add. Colchi Phasis Ecriticere regio et in ea gentes
R
2
in marg. cfr. VI 12-14
345.
colica
RE
H. chol-
a. colchica
R
a
dT
v. cholch-
DF
a
346.
gentes, ceterae
ll. D. cet-
S. et cet-
H(
J)
347.
gens
a. et gentes
REd(?)
H
348.
albania
om.
R
1
a
349.
heberia
F
a
350.
et
om.
R
1
351.
iunctae gentes. Portae
R
2
EdT(?)
H. portae
v
352.
Hyrcanum
H. -nium (-ntum
a) oceanum
F
a
Ra. -num et oceanum
dT
353.
ad Seres add. cenesabis
R
l
a. Genesabes
F
a. gentes ab iis (habes
R
a)
R
2
R
a
354.
Ariani—gentes
om. H. ante Tapobrane
pos.v
355.
50
sqq. de numeris cfr. D (
UZp. 28)
356.
MCCXV
T. CCCXIV
R. CXCV
Ea
va. H
357.
DLXVI
va.H
358.
XCV
T. CXC
v. CLXXX
Bas. (
errore)
359.
interiere
a
360.
gentes (
om.num.)
a
361.
hystorie. CV
a
362.
et om.
Ra
363.
II. milia CCXLIII
R
1. -XIII
d
364.
F. (i.e. filio)
DF
a
d
D cum U. om.rv
365.
Ephodoro
Ea
366.
timaeo (Vmaeo
Ea)
ll.D vinaco
v. Eumacho
B. -cho, Timaeo
H. cfr. ind. IV
367.
daltone
F
a. daldone
Ea. dial-
va.H
368.
natur???e
a
369.
temporum
R
370.
per inlustria
ll.v(
D). perillu-
H
371.
VI
F
a 2
a
372.
duodecim
a
373.
hominum
om.
dT
va.S. -inis
R
374.
47. 48. 50
ordinavit H. 50. 48. 47 colloc. ll
375.
annos
om.
R
1. animos
F
a
R
a
a
376.
mensium
adT
H
377.
magnitudinum—
378.
infantes
om.
F
a
a
379.
eximius
D.de uisus plur. num. cfr. XXXVII 101. XI 142
380.
auditus —
381.
corporis
om.
R
1
a
382.
grammatica
R
a
ead. m. in marg. v. om.r. uncis indusit D. cfr. VII 123
383.
geometrica
R
1
Ea
384.
aeraria
del. J. sed cfr. VII 125 extr.
385.
marmoria
R
1
R
a. -orea
F
a
a
386.
eborea
a
387.
continuitatis
a. -nuatis
F
a
388.
uarietas
F
a
R
a. -tates
E
389.
felicissimo
E
390.
difficillimos
E.
391.
elati
v. clari
ll
392.
galleo F
a
. albino
a
393.
pollione
om.
a
394.
M. uarone
a.
om.
R
1
EdT
va.S
395.
post Messala
comma del. Brunn p.??? 13
396.
T.
Dd
D. th.
F
a.
om.rv
397.
Leuio
D. lae-
F
a
398.
Maximo Valerio, Trogo
om.
F
a
399.
post Trogo
itemverunt Cornelio celso
RR
a
E (
item a, qui tamen13 vergilio — 15 Cornelio
om.)
400.
Pompeio
a
401.
ascanio
F
a
REa
402.
fabiano
om.
R
1. fabino
E
va.H
403.
philarco
F
a
R
a
Ea. -rgo
R
404.
hepho . .
E. heporo
F
a
R
a. hepp-
a. defodoro
R
405.
nechepso
S. nece-
ll.B. neoce-
v. cfr. ind. II
406.
diyllo historico
H. dyillo (duillo
v) polystore (
vel -stero. -histore v) historico
ll.v
407.
theoremata
va.H
408.
scripsit
om.a
409.
tragodomenas
F
a
R
a
a
410.
Arche- macho
Brunn l.l. coll. VII 207. archim-
ll.v a. D
411.
elephantes
a
412.
quibus — capiantur
om.
R
1
E
413.
et mire
a
414.
magnitudinis
F
a
Rad
H. om.
E
415.
serpentib;
a. -tes
H
416.
de Scythicis — septentrionalibus
om.
a. (
ordinem mutavit H)
417.
de
om.
R
418.
uisontibus
F
a
RR
a
a
419.
Veris
R. De uris
R
a
a. uiriis
DF
a
om.r H
420.
De alce
a
421.
acli
F
a
R
2 (
cl in ras.). aci
d. ace
a
422.
bonaso
H. -ace
dT. -acae
R. sonace
R
a
a. -cae
DF
a
423.
propria (
U)
D. -iae
ll.H
424.
domauerit
a. -rint
F
a.
add. quis primus (-um
F
a
T) leones domauerit (-muerit
R
2)
F
a
RR
a
T
425.
quis — iunxerit
om.d H(
J).
add. quis primus leones domuerit
S
426.
et quando
om.
dT
H
427.
tigribus et
DF
a
S
428.
fetu capto
ego. de catho
DF
a
a. de chato
R
a.
om.rH. de catulis
D coll. VIII 66
429.
cama
a. thama
R
a. chao
RE
va.S
430.
cehpis
a. thepis
R
a. cepphis
RE. cheppis
F
a
431.
et
om.
F
a
E. de
a
432.
spingibus
F
a
RE
a
433.
aethiopiae
F
a
REa. indiae
rH
434.
indiae
F
a
REa. aethiopiae
rH
435.
uersipelliū
D cum U. -elio
E. -ellio
r. -llis
T
H
436.
hippopotamio (hypp-
F
a)
DF
a
D. -mo
REd(?)v
. yppotamio
a
437.
de castoreo. de aquaticis
dT
va.D
438.
De uitulo marino. De fibris (fri-
F
a). De litris (lut-
a)
F
a
Ra
439.
cameleone
R
440.
tarando-
aT
va.J
441.
de muribus — Alpinis
om.
R
442.
hirenaceis
R. eren-
R
a. feren-
a. fraen-
F
a. erinatiis
E. -aceis
va.J
443.
leontophona
ad. -thopona
F
a
RE
444.
naturae
F
a
RR
a
a
H
445.
equarum
F
a
R
2
R
a
a. eorum
S
446.
equarum
a
447.
iumentorum. generatio in his
dT
S
448.
earum
a
449.
generatio suum
a. suum item_post 6 colorum
pon.
E
450.
de simiis — generibus
om.
R
451.
de — animalibus
ante de simiis
pon.
Ed
va.D
452.
DCCLXXXVIII
R
va.H
453.
lucio
RT
va.H
454.
scopa
D e coni. J. cfr. VXII 82. apoca
ll. -cha-
v. Agriopa
G
455.
olympionicas
G. -ces
F
a
R
a
a.-ce???
E. -ce
R. -ca
v. -ca scripsit
dT
456.
Attalo rege
om.
F
a
aT. rege
om.S
457.
Philometro
T. -tre
F
a
458.
rege
om.J. item
v a. Brot. cfr. Brunn p. 15
459.
prieneo (pyrre-
a)
ll.v. -naeo
L
460.
menadri
E. -dro
dT
va. G-. cfr. ind. XI
461.
prienaeo
F
a_
L
462.
Lysimacho qui item
F
a
R
2
dT
H. om.rv
463.
epitomas
ego.-ma
RR
a
v. -ona
E. -ictoma
F
a. -istema
a. -itomen
B.
de r non constat. cfr. Wolff Uni arch. XIII p. 97
464.
continentur
RE
v. om.
a. -etur
rH
465.
naturae
R
2
v. -ra
r H. cfr. ind. X. XII. XV. XVI al.
466.
in occeano quoque
a. et quo oceano
R
467.
maxima
Ea
468.
marinorumq.
a. et arietum marinorum
R
2
469.
ballenis
ll
470.
quae alia
E
S
471.
thyrsionibus
D(
UZ p. 73 n. 1). thriys-
R. trys-
E. thyres-
F
a
R
a tyres-
d.
om.
a. turs-
T
v. cfr. XXXII 145
472.
aquatilibus testudinibus
E
473.
primum
F
a
R
a
E
474.
quis — instituerit
om.
a (
item in seqq. complura lemmata solus om.)
475.
digestio
z
H. -tium
R
2
Ea. -tum
R
1. -tiuum
DF
a
dT.
om. v. cfr. de mendo ind. X(
13)
476.
de uitulis — phocis
om.
ad
477.
cordulae
F
a
R. -le et
a
478.
salsura. Melandrya
dt
H.
479.
alias
dT
H
480.
redeunt
a
481.
claudius
RE
482.
et (pro-ex)
R
2
483.
habent
F
a
a
484.
aestatis
RE. statutis
T. his tantis
F
a. -tum
ad
485.
pretia
R
2
dT
H. genera
r
486.
cenitari
ego. cemiati
E. -aci
R. GEmiati
F
a. -aci
DR
a
a.
om.
dT
H(
J
l). coracini
S. generatim
D(cum
sqq iungens). geminatis
J
2
487.
corporum
ll.v. -ris
d(?)
H
488.
rumborum
F
a. -porum
a
489.
rhomborum — differentia
post 33 genera
pon.
RE
pal. Chat.
490.
de longis piscibus post 30 ratione pon.
RE
pal.Chat.
491.
pennis
F
a
E
a
492.
genera. Item.
a
493.
echeneis
H. echin'is
a. -ineus
T. -nis
F
a
Rd.
pal. Chat, ex binis
E
494.
effectus eius
R
2
in marg. J
2. et feltu aeerius
R
1. et fatu (feltu
E) ecrius
DF
a
dE. set fetu eerinus
a. ETRE .. . R .. .
pal.Chat.
om.
T. effectus- que eius (
U)
D. et ueneficia eius
H
495.
mutent colorem
pal. Chat.
496.
cornuta
ego. -to
ll.H. om.v. cfr. IX 82 et XXXII 145
497.
pisces
DF
a
a D. -cium
r(?)
H
498.
uolitent
R
2
499.
qui— aquam
post42 saepia
pon.
dT
S, post 35 mutent
H. om.v
500.
de pinotere —
501.
pinothera
F
a
R
2
adT. -re
H
502.
genera
om.
R
1
E
503.
luxuria (-iae
R
2) materiae
R. materia luxuriae
a
504.
maris
R
a. in mari
T
H
505.
nascuntur
E
506.
inueniantur
v.-iuntur
ll
507.
usu
F
a
RE
508.
uenerunt
RE
509.
quae nationes purpurae
H. om.
a.
post 25 uestibus
pon. r
510.
ex his
ll. H. an suco ex iis?
511.
hysgino
H. hyschyno
R
2. esch-
T. sch-
R
1
d. scyno
F
a
E. scino
a
512.
pina
J. pinna
ll.v
513.
pinothere (-oshere
F
a)
F
a
Ra. pinno-
va.H(
S)
514.
qui
Ea
515.
spongiis
Ea
va.S
516.
eis
E. his
r H
517.
qui
a
518.
siliceam testam cludantur
RE
519.
mira generationum
om.
D
H
520.
om.
a
521.
quomodo
F
a
522.
qui ipsi se ineant
om.
E
523.
qui
F
a
Ra
524.
qui primum
F
a
525.
quis — instituerit
om.
a
526.
quis murenarum — instituerit
om.
R
1
R
a
527.
insignia piscinarum om.
RE
H
528.
et 19
om.
a
529.
DC
F
a
dT
530.
flauio ad
B(
H)
531.
seboso
D. seuoso
a. F. seuo-
E. p???. sebo-
R. Fyauoro
D. Eya-
F
a. statio seboso
dT(?)
v. cfr. ind. II. III. V
532.
Treuonio nigro
F
a
533.
Sudine
R
2
D. cfr. Brunnp. 16. -dino (-dyno
R
1)
r. Cudino
v. Cydnio
B. Cythnio
G
534.
strutio. Canielo
a. structo-
F
a. -thiocamelo
H
535.
de phoenice
T
va.D. et Ponice
a
536.
de uulture
aT
H. uulture
F
a
Rd. an uultures?
537.
sangualis
R. -guinalis
F
a
R
a
a. (sanqualis auuis
H)
538.
Digestiū
a. degesto
F
a
1
539.
dist.
D 11 de auibus
R
1
E
S
540.
de inauspicatis auibus
ll. S(
D).
om.
dT
H(
J)
541.
cornices. inauspicatae aues
dT
H(
J)
542.
quae — nascantur
om.
R
543.
a
om.
E
544.
nascuntur
F
a
R
a
a
545.
quae
E
S. qui
rH
546.
lemma om.
ad
T
H
547.
qui
R
548.
quis primus
R
549.
primus
E
v(
D). -um
rH. cfr. X 45
550.
quis — instituerit
om.
a
551.
primus
v. -um
II. H
552.
iocur
E
S
553.
ans???
a. an augere?
cfr. X 52
554.
instituerit
S.-Uit
ll. H. comederit
v
555.
Thenerotes
F
a
556.
tetraiones (The-
F
a)
R
1
a. -atones
E
557.
lemma om.va.D. ante 27 de ansere
pon.
dT
S
558.
quae ueniunt
om.
a
559.
de—
560.
de — abeant
om.
E.
561.
descendunt
F
a
562.
habeant
F
a
563.
occultatione
om.
a
564.
de turture
a
565.
palumbis
ll.S. -bes d
H. -bus
T. add. sturno- rum et hirundinum uolatus
d(?)
H
566.
garguli
F
a
Rd. -le
a
567.
et quae mutant — uocem
dT
HJ
568.
de oscinum generibus (-re
T
J)
569.
dist. ego.
570.
erithacis
H(
S}.
cfr. X 86. -tachis
Brot. eraitaci
R
a. -tachi
r. siceritacis
d. siceteri-
T
571.
phoenicuri (fen-
a)
RE a. -ris
rH
572.
oenante
RT. -ate
E. denate
Fa.
om.
a
573.
Chlorie
a
574.
Altiones
F
a
575.
de perdicibus —
576.
acanthyllis
H(
S)
coll.X 96. -thillis
Brot. agathyllis
dT. -ylis
RE. -illis
F
a.-ills
a
577.
mira
R
578.
auium
om.
dT
H(
J)
579.
cypseli
T
H. egy-
F
a. aegy-
REd
580.
carduelus
R
581.
anthus
om.
a.
582.
Sittacy
F
a
583.
pice glandares. De perdicibus a
584.
Diomediae
ll. J. -deae
H
585.
discunt
F
a
R
586.
himantopodes
R
2
v(
S).
om.
a. hemat-
dT. haemat-
H. himatopedes
r
587.
bubones
RE.
om.
a. uipiones
S. cfr. X 135
588.
qui
ll. J
2. quis
v
589.
instituerint
J
2
coll. X 139. -uerit
dT
v. -uit
ll
590.
que hoc
om.
RE
S
591.
consules (
U)
D. censores
ll.v. uncis inlusit J
2
592.
uetuer???
Ra. -runt
r
593.
qui
E
594.
instituit
F
a
595.
ardiolarum genera
E.
post 19 hypenemiapon. r
596.
quinosura
F
a
RE.q,uino-
a.
om.
dT
597.
oua
om.
RE
598.
genera
dT
H
599.
sint
RdT
600.
posito
F
a. -ta
R
2
e corr. porrecta
dT
601.
nascantur
dT
H. -scentur
F
a
Ra. -scuntur
E
602.
gignat
F
a
603.
in — sit
om.
a
604.
tactus{-tuus
D. -tum
Brot.) — gustatus (-tuus
D. -tum
R
Brot.)
ll. Brot.(
D). quibus tactus praecipuus, quibus gustatus
dT
j. om. H
605.
praecipuus
om.
dT
J
606.
a n???ris
RE
607.
tactus — auditus
om.
a
608.
quae
R
1 (
item infra)
609.
qui —audiant
om.
E
610.
uenenis seruant
R. -na (-ni
E
1) superant
E
611.
dissident
F
a
612.
amicitia
F
a
Ra
613.
esse
om.
Ra
614.
DCCXXIIII
va.H. om.
d
615.
manilio
Rd
v. mami-
r
616.
umbrico
RE
617.
deculone
F
a
R
2
T
S. cfr. XXXV 70. Necu-
a. desulono
R
1. -ne
G. delusone
E
v (uel sulone add.
E
2).
D. Eculeone
d(?)
H
618.
Sasernis
om.
a
619.
boetho
F
a
ET
v(
D).
cfr. X 7. -eto
R. betho
d. Boeo (
P)
H
620.
hyla
T(?)
B. illa(-ae
d)
ll.v
621.
boetho — auguriis
om.
a
622.
Aeschylo
om.
a(
item infra alia multa)
623.
Philometro rege
E.
om.
R
624.
Atbeniense
d(?)
H
625.
pirieo
E. prieo
F
a
626.
Dinone
Brunn p. 17.18. Dione ll.v. cfr. indd. XIV. XV. XVII. XVIII
627.
Lysimacho qui item
om.
E
va.H. qui item
om.
a
628.
transtulit — Dionysio
om.
F
a
a
629.
epitomas
ego, -ma
RE
v(
J
2). -thoma
F
a
a. -tomen
B. cfr. ind. VIII
630.
de corpore eorum
om.
a
631.
in eo
dT
H. om.
a. in ea
r
632.
comosis
a. commusis
F
a 2. -unis
F
a 1
633.
quid sit
bis om.H. et (
bis)
a
634.
pissoceros
T
H. di-
r (
itemXI 16)
635.
sandaraca
T
H. -che
R
2. sandrace (sadr-
a)
da. -cae
F
a. -che
R
1
E
636.
gerenthos
F
a
d. genihos
E. -ios
R.
om.
a 17 capti
pon.ll
637.
non fiant
dT. ex quibus — fiant post
638.
studia et (
om.capti)
a. add.ratio operis
d(?)
va.D. cfr. XI 20
639.
herice
E. heredice
F
a
a
640.
tetralice
S. -adice
RET
H. teradice
F
a
d.
om.
a
641.
sisyro
H. sysiro
T. sisuro
Ed. -rro
F
a
R
a. susuro
R.
om.
a
642.
regum in iis
D. -minis
F
a
REd. regim-
T
V. om.
a
643.
uespis
ll. -pis et
dT
v
644.
dist.
J
645.
bombilis
R
2. -bicis
R
1. -bycis
a. -bytis
F
a. -bysis
E.
646.
necydalis
H. -llis
d. nycidalis
T. Nicidalus
R. nucyd-
E. Nycid-
a. -allus
Fa
R
a
647.
quis primum (-us
v)
adT
va.H
648.
aranearum
Ead
H
649.
et
ll. D. om.
dT
H
650.
pennis
RE
1
a
va. H
651.
reliq. rum
M. -iqua eorum
coni.J
2
652.
generis
MF
a
R. -ra
rH
653.
chrysallides
H. Chrisalides
T. cri- salide d. Trysallide (Tris-
R
a. -ally
a)
ll
654.
asilus
M
D. om. av. -lo
r
655.
Papilyones
a.
om. v. asilo (-Ius
J) papiliones post 3 generis pon.
dT
J
656.
is
M. his
rH
657.
nasc.
M. -cantur
F
a
D
658.
minimum, aestatis
M (
coni.S)
J. -me aestatis
R
2
R
a 2. -mae aetatis
r. -mum. etiam in cera
H
659.
quod — animalia
om.
a
660.
est
E(?)
va. D
661.
tineae
dT
H.-niae (tynie
a)
ll
662.
ignium animal
om.
ME pyralis
R(?)
T
va.D). alilique
M
663.
pyrotocum ego. -olocum
M. pirotoe
R
a 2. paratoe
F
a
R
a 1
d. -te
a. -tio
R
1
E. pyrato
R
2
T. -rota
J.-rotos
D cum B(
ad XI 119). -raustes
v
664.
omnium
om.
RE
665.
et historiae
om.
a
666.
et quibus
d
2
T
H
667.
quae — habeant (-ent
Ma) in
E
evanida. om.
dT
H
668.
audiunt
a
669.
singulos tantum
om.
a
670.
oculos tantum
dT
H
671.
uisuus
MF
a
R
a
D. -suum
R -sum
E
672.
coniueant
MR
2
R
a 2.
H. concueceant
R
a 1. Co???ant
R
1. conluueant
E. -luceant
r
673.
et quibus
dTH
674.
parte tantum
M
J
2
675.
quibus ab — parte sint
om.
a
676.
sint
ll.D.om.
dT
H
677.
buccis
MD. De bu-
rH
678.
De labris
a
679.
mento
M
D. -tis
rH
680.
earum
MEa
D. eor-
rH
681.
aetas — iis
om.
a
682.
ruminantium
ll. D. anima-
d (?)
H. ueterinorum
coni. J
2
ex XI 168
683.
iis
R. is
M. his
rH
684.
et quae
dT
H (
item 72.74.78.80.95 al.)
685.
auspici
R. -icia
a.
686.
corda
Ea
687.
de eapite — obseruationes
om.
dT
H
688.
id
ME
D. ???
RR
a.
om.
a. ea
F
a
S. (
add. extorum
E, -rum haruspicum
R
1
falso iterantes)
689.
obseruationes
om.
R
1
Ea
690.
et in quibus locis
om.
a
691.
bina
om.
M
692.
ubi et
M
J
2. et
a. ubi (ibi
F
a) et in
rH
693.
geminum. quibus
om.
a
694.
sint
M
695.
quibus — iocur(p. 37,3)
om.
a
696.
animalium
om.
dT
H
697.
aliubi
M
J
2. alibi
rH
698.
iocur
M
J
2. iecor
F
a. iecur
r H. cfr. XI 196
699.
risuus
FR
a
D. -uum
RdT. rituus
F
a. rictus
a
700.
animantia
E
701.
sint
M. sit
rH. cfr. XI 204
702.
animalium
MFE. -ibus
rH
703.
sint
MR
a
E
704.
ilia
om.
a. ilia
F. ilia—
705.
locis
om.
dT
H
706.
sumine
om.
a. de su-
R(?)
dT
H
707.
quae adipem
om.H
708.
sebum
M
D. seuum (sae-
E)
rH
709.
de natura utriusque
om.
dT
H
710.
quae—utriusque
om.
a
711.
spinae(ipi-
M)
D. spina (ypi-
F)
rH
712.
habeant
FF
a
adT
S. -ent
M
rH
713.
quorum —
714.
grassissi- mus
R
a. grassim-
F
a. grauissim-
FR
1
E
715.
principatus
om.
a
716.
quibus — hirti
om.
a
va.D
717.
os
D cum Moneo. eos
FF
a
RE.
om.
M. pili
dT
718.
intus in os
dT
719.
et
MR
2
R
a
dT.
om.r
720.
hirti
MR
2
R
a. Hir ???
R
1. hyru
FE. haru
F
a 2. aru
F
a 1.
om.
dT
721.
animalium
M(
d?)
H. -lia
r
722.
in uberibus
om.
a
723.
quod—cursu
om.
dT
H
724.
ex — fiant
om.
a
725.
fiant
M J
2. fiat
rv
726.
differentia
M
va.H
727.
hominis
M
v(
D). -num
rH
728.
de bracchis. de digitis ll
. de brachiis
T. de digitis. de bracehiis
d
H
729.
in
om.
FR
1
E
730.
in quibus —
731.
religio
M. ac rel-
E. sacrel-
F
1
R. sacrilegio
F
2
F
a
R
a. sacra religio
dT
H. sit rel-
D
732.
uarices
om.
a
733.
centenos
MR
2
H. -esimos
r
734.
necent
R
TS. necant
E
H. nocent
F
a
R
a
d. noe- cant
F.
om.
a
735.
concoqueat
FR
1
E. coquat
a
736.
cruditatium
FF
a
E. -tum
rH
737.
continguat
F
1. non cont-
F
a
738.
quomodo
dT
H
739.
sitimque (
om. et)
dT
H
740.
Summa
et sqq. om.
a
741.
MMDCC
D. CCCDCC
FE. ???CCC-
RR
a 1. ???CCCLXX
R
a 2.
M.CCC.DCC. Alibi
II.CCLXX
F
a
d. MM.CCLXX
T
v. an MCDCC?
cfr. num. ind. XVI
742.
meriore
FE. -one
R
1. miliori
F
a.
om..
a
va.S.
743.
fabonio (fauo-
v) fabiano
E
v
a.
H
744.
manilio
v
a.
H(
S).
cfr. Brunn p. 19
745.
meliturgica
H. -gia
B. om.
a. meliscurgis
F
a. melissurgit'
R.-git
r. mella
v
746.
philisco
F
D. cfr. Brunn p. 19. -scho
E. -sto
Rd
v. om.
F
a
aT
747.
Erophilo
FT. -pylo
F
a
RE. eriphilo
va.H. om.
a
748.
menandro
a
va.G
749.
prieneo (-naeo
D) et
dT
D. -net
FF
aR
E. -nense et
G. -nense
v. Prianete
a
750.
heracleote
G. -lyde
a. -liden (era-
FF
a
E)
r. -de
v. -densi
d. -liensi
T. -se
J
2.
cfr. XXXV 61 et ind. VIII
751.
lemma
om.
a
752.
italiam
M
D. -lia
rv
753.
primus
M
D. -um
rv
754.
uiridaria
T
v
a.
S(
J). -dia
F
a
d
755.
post instituerit habent quo in loco arborum nullis folia decidant (-dunt
R
a)
ll, omissis duabus archetypi paginis et perspecto errors, sed non correcto. del. v. cfr. p. 40, 37
756.
assurium
FF
a
R
1
E
757.
hebenus romae
M
J
2.
om.
a. ro- heb-
rv(
S). romae
dT
H
758.
uisa ebenus
dT
H
759.
formosae
R
1
E
D. -monsae
F
760.
indiae d
TH
761.
arbor — ariera
om.
E
1,
post 8 ficus Indica
pon.
dT
va.D(
J
2)
762.
pomum
MR
2
dT
H. domum
FR
1
E
2. -mumum
F
a. monium R
a
763.
ariera
ll. J
2. -ena
H. -ene
d. -iana
T.
om. v. cfr. XII 24
764.
pinues arbores
E
2in
marg. om.
E
1
765.
bregma
MR
a
J.-ecma
rH. om.
a
766.
singiberi
RT
S. -giueri
FF
a
d. sinuiueri
E.
om.
a
767.
zimpiberi
T
H. zinp-
M. zimpiperi
R
a. sinpiueri (-ideri
R
2)
R.
om.
a. limp-
r
768.
caryophyllon
MT
H. cario (
vel chareo) phillon
r
769.
lycium
dT
H. lic-
F
a
R
2. luc-
r
770.
pyxacanthum
T
H. pillac-
R
2 pyrxachanium
R
a. pyxa
M. pixathum
r
771.
machir
M
v(
J
2).
cfr. § 32.om.
a. macir
rC
772.
saccaron
M
J
2.
om.
a. stracta-
R
a. sacta-
r. saccha-
T
H
773.
brochum
MR
a
D. -chon
T
H. -cū
R
2.-cons
d. broch
F
a. broc
r
774.
maldacum
M
D. cfr. §§ 35. -dachion
R
a. -dadium
R
2. Malodacum
F
a
dT
H. malud-(-atium
R
1)
r
775.
scordasti
M
D. -dacu (sor-
E
1)
E.
om.
a. -dacti
rH
776.
gossipinum
R
a
R
2. gossidi-
R
1 gorsidi-
E. corsidi-
a. cossidi-
r
777.
cynas
MF
a
D. om.
a. chin-
F. chyn-
rH. cfr. § 39
778.
lintea
MR
a
D. om.
E
1
a. lina (lana
R
1)
rH
779.
quo—deci dant
d
2
in ras.
T
H om. ll. cfr. p. 39,42
780.
maribus (
pro modis)
M
1. mor-
M
2. an in Arabia rebus?
781.
murra (
semper)
MFR
a
J
2. myrra
rS. -rrha
dT
H
782.
masthice
FR. -tice
R
a. -cę
a. -tyce
F
a
E
783.
storbo
R
a
J
2(
coll.M § 74). Scorbo
M
D. storlobo
R
2. stobolo
EadT
H. stolobor
784.
enhaemo
ME
D. -mon
rH
785.
cinnamomo
om.
FR
1
Ea
H
786.
sericathum
M. -teum
r
787.
gabalium
T
H. -arium
R
a. caraballium
R
2. cabalium
d. -allum
r
788.
erysisceptron
R
S. -tro
FE. -trum
F
a
dT
H(
J). erycissceptro
M. sceptron
a
789.
maran
R
a. etiaron
Ea Ecia-
F. ecya-
R
790.
bryon
dT
H. brion
R
a
R
2.dryon
F
a. drison
a. dryson
r
791.
comacum
F
a
dT
H. -arum
r. dist.
J
792.
CCCCLXVIIII
R
a
R
1. -XVIII
FF
a
E
H(
D). uel CDLXIIX
R
2
in marg. CCCC
a. DCCCCLXXIIII
dT
v(
S)
793.
Fabio (flauio
ll.v) proculo
ll.v(U). Fabio Procilio
Brunn p. 21. Flauio, Procilio
H (
commate del. D).
cfr. ind. XIII et de mendo XIV.XV (Fabio Dossenno)
794.
scripsit
FR
2
T
H(
D).
om.rs
795.
Polyclito
Brunn cum Passovio (
opusc. p. 223). -crito
ll.v
796.
Nicobule
Brunn ex Athenaeo X p.434
c. XIIp. 537
d.-lo ll.v
797.
Dinone
R
a
R
2
D. cfr. ind. XIII et Brunn l.l. Dione
DF
a
adT
S. chone
r. Chaerea
v
798.
adimanto
R
a
R
2
D. om.
a. ademode (-ocle
R
1)
r. Democle
v
799.
Lagi
J. cfr ind. XIII. om.
a.-ga
F
a. -go
rv. -gu
S
800.
Marsua
F
a
FE
801.
odoribus scripsit
R
2
T
va.S
802.
Botrye
Brunn coll.ind. XIII. Boerasse
DF
a
F. bęr-
d. berosse
a. boecrasse
E
2. -sso
E
1. -ssa
R.
om.
T
va.D
803.
Archedemo
om.
a. Archid-
T
v a. J cfr. ind. XXXIII (
B) 27 De- mode
R
a. -medo
R. -moclide
T
G(
S). -mocede
H(
D).
cfr. indd. XXXIII- XXXV et DUZ p. 79
804.
Euphrone
F
a
R
a
dT
v(
S). coph-
FRE.
om.
a. Euphronio
H. cfr. indd. X.XIV.XV
805.
Mneside
om.
a. opsenide
FRE. Obs-
v
a.
H
806.
Ephesio
ll.v(
H)
D. -sio,Eratosthene
C(
S)
807.
XXI
R
a
R
2. XII
r H. om.v
808.
probatio—unguenti (
praem. et)
d
2
T
H. post in usu (p. 43, 2) pon. r
809.
palmis
R
a
R
2
dT
v. calamis
r
810.
quo modo—XLVIIII
om.
a
va.H
811.
fructus
dT. -tuus
FF
a
D. -tuum
RE
S. om.
R
a
v
812.
XLVIIII
ego. cfr. § 40. XXXXIIII
R
a. XVIIII
F
a. CLIV (an XLIX?).
R
2
in marg. XVIII
rS. om.H. (
XVII coni. D UZp. 33)
813.
myxae
R
a. -xe
R
2. muxae
F
a
FE. -xe
ad. musae
R
1. myxa
T
H.
814.
cedrus
H. om.
a. -um
r
815.
rhus
dT
H. om.
a
816.
ceraunia
T
v. -nium
R
a
ad
2. -nium. Ceriminium
r.
817.
assi- due
R
2. -uae
R
a.
om.r H
818.
subnascantur
FR
a
dT
H(
J). -catur
rS(
D).
om.
a
819.
VIII
F
a
FRE
S(
D). VII
a. VIIII
dT
H(
J)
820.
epicacis
M. epigactis
R
2
e corr. epipa-
S cum B (
ex§ 114}.
821.
gnidium
MFR
2
e corr.
T
822.
siue—cneorum
om.
a
823.
thymelaea
M
H. -leas
R
2. thimelea
R
a
T. -malea (thy-
R
1)
r
824.
chamelaea
S. -lea
T. thamelea
M. cam-
d. thamela siue chamelea (ca-
F
aR
. tha-
E)
r. om.
R
a
H
825.
cnestor
R
a
J
2 (
cfr.
M
§ 114). -orem d. gnestor (
g et tor e corr.)
R
2. inestor
M. en-
D. cnestrum
T
H. cnecum
FE. one-
DF
a
826.
euonymus
dT
H. de -mo
a
827.
Leon
MR
2
R
a
D. con
E. Eon
rH
828.
apharce
T
H. afarche
R
2. athrarce
M. aparcho
a. -che
r
829.
ophios
MR
a
R
1. ophyos
FE. opheos
R
2. opyos
F
a.
om.
a. ophio
dT
H. opheo
v
830.
staphyle
D(?)
v(
D). ita-
M. stra-
R
2. staphile
F
a
R
a. -pyle
R
1
E. -pile
F. -phylon
dT
H.om.
a
831.
item in rubro
ll.S. in mari ru-
dT
H(
J)
832.
item in — Trogodytico
ll.D. post bryon marinum pon.
dT
H
833.
phycos
et seqq. om.
a
va.H
834.
grasson (-scon
M. crasson
F)
ll. D. prason
H cum B (
ex §135)
835.
isid???R. -dis
EdT
H
836.
CCCLXIII
M.
837.
flauo
R
a. -uio
R
2
D. cfr. ind. auct. XII
838.
Proculo
ll. -cilio
S. om. v
839.
Trogo
om.
M. Trogo, Proculo (-cilio
H)
va.S
840.
scripsit
om.
ad
841.
Polycrito
DF
a
Rad
H. om.r v. cfr. ind. XII
842.
Nicobulo (Nicab-
R
a)
MRR
a
D. Dico-
r. Cleo v. cfr. ind. XII
843.
Antaeo
dT
v. -theo
ll
844.
Dinone
MR
a
R
2
D. Dione
rv
845.
Lagi
J. -gio
ll. -go
T
V. -gu
S
846.
Marsua
F
a
FE
847.
Aristomacho
M
D.post polyhistore pon.rv. cfr. ind. XII
848.
Iuba rege
RT(?)
va.D
849.
scripsit
MT
v(
D).
om.rS
850.
Botrye item
M
J
2. -rye (-rio
a) medico
rv
851.
Archedemo
J. Archid-
ll.v
852.
Democle
M. -odem
R
a. -oclide (-chide
E
1. -clyde
a)
rv(
S).-ocede
H(
D).
cfr. ind. XII
853.
Euphronio
H. cfr. ind. XII et XIV.XV
854.
frugiferae
MR
2
J
2.
cfr. XII 14 et ind. XV(
l). fructi-
rH. om. v
855.
et quibus
M
va.H(
J
2)
856.
serantur
MR
2
J
2. f???eran
R
1. ferant
rv.om.
a.
cfr. ind. XIII(
8),
de mendo ind. XVII(
9) 18. 19. cura. uitium
dist.
M
D. uit- cura
a
857.
et uuarum
MR
2
D. et ear-
r. ear-
H
858.
LXXXXI
M. al. LXXX..
R
2
in marg. XV
dT. tredecim
a
859.
et
om.
T
va.D
860.
de — mulsi
om.va.J
861.
uina — L
om.
R
862.
L
om.
M
va.H
863.
uina
om.D
864.
generosa transmarina
MR. tra- gen-
r. tra-
dT
v
865.
XXXVII
M. XXVIII
D(
UZp. 37).
om.va.H
866.
de uino Optimiano
FR
1
ET.
om.
M. Not. c. ap. De u.
Op. post antiqui (
p. 46,3), De natura uini post 23 mulsi pon.
dT
va.D(
J
2)
867.
passi et.
M. -sso
adT
S. -sso
et r H(
J).
om.v
868.
hepsematum
M. eps-
F
a
a. hepsemate
H. epse-
T. pse- (-to
R)
r
869.
et
MdT
S. et o
F
a
a. to
RE. o
F
870.
XIIII
F
a
a
va.H. XVIII
FE
871.
uino obseruationes
M
D. om.
R
1. uini -tione
rv
872.
apposita
ego. cfr. XIV 97. om.
dT. posita (postea
a)
rv
873.
V
M
D.V;
R
2. uel
DF
a
T. et
d
H. Quis
F. Quis
R
1
E
874.
qui
M
D. quis
rH
875.
naturae sucus
FRE. -rae usus
M
876.
facticii
R
a 1
R
2
877.
LXIII
a
878.
apomeli (opo-
F
a)
DF
a
T
D. -lis
M. -licen
FdE. pomelicen
R
2. poli-
R
1. yopomelli
a.
om.v
879.
uino
M
880.
prodigiosa
M
V. -osi
rH
881.
fas non sit
M
D. non sit fas
rH
882.
condiantur
R
2. -diunt
E
883.
de —uinariis
post faece
pon.
dT
H. om. v
884.
Mac-cio
Df
a
Ea
S. M. Accio
MRdT
H. M. Actio
F
Bas. Mactio
v
885.
Planco
va.G
886.
Fabio
MR
2
L(
D). Flauio
rv(
H).
cfr. § 92. comma pos.L(
H),
rursus del. Dal. (
D cum U)
887.
Dossenno
MR
2
D. -eno
R
1
dT
H. Dossinno
DF
a. -ino
a. Dorsinno
FE. -seno
G. -sinio
v
888.
L. Aelio
MD
D cum U. laelio
F
a
R
2. lelio
ad. haelio
r. Aelio
v
889.
Vibio
MR
2
B. Bibio
rv
890.
Rufino
MR
2
B(
D). -fono
R
1. -fo
rv(
G)
891.
p. 47, 1 Philometore rege Attalo rege
M.
892.
Attalo rege
a. Attalo rege (rege
del.H) Philometore rege
rv
893.
Athenieniense
M.
cfr. de Ms nominibus Varro r. r. I 1, 8-10.Colum. I 1, 8-11
894.
Athenaeo
D. cfr. Brunn. 26 et ind. XV. -niense
M(
Varro). Athenaeo (atheo
a) Botrye (-rye
F
a. -ric
a)item
rB
895.
Cheresto
R
2. -risto (-te
R
1)
rv. Chaeristo
H. (Cheresteus
vel Chaer-
Varro, Chrestus
Colum.).
cfr. ind. XV
896.
Prienense
M. priensi
R
2
897.
Dinone
MR
2
D. Dione (Dyone
a)
rv (
item Varro, Colum.).
cfr. ind. X
898.
Euphrone
va. H. cfr. ind. XII
899.
Atheniense
M(
Varro)
900.
Lysimacho qui item
om.
M
901.
epitomas
M. -ma
F
a
d
v(
J
2). epthoma
a. aephitoma
FE. epitomen
r(?)
B. cfr. ind. VIII
902.
Erasistrato —
903.
connade
R
2
904.
Icesio
a. -ssio
R
2
T
905.
themi-stone
M
1
906.
me- dico
om.
FR
1
E
va. D. Themisone medico
om.
F
a
aT. medico
om.
d.
cfr. Brunnp. 26
907.
natura
FRE
908.
fuerit
M
H(
D). -rint
rS
909.
esse coeperint
F
a
adT
J. coeperint esse
FRE
S
910.
de oleo —
911.
olei
post incipientis
pon.
dT
H
912.
naturae
H
913.
faciendum
MFRE
v(
S). -dum sit
rH(
D)
914.
facticii
R
2. fruct-
F
a
915.
LXXXVIII
F
a
adT
916.
croto
Brot. ex §25. crocon
a. cruoso
F
a. cruto
r
917.
sibi (siui
a)
ll. sili
J cum Salm. seseli
S. trixis
B
918.
cici — se-samon
om.va.Brot. cici
dTH. cicii
M. cibi (Quot cibi
a)
r
919.
omnium
om.
adT
H.
920.
naturae
F
a
dT
va. S(
J)
921.
struthiorum
M. -tiorum
E. -ciorum
F. -tionum
R
2.
lemma post
922.
punicorum gen.
Pon.
ER
2
in marg., post cotoneorum gen.
F
H. om.rv
923.
XIIII
M
924.
IIII
FRE.
lemma om.va.D
925.
VIII
R
2
e corr. VI
H. IIII
v
926.
XI
F
a
a
va. H
927.
XXIX
va. H
928.
XII
MFE
929.
XXXI
F
a
a
930.
mespilae
MFE
D. -le
R. -li
T. -la
F
a
a. -lorum
d(?)
H.
cfr. XVII 67. 221
931.
soruorum
M
J
2(
sic
M
semper).
om.
F
a. sorbo-
rv
932.
VIIII
MR
2
in marg.
F
a
a
D. XI
rH(
J
2)
933.
VIII
F
a 1
R
v. VII
MF
a 2
a. XVIII
rH
934.
bacarum naturae
M
D. om.r H. de baccis
v
935.
cerasiorum
T
936.
XIIII
FRE
S
937.
et genera
M.
om.
E
938.
DXXV
R
939.
M. Accio
MRdT.
cfr. ind. XIV
940.
Fabio
M
L(
D). Fauio
DF
a
a. flauio
rv(
H).
cfr. ind. XIV
941.
Dossenno
DF
a
a
D. -eno
MRd
H. dorsene
F
2
E
v. -one
F
1. -eno
C
942.
l???lio
F
a
FE. lelio
R
2
ad. leliao
R
1. Aelio (
vel Helio)
va.D
943.
Rufino
ll.v(
D). Rufo
G
944.
Hesiodo Theophrasto
MR
2
in marg.D. Theophrasto hesimio (-mo
a)
DF
a
ad. Hesiodo
rV
945.
Attalo Philometore rege
HS
946.
Athen.
M. aten.
F
a
a.
cfr. ind. XIV
947.
Antigono — Aristandro Athen. (
sic)
iteravit
M
948.
atheni
F
a. -niense
M. achenio
a
949.
Cheresto
M. -sio
E. chaer-
R. char-
F
a
a. cherosio
F. Cheristo
v. Chaer-
L. cfr. ind. XIV
950.
Prien.
MF
a
a
951.
Dinone
MDF
a
a
D. Dione
rv. cfr. ind. X
952.
euphrone d
953.
Atheniense
M
954.
Lysimacho qui item
om.
dT
va.S(
J).
cfr. indd. X. XIV. XVII. XVIII
955.
epitomas (ephi-
F
a)
M
2
F
a
a. -ma
M
1
Rd
J
2. -mem
E
2. -nem
E
1. -men
F
v. cfr. ind. VIII
956.
scripsit
Md
J
2.
om.rv
957.
natura
E
958.
XII
D UZp. 48
959.
pino
F
a
adT
H
960.
coquatur
DF
2
F
a
Ea
v(
S)
D. cogatur
RdT
J. coatur
F
1.
del.H
961.
materia
ET
va.H(
S)
962.
IIII
E
v. III
r
963.
X
ll.v. V
D UZp. 49
964.
VI
D UZp. 50. IV
rH
965.
quae campestres quae siccaneae
om.
FR
1
E
966.
In quibus
a. quibus
FRE
va. H
967.
nullae
FRE
va. G
968.
figurae mutentur
F
a
R
2
adT
H.
969.
quo quaeque
T
v. quoque quo (quae
R)
FREd. Quoque
F
a. Quo
a
970.
felices
R
1
Ea
971.
quae—ferant
om.
E
va.H ubique (= et ubi)
FRa. ubi
rH. an potius ubi quae,
ut infra 49?
972.
quo—ferant
om.
Fd
1
RE
va.H Qu???
a quaeque
DF
a
ad
2
D. om.
TH
973.
folia nascantur
dT
H(
J
1)
974.
tardius
FR
1
E
975.
praecoces— serotini
om.va.S(
J)
976.
resurrexerunt
FR. surrexerint
a. -runt
E
977.
uncos pos. J coll. § 134 nascantur
F
a
a
v (
S). -cuntur
rH
978.
differentia
F
a
Ra
979.
ubique
F
a
adT
H. et ubi
R. aut ibi
FE generant
R. -tur
E. -tis. Qu??? ubiq; generantur
a
980.
ubi
F
a
dT
H. ut
a. uel
r
981.
smillax
a. s
myll-
F
a. zmil-
S
982.
XXVII
R
1
F
a
a d T. XXXVII
R
2. (
numeravi aut 18
aut 33)
983.
VIII
RE
v. om.
F. VII
rJ
984.
adligando
D
1
F. alii-
F
a
dT
H. cfr. § 176. -da
a. ad ligandū
D
2
E
D. ...llig-
R
985.
teguliso
F. -lis
RE
1
H
986.
sambucis
R(?)
va.D
987.
de natura — 24 de sappino
mutato ordine habent d
T
H. an De magnitudine arborum
post De sappino
ponendum?
988.
sappino
F
a.
cfr. § 193.196.61. sapinno
FR
1
E. sapino
R
2
dT
v
989.
alieno
FR
1. e alieno
E
990.
laminis
RadT
H. lammi-
FE. lamnis
F
a
S
991.
dist.U
992.
non possint
ll.S. cfr. § 244. possint
H (
J
1
errore)
D
993.
earum
R
2
H. eorum
r(
an recte?}.
om.
dT
v
994.
cassytas
FR
J
2
coll. Hesychii
κασύτας. -ssitas
E. -ssitias
F
a
a. casthas
d. cady- tas
T(?}
H cum B, qui § 244 sic e Theophr. (
pro castas
ll) hi- phear
a. hytear
FRE
995.
Istelis
FEE
996.
hippophaeston
d(
?)
H. -pheston
T. hypophacton (hi-
a)
F
a
a. -pacthon
r. hic inserunt uisei tria genera
dT
H et Sthelin (esth-
d) hyppear (ypear
d)
dT. sthelis, hyphear
SJ
997.
CCC-XXXV
F
a
a. CXXXV
FE
va.H. ???C-
R
998.
uineae spectare
E
999.
terrae qua
ego. -ra quae
FEE. -ris quas
r H. -ra qua (quam
v)
S Grraeci Britanniae
ego. graeciae (gretiae
R)
II.
H. -cia,
coni. U. -ci
J. Britannia
v. cfr. § 42
1000.
laetant
F
a
FE
S. I &tant
R. lectant
a. Iactant
dT
H. amat
v
1001.
generibus
ll. -ra
H
1002.
ferant
dT
H. cfr. ind. XIV(
3)
1003.
nascentia &
ego. -ntia a
dT
H. -ns a
a. -ntur a
F
a. -ntur
r. -ntia
D
1004.
nascentes
FRE
S. -tes sint
a
1005.
inserendi
FR
1
E
va. H(
S)
1006.
inoculatio
om. v, post 12 inuenta sit
pon.
dT
H(
J
2)
1007.
de nite inserenda. emplastratio
dT
va.D
1008.
taleis
T
H. etalis
d. talis
ll
1009.
Operum surcularium
F
a
adT
H. Quorum surculorum (sircularum
E
2. sulc-
F. surcarum
R
1)
r
1010.
scariphatione
ego coll. § 251. stercoratione
II. D. om. v
1011.
circumforandum
ego. -odiendum
ll.S. om.v
1012.
quae stercorationis
ego coll. § 258. om.ll.D. de stercoratione
dT
v
1013.
MCCCLXXX(
om,M
F
a)
dT
S. -XXXI(M
inras.
R
2)
rH. DLXXXI
v
1014.
censorio
E
v. -re
r
1015.
Dessio
REd
D. Desio
r. Decio
v. Dosino
B. Dorseno
T(?)
C. Doss-
H, cfr. D K N p. 4. an Dexio? Epidico
FET
va.H
1016.
Archelao rege
om. JD. sed cfr. ind. XVIII
1017.
Cheresio
F
a. -ecto
v. -risto
C. Chaer-
L. cfr. indd. XIV. XV Prieneo (-noe
F)
ll. C. -naeo
G. -nio
v
1018.
Dinone
R
2
D. Didone
FR
1
E. Diodone
DF
a
a. Dione
dT (?)
v
1019.
epitoma
ll.v(
J
2).' -men
B. cfr. ind. VIII
1020.
scripsit
Rd.
om.rv
1021.
naturae frugum
Rd
H(
J).
om.rS
1022.
studia
a
1023.
de spicea (piscea
E) corona
ll. S. spicea
dT
H. om.v
1024.
de
del.va.H
1025.
scripserint
R. praeceperint
d
H. om.rv(
8)
1026.
lemma om.
F
a naturae
FdT
S. -ra
rH
1027.
hordeo (or-
R)
ll. D. add. oryza
H
1028.
ptisana
d(?)
H. tisana
F
a
aT
J
2. tysina
R. tisina
FE
1029.
zea siue semine
dT.
om.H
1030.
de pisturis
ll D. post hormino
pon.
dT
H
1031.
sesama
dT
H
1032.
hormino
d(?)
H. orm- (-mio
R)
r
1033.
genera
FBE
v(
S). origo
F
a
adT
H
1034.
fabis
a. faba. De lente. De piso
dT
H
1035.
faseoli
T
H. Fasse-
R
2. passiole (-lo
d)
F
a
ad. bassi-
FE. .Base-
R
1
1036.
pisum
om.
dT
H. De pisis
a.
add. Alibi Passalet pisenatim
F
a
a
1037.
pabularia
om.va.J. post
1038.
eruuni
F
a
dT
v. her-
a. herbum
r erb-
D
1039.
asia
pos.S
1040.
farrago
ll.D. -go. cracca
dT
H
1041.
ocimo
E
J. ocymo
dT
H. cfr. § 148. XVII 196.198.
1042.
idem aruū
DF
a
a (
U)
D. idem aru
FE. item arui
R.
om.
dT
H
1043.
notae
D. noctae
F. -te
DF
a
a. noct???
E. -tes
rv terrestres. De papauere
dT
SJ. om.v
1044.
et quid
dT
va.D
1045.
de pa- pauere
om.
dT
va.-D
1046.
sterilitatium
FF
a. -tum
rv [ et
F
a
R
a
T.
om.r H
1047.
De tonitruis
a
1048.
ab aquatilibus
RdT (?)
H
1049.
quadrupedibus
ll.D. -bus. ab herbis. a cibis
dT
H
1050.
MDCCCVIII (-YIIII
dT). Alibi MMLX
F
a
adT
1051.
masurio
F
a
D. mass-
rv
1052.
Turanio
a. Taur-
E
1053.
Tarutio
DF
a
dT
H. -untio (Taur-
E)
r. Aruntio
v
1054.
Plauto
DF
a. Paulo
rv. cfr. ind. II et D KNp. 5.6
1055.
Attio
F
a
a
S. Attico
FE. Accio
Rd(?)
H. Actio
T
v Praxidicā
ORibbeck (
mus.Men. 1886 p. 631). -dios
F
a. -dicas
d. -dica
r B. om.v scripsit
om.
T
va.S
1056.
Aristophane Milesio. Apollodoro Lemnio
FREdT
va.D
1057.
Cymeo
a. mycaeo
F. mic-
RE
1058.
Chaeresto
F. -risto
R.(?)
G
1059.
Prienaeo
R(?)
L Dinone
DF
a
D. Dieno
F. Dione
rv
1060.
scripsit
om.
Ea
1061.
epitoma
ll.v(
J
2). -men
B. cfr. ind. VIII
1062.
Callippo
Bas.(
Brunn p. 29). Cali-
ll.v(
H)
1063.
Metone
H. Metio-
F
a. Melito-
rv
1064.
Conone
DF
a
d (
Brunn)
D. Oenone
FEa. ..mone
R. Zenone
T
v
1065.
XVII
D U Zp. 57. om,
F
a. XXVII (-YIII
F)
r
1066.
et
R
D. om.r. quo modo-.
dT
v
1067.
primū
F
a
aT. -um in
r. -us
d(?)
H
1068.
misu
FRE. Oisu
a
1069.
genera
Ea. cura
va.H
1070.
terra enascentium
J. terrae (-rre
a. -rra
F
a) nasc-
ll.v
1071.
naturae
FEE
1072.
X
D U Z p. 57. XX
ll.v
1073.
quibus
F
a
adT
H. quaecius
F. quae citius
RE
1074.
seminum — serantur
om.
R
1075.
quo modo quaeque (quo- que
F
a. die
add.
Ea) serantur
ll.D. post 10 cadant
pon.
dT
S. om.J
1076.
natura — historiae
ll.v. om.D
1077.
ad condimenta
ll.v(
D).
om.
dT
H
1078.
lacrima sua
coni.J
2. -mas
FRE. -ma
DF
a
a
D. -me,
d.
om.
T
v
1079.
nascens
ego coll. ind. XXI (
11)
et XIX 162. XXI 24. nascentes
d. -tia
DF
a
a
D. -scuntur
FR. -scantur
E.
om.
T
v
1080.
cannabis
H. de ca-
ll
1081.
uricas
F
a. erucas
Rd
va.S(
J)
1082.
remedium
FEaT
1083.
zmyrnio
S. -na
F
a. zmirneo
T. -na
d. smyrnio
H. -na
RE. myr-
F. smir-
a
1084.
M
om.
F
a
a
1085.
M. Accio
F
a
Rd
H. M. auctio
a. Maucio
F. Maucci- cio
E.
cfr. ind. XIV
1086.
D. Silano
om.
FREd
1087.
Aemilio Macro
Unger (
de Valgio Eufo p. 211),
prob. Brunn p. 31
1088.
birrio
II. D. hirrio
codd.H. hirtio
T(?)
v. cfr. D K N p. 3
1089.
Bibio
ll
1090.
Rutino
F
a. Rufo
RT(?)
G. cfr. ind. XlV
1091.
Firmio
Ra
1092.
Potito
DF
a
a
D. Pitio
FREd. Peritio
E
a (?). Petreio
T
L. -richo
H. cfr. D K N p. 7
1093.
biocherasta (-cer-
a)
FEE a. -creta
F
a
d. -crea
va. B
1094.
cucumere siluestri
R
a
v. -res -tres
r
1095.
XX
Ra
1096.
XXVI
R
a
1097.
cucumere satiuo
H. om.
R
a. -res -uos
r
1098.
siluestri (s
vri)
ego. XVI
R
a. XVII
rv. siue
D cum U
1099.
XIII
ego. X
H. X alibi XIII (XII
R
a. XVI
F
a
a)
ll
1100.
raphano satiuo
om.
R
a. -anis
dT
S
1101.
II alibi XLIII
ll. similiter in hoc et seqq. libris fere semper gemini numeri scripti sunt, quos hic omnes apponere longum est. item
R
a
suis numeris saepe differt a ceteris
1102.
armoraciae
R
a
d. -atiae
r
1103.
pastinaca
ego coll. §29. -ca V
H. -ca V alibi II (duo
a)
ll
1104.
plistolocia
FadT. pist- (-chia
H)
E
H. phistolocaea
R
1105.
XX
R
a.
an XXV?
1106.
gingidio
H. -dion
RdT. gigg-
r
1107.
I
om.
FEdT
H
1108.
XII
a.
om.
R
a.
an IX?
1109.
caepae
FRE. cepę
F
a. -pe
aT. caepis
d(?)
H
1110.
XXXIV
R
a
1111.
issati
F
a
FEd. -api
R
a
1112.
I
H. XXI
R
a. alibi XX
r
1113.
IIII
F
a
R
a
a. III
rH
1114.
quae ambubaia
E
a (?)
D. quae am- bula
J. om.r
1115.
III
dT
S
1116.
pancratio
J. -tio quae ambubaia (ambob-
REa. ambubai X
R
a. -uba
d. -ulia
F
a. -ubula
T. am- bula
S)
rH
1117.
seris — VII
om.
R
1
1118.
gen.
FF
a
R
a
a
J. genera
R
2
E
H
1119.
II
D U Z p. 61. III (tis
R
a)
II. H. cfr. § 76
1120.
LXXX
R
a
1121.
XXXVII (-VIII
F
a
a) alibi XXVII
F
a
R
2
in marg.
a.
om.
R
1
1122.
XXIII alibi XXIIII
ll. XXIII
H
1123.
XXX
H. XXX. Bulbis (-bi
R) siluestres (-tribus
a)
II
1124.
bulbine
dT
H. -bone
ll
1125.
satiuo
om.
dT
H(
J)
1126.
XVII
F
a
a>
D. XVI
R
a.
om.r H
1127.
oreoselino
H. orto-
F
a
RR
a
a. orlto-
F. horto-
EdT. ortho-
S
1128.
helioselino
F
a
R
a
adT
S. hio-
r. add. oreoselino (-num.
FE) I
RFE. oleo-
F
a
a
1129.
XXVIII
ego. XXXVIII
R
a. XXXV
H. -V alibi XXXVIII
r
1130.
XII
R
a
S. XII (XI
FE
H) alibi XXII
r
1131.
nasturtio
R d (?)
v
1132.
pulegio
aT
va.S
1133.
XVIIII
R
a. -III
FEa
H. -II
rS
1134.
XVI
R
a. XLVIII
F
a
H. -VIII alibi XLIII
r
1135.
XXVI
II. H. -VII
dT
J. XXII
R
a
1136.
ami
II. J. ammi
H. om.v
1137.
XIIII
R
a.
an XVI?
1138.
III
R
a. IIII
rH
1139.
VIII
ll. H. an III?
1140.
II (
bis)
R
a. III (
bis)
r H
1141.
III
ll. H. an II?
1142.
V
dT
j
1143.
origano
om.
d T
J coll. § 177 generum
ego. -ra
R(?)
H. g.
F. gen.
F
a
J. om.r VIIII
Ea
1144.
XXVIIII
R
a.
an XXXIII?
1145.
I
a.
an V?
1146.
XXXIII
E.
an XXIIII?
1147.
siue
ll. H. IIII
R
a
1148.
an LXVI?
1149.
anetho
H.
1150.
socopemo
FEa. scop-
R
1151.
XIII
ll.H. an XIIII?
add. Epopanace albo III
FREad
1. (
cfr. opopanace § 264)
1152.
II
ego. III
H. III alibi II
ll
1153.
pepticas
F
a
H. pat-
R
a. rept-
r
1154.
papauere siluestri II
ego. -tri III
II. om.
dT
H
1155.
meconio
R
a. -nio (-nte
F
a. Neconte
a) I
rH
1156.
rhoea
H. rhyas
R
a. rhias
F
a. rias
a. roas
E
1. ruas
r
1157.
papauere
H. -er
ll. add. siluestre
dT. -tri
H
1158.
ceratiti
H. -titis
F
a
R
a. -tis
R. cerraticis
FE. err-
a. ceratytide
d. -atium
T
1159.
glaucio
H. -ion (-um
a)
ll
1160.
paralio
H. -lium
ll
1161.
V
ego. VI
d.
H. X
T. VI alibi III
r
1162.
papauere
a
H. -er
r. add. siluestre
dT. -ri
H
1163.
Heraclio
H. -ium
ll
1164.
aphrode
ego coll. § 207. affrodi
a. aprhody
F
a. aproti
E. -rot.
FR. aphron
dT. -ro
H
1165.
II
ego. IIII
ll. H. om.
dT
1166.
diacodion
FR
H. -conion
E. acodyon
F
a. -dion
a. dicadyon
d. -dion
T
1167.
papauere
J. -eri
F. -er
rH
1168.
tithymalo
J. -lon
dT. -Ium
vel -llum
ll
1169.
paralio
J. -lium
H. -Ilium
R. pharalium
F. -Ilium
E. -clium
F
a
a. artalion (-th-
d)
dT
1170.
lemma om.
dT
H(
J).
post 26 meconio
pos. Brot., post 21 nigro VIII
v
1171.
portulaca
a
va.H
1172.
XLV. pepli XLV
ego. XLV (XLII
F
a
a) Leptis XLV alibi peplis (plebis
a. pephlim
dT)
ll.quae et peplis XXV (XLV
Brot.)
H
1173.
coriandrum
F
a
a
1174.
atriplice
dT
H. -plex
ll
1175.
XIII
E
Brot.
1176.
XLVI
R
a. XIII (XVI
F
a
a) alibi XLII (XLY
a)
r. XIII
H
1177.
plistolochia
J. -cia
EdT
H. -ci???
F. -ofocia
R
a. phlistolacia
R. phisto-
r
1178.
XVIIII
ego. XIII
R
a. LVIII
F
a. LVIIII
rH
1179.
oxallide
F
aa. pallide
r. om.va. H
1180.
cantherino
dT
H. om.v
1181.
I
dT
H. om.ll. an VI?
1182.
oxylapatho (oxi-
a)
ll.v. om. hic et post hippolapatho
pon.
dT
H
1183.
VII
ego. IIII alibi VII (IIII
FE)
ll. IIII
H
1184.
II
ll H. an VI?
1185.
VI
ll.H an VII?
1186.
XXI
ll H. XXIII
dT.
an XVII
1187.
generum
ego. gen.
a
J. -nera
rH
1188.
IIII
a
1189.
XL VIII
FRE. XLIIII
F
a
a
H. -IIII alibi XLYII
dT
1190.
XLVII
RdT
1191.
XVIII
F
a
EdT
H(
S). -IIII
r Brot. an XVII?
1192.
XIII
R
a. XXIII (XXXII
a) alibi XIII
r. XXIII
dT
H
1193.
XXVII
R
a. XXX
rH. an XXVIII?
1194.
an V?
1195.
meo atbamantico (ada-
dT)
dT
H. meotha-
F. miotha-
R. Macota-
a. Machotha-
F
a. Athamantico XXII. Miotha-
E.
om.v
1196.
siue athamanico
ll. siue abath-
dT.
om.v
1197.
VII
F
a
E
H. VII. Athamantico (athra-
dT) XXII
r. om. v
1198.
XXIII
a.
om.
R
1. XXII
r H
1199.
hippomaratho
ego coll. § 255.258. -to
ll. -thro
H
1200.
myrsineo
H. -eum
dT. myr- iseneo
F. mirs-
RR
a
a. mys-
E. mis-
F
a
1201.
V
II.H. III
R
a.
an IIII?
1202.
II
R
a. VIII
F
a
FRdT. VIIII
rH
1203.
an VIIII?
1204.
medicinae
ll.v(
D). res
dT
H
1205.
MDCVI
R
S. MCVI (-VII
F. -Y
dT) alibi MDCVI
FedT. DCLX alibi DCVI
F
a
a. MCVII
Brot. MDCLX
H. -CVII
v
1206.
Micandro
om.
F
a
a
H
1207.
Hippocrate
S. om.
R
a. Nicandro. Hipp-
rv. Hipp- Nic-
H
1208.
Ophione
va.B(
D cum Brunnio p. 36). Ophlone
FKEdT. Qplone
r. Opione
B. Ophelione
H
1209.
Petricho
F
a
R
a
dT
H. -chio
a. -iclo
R. -iclio
r. -idio
v. -treio
L
1210.
Miccione
FR
EdT (
Brunn)
D. -ctione
rv. -ctone
H
1211.
Claucia
FR. -udia
E
v a. B.. Ganecia
F
a. -eua
a
1212.
primus
H. -um
ll.v(
S)
1213.
coronam
E
va.H(
S). -na
FR
1214.
primus
ego. -um
ll. H. om. v
1215.
plus
E. pluribus
E
3
1216.
honorauerit
F
a
FRdT. corona- (
VE?)
H
1217.
siricis
E. syr-
F. siritis
F
a
1
1218.
in coronis
om.
FRE
1219.
de rosa in coronis
FR
2
E
va.H
1220.
XXXII
S. om.
E
1
H. XXXII (XXIII
VdT) alibi XXXIIII
r
1221.
XXI
F
a
FRET
H. XVI
V d. XXIII
J
1222.
lacrima sua nascens
cod. Salm. cfr. § 24. -mas nascens
F
a. -ma nascens
R
2
T
D. -manscens
R
1
E. -mascens
F.
om.
V d
H
1223.
medicinae XVI
om.
V d
H. an XIV?
1224.
XVIII-
FE
2
in marg. om.
E
1
Brot. XXVIII
H
1225.
V
ll.H. III
D U Z p. 64
1226.
caltha
ego. de caltha
dT
H(
J). de acalta
r. ia. caltha
S cum Salm.
1227.
baccar
ll. J
2.
coll. § 29.132. -cchar
S. de bacchare
dT
v. (
item saepius de
praem.
dT
v)
1228.
cobretran
VFR. combetrum
E. cob-
F
a. (
add. de asaro
d T
H)
1229.
in nsu
om.
E
va.J
1230.
II
ll. S. III
dT
H(
J)
1231.
teuthrion
V
H. -trion
F
a
dT. theutrium
FR. -trū
E. -thrium
D
1232.
XVIII
FRE
S. -IIII
rH (
J).
errore add. genera V (
recte II)
8
1233.
qui— occidente (cad-
R)
ll.D. om. v
1234.
bellium
F
a
FR. bdellium
VE. (de)bellio
dT
H
1235.
origanum
H. triga-
dT. thrica-
RE
2. trica-
r
1236.
melitena
FRE. -tina
YF
a
d
1237.
XXII
R
1238.
Campana
E
H. -na siue melilotum
r D
1239.
med. XII
R.
om.
E
va.D
1240.
med.— 9 gen. II
om.
R
1241.
II
D U Z p. 66 n.l. III
II. H
1242.
XXXIIII
ego. XXVIIII
VF
a
dT
H. -Ill
rS
1243.
conyza
om.
VFRE
1244.
an VI?
1245.
folia
E. -liis
J. cfr. § 59
1246.
abrotanum
RE. -tonum
H
1247.
dist.ego
1248.
amaracum
ego. -ci gen. II
ll. H
1249.
siue sampsuchum
om. H
1250.
XI
ego. LX
S. IX
H. LX alibi VIIII (VIII
FE)
r
1251.
cenamiche
VF
a
d. gena-
FR. genemyche
E
1252.
frenion
FE. p???nion
R. eremion
r. om. H
1253.
an V?
1254.
melanium
ego coll. § 65. meliantum
d. -tium
T. melant-
F
a. -thium
r H. add. med. XI
ll. H. del.J
2,
huc translata e sqq. ratus. cfr. ind. XXII (
26).
XX (
71)
1255.
hellocrysos
F. -crisos
RE. elicrysos
d. melichr-
VF
a
1256.
lychinis
FRE. lich-
F
a.
ante tiphyon
pon.
dT
H
1257.
tiphyion
T. -phion
F. thiph-
RE. tith-
r
1258.
orsine
F
a
FT.
an orsini?
cfr. § 67
1259.
uincaperuinca
VR.(?)
va, J
2.
cfr. § 68.172
1260.
florum
dT
H(
D)
1261.
apum
VdT
1262.
alueariis
V
2
RE
va.D
1263.
alueis
V
2
1264.
earum
VF
a
dT. eor-
rv
1265.
quibusque
VF
a
dT
H(
J
l)
1266.
battis
FRd
1267.
post med. II
add. de cichorio
dT
S. cichorium
H. om. D. cfr. ind. XX(
30)
1268.
anthialium
FR. anthya-
E. antia-
F
a. antya-
d
1269.
anthyllium
ego coll. § 175. sine anti- cellium (antec-
dT. anticensium
R)
ll.S. om. H
1270.
antyllum
RedT. -tillum
r
1271.
an VII?
1272.
quae—gignant
om. H
1273.
super
VF
a
R arachidne
ego. -na
H. archenide (-chaen-
F)
ll
1274.
aracos
d
H. -chos
VF
a
T. abachos
r
1275.
candriala
RET. chondrylla
B § 89
1276.
hypochoeris
H. -prochroris
R. -pochoris
r
1277.
enthryscum
Rd. -thyrscum
VF
a. -thriscum
FT. -tristum
E. anthriscum (
B)
H
1278.
eadem
ll.S. om. H. come eadem
coni.J
2
coll. § 89
1279.
traseopocon
FE. thra-
R.
om.H
1280.
amaracum
ego coll. § 163. -cus
S. amanacum (-cus
E. -dis
R)
ll. om.H
1281.
per- dicium
S e § 176. pelleuchion (peleu-
R)
FRE. -eution
VF
a, cali- tha
dT.
om. H
1282.
siue muralis —
1283.
halicacabum
S. all-
R
2. alii-
VF
a
dT
1284.
callias
ego. -ada
S e Diosc.IV 72. calittis
R
2. calitha
F
a
dT
J. om.
V. (
item § 177 scribendum erit callian)
1285.
manicon
om.
FR
1
E
H
1286.
manicon
S. mari-
VF
a
dT
1287.
perithon (par-
VF
a)
ll
1288.
molym
T. lim
F
a
d. -lion
V. -lin
r
1289.
III
ego. VIII
ll. S
1290.
an V?
1291.
achynops
ego e § 89. acynops
d. -pis
R. -pos
R
H
1292.
piretron
FRE
1293.
floreat
ego. -ant
II. H. cfr. § 89 extr.
1294.
cneci
H. Neci
R. gne-
FE. greci
r
1295.
gen. III
ego coll. § 90. gen. IIII
VF
a
dT
H. geniū
r
1296.
med. VII
F
a.
om.
V d
1297.
anosis
F
a. ono- nis
d(?)
H. cfr. § 91.98
1298.
VI
E. III
FR
1299.
acorna
ll D. carduus, acorna
H
1300.
clalceos cnecos
H e § 94. -cionecos
F. -ecus
VR. -etus
E. calchionecos
F
a
d
1301.
onopyxos
H. -phycos
dT
J
2. -phygos
VF
a. -phrycos
r
1302.
elxine
T. helsine
r
1303.
tetralix
T(?)
H. petralis
FREd. -rus
r
1304.
atractylis
Salm. om.ll.v
1305.
siue phonos
ego huc posui, post acorna
pon. ll. H. cfr. § 95
1306.
cactos
ego. -tus
S. ectacos (-cus
VTd. -cus siue
H) cactus
ll. H. demendo cfr. § 97 Et cactos quoque
1307.
uncos ego posui. tenica (fen-
T)
ll. pternix
H e § 97. -ica
8. ternica
J
2
1308.
pappum (-ptum
F
a) alibi tappum (ra-
R)
ll. pappus
H. -um
S
1309.
phyllanthes
R(?)
H. philanthus
E. phyllantus (py-
FF
a)
r. cfr. § 99
1310.
stanyops
S. -opos
H. -ntobs
FE. -niobs
r
1311.
stelephuros
H. stelophiros
T. stellepyros
VF
a. stello-
FRd. sello-
E
1312.
thryallis
H e § 101. pyralis
E. -allis (par-
R)
r
1313.
iasine
ego. las-
ll. iasione
T
H
1314.
chondrylla
ego e § 105. cond-
H. chryndilla
d T. chrin-
F
a. crin-
V. cyndrilla
r
1315.
picris
H. pigris
ll 1. 2
dist. ego
1316.
floreant
ll. -ret
dT
H. cfr. § 89 cum § 105
1317.
flos
ll.D. flos exeat
dT
H
1318.
quater
FE. quae
R
1319.
flo- reat
E
J
2
coll. § 106. -ant
rv
1320.
astula
ll
1321.
siue albucum
11. 8. del.H. add. Amuletum
R. -tum, asian
FE. -tum asian alibi oispant (oistant
F
a)
r. pistana
v (
cfr. § 111.112).
del. H
1322.
an XIII?
1323.
cyperos
T. -rus
Rd
1324.
cypira
VE
H. -pera
r
1325.
holoschoenos
H. olyschenos (olis-
E)
ll
1326.
teuchite
H. theu-
VF
a. -cite
T. thecite
Rd. tetite
F. thetitae
E
1327.
an IX?
1328.
medicinae ex asaro VIII
om.
dT.
an VII?
1329.
an VII?
1330.
phun
J
2
coll. § 136. XII 45. phyri
R. phin
EdT. uin
F. fin
r. phu
H
1331.
uncos ego posui. Syrium
ll. H. om.
d
2
T.
an ex croco collyrium?
cfr. § 138 extr. syrium, lilii sucus, commemora- tur § 127
1332.
post med. II
add. Bolete (-to
R.
om.
d
2
T) aeenos med. II
ll. del. v
1333.
pesoluta
T
S. pers-
v. pesolui (re-
VF
a)
r
1334.
Caepione
VF
a
H. Caeli-
Fed. Celi-
RT. C. Helio
v
1335.
Vestino
v. Crist-
R. cryst-
F. Chyst-
E
1. Chryst-
E
2. Cri- spino
r
1336.
Vlpio
FREd
v.a. B
1337.
Rufino
ll.v(
D). Rufo
S
1338.
C. Val- gio
H. Publio, uargio (uor-
V)
ll. P, Largio
v. cfr. ind. XX
1339.
biochresta
B(
H). -crestas
VF
a. -crea
v. diochresta
T
L. -sia
FE. -cresia
d. choehresia
R.
cfr. ind. XIX. XX
1340.
Mnesi- theo
d(?)
H. -estheo
rv
1341.
Timaristo
B. -ito
ll. -antho
v
1342.
Simo (Sy-
R)
ante Timaristo
pon. v
1343.
Ophione
T
v(
D). Opi-
R
B. Hopi-
Fed. Hopini-
VF
a. Ophelione
H. cfr. ind. XX
1344.
Miccione
Rd
D. Micti-
F E T
v. -tone
H. cfr. ind. XX
1345.
Philino — Xenocrate
om.
VF
a
1346.
continentur
F
a
R. -etur
r v
1347.
pigmento
D. -ta
ll. J
1.
del.v
1348.
gallicae cortinae
ego coll. § 3 et XXXV 150. de oleo cortina
dT
J
1
coll.§ 48. de oleo chortino (
add. alibi crotino
R
a
a)
ll.D coll.X V 30 (
rem deesse in §3 ratus)
1349.
sagminibus
H. sanguin-
ll. om.v
1350.
corona ea donati
R
a
v(
J). -nae adso-
FRE. -na do-
rH
1351.
eryngio
H. -ion
ll.S
1352.
quae
ego (
item p. 71,8). siue
ll S. del.H
1353.
an XXXII?
1354.
acano
H. -nos
VF
a
S. -nosi
r
1355.
I
H. XI
ll
1356.
adipsos
SJ
1357.
siue pheos
T
S. siue ceos (coeos
R)
r. om.v. (
deest IIII)
1358.
hippophaes
S cum Salm. -phyes (
v)
H. -opes
ll
1359.
lamion(-ium
V
H)
vel fam- alibi lamo
ll
1360.
leucachanta
T. -tarn
Ed. leua-
F. leu-
R. leuco-
VF
a
1361.
phyllos
H cum B e § 40. phymos
vel phimos
ll
1362.
ischas
FREd
J
2. escas
r. ischias
H cum B e § 40
1363.
helsine
F
a
R
a. hers-
FRE
1364.
siue derithe
FREd.
om.
T
H
1365.
artercum
FE. alterc-
VF
a
H. asteric-
Brot.
1366.
chamaeleon
H
1367.
ixea
FE. ixias
H
1368.
cynozolo
D. -Ion
R
a
H. -zalo (ty-
E)
r. -zialon
dT
1369.
mastiche (-ce
E)
ll. D. om.
dT
H
1370.
coronopus
dT
H. (
deest I)
1371.
quae
ego. siue
ll. H
1372.
onocheli
R
a
T
H. ton-
R. con-
FE. onochelis
r
1373.
X
ego coll. § 51. 52. XXX (XX
VF
a) alibi X
ii. XXX
H
1374.
cuius —mutent
ll. D. del. H. cfr. § 51
1375.
III
dT
H. IIII
ll
1376.
III
F
a. IIII
r H
1377.
an III?
1378.
XII
ll.S. XIII
H. an XIIII?
1379.
XXVIIII
R
a
1380.
frutex — radice
ll. D. del. H. cfr. § 63
1381.
Thesion
R. -ium
dT
H
1382.
halimon (ali-
Rd
H)
ll. alimo
S
1383.
Flatobosco
FE. Pla-
R
1384.
VIII
VF
a
R
a. VIIII
rS. X
H
1385.
enthrysco
VF
a
J
2. -hyrisco
R
a. Inthris-
R. Inthyris-
FE. entriscum
dT. anthrisco
S. -cus
H. cfr. ind. XXI (
52)
1386.
iasine
T. las-
VF
a
d
v. Cas-
r. iasione
C. cfr. ind. XXI(
65)
1387.
an XIIII?
1388.
an XII?
1389.
sillybo
J
2. syllibo
VF
a. -itho
R. -do
F. sillibo
R
a. -itho
E. silybo
S
1390.
scolymo
S. -mum
dT. -mon
H. -lybo
FR. -libo
r
1391.
sonco
F
a
Rd
J
2. -go
R
a. -ca
V. -chos
T
H. -cho
S. sconco
r
1392.
condrio
D e § 91. -ion
T. -illo
S. chondrion
d. hariscondro (-scho-
FE)
r. chondrillon
H. cfr. ind. XXI (
52)
1393.
VI
VF
a
R
a
R
S. III
rH(
J).
add. mastiche
R
a
1394.
is
F. eis
E
S. his
rH
1395.
XXXVIE
VF
a. XX-
R
1396.
propolis
V(?)
J
2. de melle. propolis
dT
H(
J
1).
1397.
XVII
R
1398.
XVII
R
a
1399.
quare (qua
F
a)
ll.D. quo
dT
H(
J
2). quo— mutentur
ante aquae mulsae
pon.
dT
H
1400.
mulsum .. me- litites
VdT.
H
1401.
an IV?
1402.
VIIII
R
a
1403.
II
ego. V
VF
a
R
a. l
rH
1404.
palia V
R
a
1405.
an furfuribus III?
om.
T
1406.
arincha (-ca
D) athera (aute-
VF
a)
VF
a
R
a
D. cfr. § 121. farinca ateras.
r. olyram arincam (-ra .. -ca
J) siue athera
dT
J
1
1407.
XXXVIIII
V. -VIII
F
a. XXVIIII
rD. -VIII
dT
H
1408.
VI
ll.H. V
R
a
dT.
an III?
1409.
sesama
H
1410.
sesamoide
V
H. cfr. § 133. -odides
dT. sesi- moide
F
a
J. -di
r
1411.
antecyrico
Ed. anthe-
FR
1412.
III
VdT
S
1413.
phoeniceam
V. -ciam
rS. phenice
d. phunce
T.
cfr. § 135
1414.
quam — I
om. H
1415.
ptisana
H. tips-
T. tis-
R
a
d
J
2. itisina
F
E. tisi-
r
1416.
XIV
R
a. XLV alibi XVII
VF
a. LV (LIII
E) alibi XVI (XVII
R)
r. XVI
H
1417.
XXXII
ego. XXVII alibi XVII
RE. XVII alibi XVIII
dT. XVII
H. lemma om.r
1418.
phaco
R
a. fa-
d. spha-
T. fo-
VF
a. Tha-
FE. ta-
R.
del. H
1419.
τελμάτων
S cum Salm. teimaton
R
a. thei-
FR. -thon
E. tetton
r. cfr. § 145 extr. del. H
1420.
II
ego. V
VR
a
FR. uel
E. XI
F
a
dT. III
S
1421.
elelisphaco
T
H. eleti-
VF
a. elethi-
R
a. elepti-
d. elelias (elhe-
E) piaco siue helisphaco (-paco
E)
r
1422.
sphaco
H. sphac
FRE. elesphaco
T. elete-
r
1423.
III
RE
1424.
XXVI
ego. XXIII
ll. H
1425.
irione
R
a
dT
H. eri- (ery-
R.)
rS
1426.
hormino
V
H. or-
r
1427.
orobanche
H. -ache
R. -acche
r
1428.
contra (de
H) leguminum
VF
a
R
a
H. om.r
1429.
bestiola I
R. -lis
dT
H
1430.
zytho
d
H. xyto
R
a. zito
VF
a. gy-
T. zylo
R. ziloi
r
1431.
I
ll. S. om.H(
J)
1432.
spuma (stu-
F. sti-
E)
ante de zytho
pon. ll. S(
D). et ceruesia (-uisia
H)
d F
H(
J)
1433.
an XXV?
1434.
et pampinis uitium
ego. tritium et pampino
dT
H. -ium VII. pampinis
F
a
D. uitium
rJ
1435.
XII
ego. VII
ll. H
1436.
III
ego. VIII
ll. H
1437.
astaphide
S. -phis (-pis
F
a
FE)
ll. H
1438.
XVII
ego. XIIII
ll. H
1439.
agria
dT
H. om.r. cfr. § 17
1440.
staphide
J
2. -phis
d. -phide agria (acria
FE) sine labrusca
11. -phis (-phide
S) siue taminia
T
H
1441.
XIIII alibi XII
F
a.
an VIIII?
1442.
labrusca siue
dT
S. -ca
H(
J
2).
om.r
1443.
uua taminia quae (
om.
FRE) et
ll. J
2.
om.
dT
H
1444.
ampelos
ll. J
2. -lo
S. om. H
1445.
XII
om.
R
1
E.
an VII?
1446.
salicastro
S. de sal-
dT
H. om hic et salicaster (-ste
VF
a)
ante labrusca
pon. r
1447.
an II?
1448.
de (
del.S) uite alba siue
dT
H. om.r J
2
1449.
siue psilotrum
T.
om.
Ed
H
1450.
cedrosti
ego e § 21. -rusin
dT. -ro
rS. -ron
H
1451.
XXII
T. XXXV
H. an XXXIII?
1452.
gynaecanthe
H. cfr. § 27. cynec-
E. cinec-
F. -chante
VF
a. cinach-
Rd. ginac-
T. gynac-
S. gynaecac-
J
2
1453.
XXXV alibi XXXIIII
ll. an XXXX?
1454.
ord. mut. (Surr. Alb. Fal.)
dT
H
1455.
reliquis
dT
H
1456.
XIIII
ego. LXIIII
ll. H
1457.
LXI (XL
F
a)
ll. H. XLI
coni.D U Z p. 69, sed addendae sunt viginti e sect. 22
1458.
XCI
ll. H. an CXI?
1459.
XXXIII
ego.XXVIII
ll. H
1460.
XVI
dT
1461.
oxymile
VF
a
1462.
oxyalme VII
F
a.
om.r H. cfr. § 61
1463.
an XIIII?
1464.
IV
ll.H. an VI?
1465.
III
F. VII alibi IIII
VF
a.
1466.
an XXV?
1467.
XXI
ego. XVI
ll. H
1468.
XXEII
VF
a.
an XVIII?
1469.
laureo
ll S. -rino
dT
H(
J. cfr. XX 137
1470.
an VII
vel VIII?
1471.
cypressino XX
R
2
1472.
caraino
E. cari-
F
2
Rd. carri-
F
1. carsi-
F
a. (
deest III,
item lent. III. bal. IIII)
1473.
XV
VF
a. XXI
R. XVI
EdT
H
1474.
XV
VF
a
S. V
rD. om.
dT. XIII
H
1475.
malobathro
om.
FBE
1476.
V
VF
a
S. om.r. VIII
H
1477.
raphanino II
F
a.
cfr. § 94. -ino V
rH
1478.
lirino
H(
S).
om.
F
1479.
IIII
ego. III
ll. H. I
dT
j
1480.
eguino
FRE
1481.
X uel VIIII
VF
a.
an XII?
1482.
XV
VF
a.
cfr. § 99. XVI
r H. XVII
dT
J
1483.
XXV
ego. cfr. § 100-103. XXII (alibi XXIIII
VF
a)
ll. H
1484.
I
ego. IIII
ll H
1485.
XXIII
ego. XXVI
ll. H
1486.
XXIIII
E
H. IIII V
1487.
VIIII
R. VIII
r H. add. alibi IIII
ll
1488.
XV
ego. XII
II. H. add. punico siluestri
dT
B. del, D)
1489.
XII
F E
H. CII
d T
1490.
CXI
ll H. an CXIX?
1491.
XXXXVIIII
ego. XXX-
FRE
H. XX-
r
1492.
uncos ego posui coll. § 136
1493.
panchresto
S
1494.
XIII alibi CXIII
VF
a.
an XVI?
1495.
amigdalo
FKE(
S)
1496.
nucibus — V
RdT
H. om.r
1497.
V
ego. I
RdT
H
1498.
iuglandibus XXIIII
om.
VF
a.
an XXII?
1499.
VIII
H. VIII (VII
VF
a) alibi VIIII
ll. an XIII?
cfr. .§ 150 cum 142.143
1500.
corno
H e § 151. cornu
ll.v
1501.
XII
V.
an VIII?
1502.
oxymyrsine (
praem. myrto siluestri siue)
dT
H. oxymyrra
R. -mira
r
1503.
quae
ego. siue
ll
1504.
ruscum
ll. D. -co V (?)
H
1505.
an VII?
1506.
an MCCCXCVIII?
1507.
Tulio
F. -llio
R E
1508.
Mnesteo
ET
va.H
1509.
Ophione
v(
D). Opi-
F
B. Hopi-
VRE. Oplo-
E
a
a. Holo-
F
a. OIo-
dT.
cfr. ind. XX
1510.
Cleophante
JD errore
1511.
Mictione
Ea
va.H. cfr. ind. XX
1512.
XIII
H. XIII alibi XVI
ll an VIII (
vel IX)?
1513.
IX
ego. XI
ll. H
1514.
glandiferarum (-rerum
F
a) I
VF
a
S. grandif (gla-
F) erarif I
r. om.
dT. roboris
H
1515.
an VII?
1516.
an XI?
1517.
XXVI
ego. XXIII
ll. H
1518.
styrace (stir-
R)
VF
a
R
H. -ge
FE.
praem. bdedellio
R. dellio
r
1519.
XII
ego. om.
R. X
r H
1520.
spondylio
d
H. -dilio
T. -dillo (sphod-
R)
ll
1521.
sphagno
v. spa-
T. spac-
E. sphac-
r
1522.
picea VIII
D. add. VIII alibi pice
ll. picea et larice
dT
H. an VIIII?
1523.
chamaepity XV
ego. -ty X
H. -ty X alibi V
VF
a
dT.
om.r
1524.
pithyum
F. -thium
E. phi-
R
1525.
an VII?
1526.
XXV
ego. XXII
ll
1527.
XXVII
ego. XXXIIII
ll.H
1528.
XV
ego. XXV
ll.H
1529.
an VIIII?
1530.
sabuco
F
a
FD. samb-
r(?)
v. cfr, XIII 122
1531.
quae
ll.S(
D). siue
dT
H(
J)
1532.
et tamarica
S(
D.) -miricia
VF
a. et amarica
r. tam-
dT
H(
J).
add. siue tamarix (-ri
V F
a. amari
r)
ll.S
1533.
III
H. LXV (XLV
R) alibi III
FEE. LV alibi XIIII
r
1534.
I
VF
a
dT
H. om.r. lemma post brya
pon.
d T
H
1535.
bryca
FRE
1536.
XVIIII
ego. XXVIIII (-VIII
R)
ll. H
1537.
lemma om.
FRE
1538.
hederis
8. ed-
F
a
FRE
H. -ra
VdT
v
1539.
milace
ll.D. zmi-
J. smi-
T
v
1540.
II
ego. Ill
ll.H
1541.
II
ego. III
VF
a
D. om.r. XVIII
H
1542.
harundine
om.
FR
1
E
1543.
XVIIII
VF
a
dT
H. X
R
2. XVIII
r D. an XX?
1544.
III
ll.H(
D.)
om.
dT. II
8
1545.
rbus
FR
D. rhn
r H
1546.
VI
ego. VIII alibi III
ll. VIII
H
1547.
lemma om.
FRE
1548.
XVI
ego. XIII
ll. H
1549.
reocyno
F. -cino
RE
1550.
cachri
R
1551.
V
ego. VI
F
a
F
D. IIII
J
2.
om.r(?)
H
1552.
an VIII?
1553.
samulo
E
va.H. -malo
R. -moso
dT
1554.
gumini
VF
a I
an XIII?
1555.
aegyptia siue arabica
dT
H.
1556.
an III?
1557.
XVIIII
VF
a. VIII
H. an XVI?
1558.
siue
ll. S. I d
H.
om.
T
1559.
erysisceptro
B. syri- (siri-
FRE)
ll
1560.
diaxylo
S. -azyro
VR. -aciro
F. -aziro
r. -ron
dT. -atiron
H
1561.
VIIII
F
a. VIII
r H
1562.
aquifolia
dT
v. -lio (acri-
VF
a)
ll
1563.
X
ll. H(
D). I
S
1564.
LI
S. II alibi LI
ll. II
H
1565.
stomatice
om.
V
H. de moris atom.
dT
J
1566.
III
ego. I
VF
a
D. om.r H
1567.
an XXII?
1568.
an XVIII?
1569.
VI
F
a. V
r H
1570.
II
ego. V
ll.H
1571.
sthaci???
E. stacio
R. Thaciae
F
1572.
cleoniceto.
S cum B e§ 137. om. H
1573.
zopyrontio
D. -othio
F
a. -pirontion
d. -rotio
r. -pyro
8. om. H
1574.
III
om.
F
a.
an IV?
1575.
clematide
S. -atatide
ll. om.
dT
H(
J)
1576.
ntunculo
VF
a. cent- —26 clematide
om.
FE
1577.
III
VF
a
S. V
R. I
dT
H
1578.
aetite
D.e § 139. eti-
d. echi-
T
H. ethine
VF
a
F. ethyne
E. ecliine
R
1579.
lagine
S. laci-
LL. lar- gine de scammonia
dT. scam-
H
1580.
X
F
a.
om.r H. an IX?
1581.
haro
ll
1582.
XLII
ego. XIII alibi XIIII
ll. XIII
H
1583.
ari
H(
J). aris
F.
om.
E. haris
r. echari
dT. arisaro
S
1584.
IIII
ego. Ill
V
H. om.
E. Ill alibi IIII
r
1585.
mirifolio
R. mille-
V(?)
v
1586.
myride
et myra
ll
1587.
VIII
F
a
FE. VII
r H
1588.
oenobreche
11 D. -brycbi
H
1589.
magica de herbis
VF
a
D. Magic....
R
2
in marg. om.r S. de magicis herbis
dT
H(
J)
1590.
calicia
dT
S. cha-
R. calychia
r
1591.
Minyade
H e § 157. -naides
FR. -aicles
E. -nsaides
r. -sada
dT
1592.
Corinzia
E. corysidia
H
1593.
aproxi
V
D. -xi XI
F
a. apro VI
r. aproxi VI
H
1594.
Pythago- rea (
F
a. -ria
D. -ra
r. -ras
J) — morborum
om. v a. J
1595.
marmaritide
H. -moride
ll. -riti
dT
1596.
hippophobade
H. -do
T. -phorbade
VF
a. -do
d. -pordabe
FR. -postabe
E
1597.
theronarca
D. therio-
d
H e § 163. thiro-
R. tiro-
FE. therocarna
r.
cfr. ind. XXV(
65)
1598.
thalassaegle
J. -ssegle
ll. H
1599.
potamaugide
D. -aucide
d. -chide
F
a. -cyde
V. -mocide
R
1. -mucide
r. -cyde
H
1600.
hestiateride
D. -toride
H. hesteriateride
FEE. hestitat-
d. hesitiat-
r
1601.
crocide
d
H. -da
T. -demene
FE. erocyd-
R.
om.r
1602.
onothuride
VF
a
J
2. -uri
dT. -thoride
r. oenotheride
H
1603.
herba lingua
VdT
H
1604.
pecten
H. -tine
ll. J
2
1605.
exedum
dT
H. -do
VF
a
J
2.
om.r S
1606.
I
V F
a.
om.r S. siue
dT
H(
J)
1607.
I
ego. II
ll. H
1608.
philanthrope
V
J
2
1609.
syreon
H. -eum
dT.yraeon
VF
a. iracon
R. tra-
r
1610.
an XVI?
1611.
silica
F. -iqua
E
1612.
an XXXIII?
1613.
MCDXVIII
va. H
1614.
Apollodoto Crito
FE
1615.
scripsit
om.H
1616.
Opione
F
a
FE
B. Pione
a.
cfr. ind. XX
1617.
Marconiside
FRE
1618.
Miccione
E
a
D. Micti-
a. Mici-
r. cfr. ind. XX
1619.
de—earum
om.
R
1620.
qui — earum
om.
VF
a
1621.
ante qui primi
habent De graecis auctoribus qui herbas pinxerunt
dT
H(
J).
om.r S(
D)
1622.
III
ll.H. an II?
cfr. § 26.127. (
numeri in hoc libro vix computabttes, cum plurimi medieinas signiftcent non in huius libri textu suis locis coniunctim narratas, sed per hunc et seqc[. libros varie dispersas)
1623.
dodecatheon
ll. H(
D). -eos
S. cfr. XXVI 107, ubi item Graecis litteris utendum erit
1624.
quae pentorobos
SJ.-bo
H
1625.
glycysides
Brot.(
D). -de
H(
S). glyciodes (glyocid-
R
1)
ll
1626.
Heraclionticon
F. -ico
E. -icu
R
1627.
II
E
1628.
Centaureon
et Pharnaceon
H
1629.
Heracleon sine
dT
H. (
add.De ampelo Chironia
dT
H)
1630.
III
E
1631.
gen. V
VF
a. Genū.
FE. gen. II
r H. cfr. § 36
1632.
III alibi IIII
ll.Ill
H. cfr. § 104.142. 164. 165
1633.
parthenion (
V?)
H. -nio
R. -tenios
r
1634.
an XV?
cfr. § 39-41 et X X V I 121. 150
1635.
siue (
V?)
dT
1636.
Heracleum
D. om.
dT
1637.
milifolium
dT. milli-
FEE. mille- (
V?)
v. milliū
F
a
1638.
scopa regia (
V?)
H. -pae -iae
r
1639.
gen.
F
a
D. om.r H
1640.
hemioneo (herm-
T)
dT
v. -ne
H. cfr. § 45
1641.
albo
dT
H. aluo
VF
a. alogo
r
1642.
XXII
R. XXXIII
F
a
1643.
quibus non dandum
post LXXXVIII
pon.
dT
H.
1644.
scordio
VFRE
1645.
philetae- ria (
d?)
H. -licheria
T. phylaterion (phil-
F)
ll
1646.
chiliodynamus
S. -ma
H. ehilodynainis
F
a. -mus
r. -mia
dT
1647.
libadion
Brot. -dio
H. -deon
dT. liuadeon
VF
a. leua-
r
1648.
XII
F
a
R
1649.
II
ll.H. an V?
cfr. XXVI 41. 77. 111. 131. 140
1650.
XIIII
F
1651.
mallos (-on
R)
ll.D. madon
H cum B. cfr. § 75. (
add. de camelea
dT)
1652.
III . . XXIIII
F
a
1653.
euphorbiae (
d?)
H
1654.
XLVI
11.8. XXVI
H
1655.
III
VE(?)/
S
1656.
chalca
ego e § 82. calchan
T. -cha
J
2. calcan
d. -cia
F
a. -ciam
V. -cion
r. cachla
S. -lam
H. (
cfr. caltha
XXI 28. Diosc. IV 58)
1657.
inuenerint
VF
a
1658.
ischaemon
H(
J). -one
S. scemone
dT. schemes
R
1
E she-
VF
a. see-
r
1659.
psy- chrotrophon
J
2
e § 84. psycho-
H cum B. psychrotropon (-tripon
V)
VF
a. pycro-
T. sycro-
FE. pyro-
d. cicro ???tropion
R
1660.
ser- ratula
H. -ura
ll
1661.
heberis
F
a. ib-(
V?)
H
1662.
chondris
S. condris (-ryssum
VF
a)
ll. om. H
1663.
phlistolocia
F. phi-
R
1664.
argeinonia
dT(
V?)
H. -one
F
a. asce-
r
1665.
aristereon
ll. peri-
H e § 105
1666.
molemonium (melom-
VF
a)
II. D. lem-
H. cfr. § 108
1667.
chamezeleon
F
a. cam-
FRE
1668.
theronarca
D. chero-
FEE. Ceno-
r. theronia-
d. therionarcha
T. -ca
H. cfr. ind. XXIV(
102)
1669.
persollata
F
a
J
2
e § 113. -olata
V
H. -olita
r, -olidata
dT
1670.
polemonia I
dT
H. om.r D
1671.
phlomos
H. phro-
R. phio-
FE. philo
r. -lomon
dT
1672.
phlomis
ego. -mis (-mides
E) siue
II. D. del.H(
J
2)
1673.
lychnitis
S. lycn-
d. lyhcnios
FE. Ichegn-
R. lycinos
r. del. H
1674.
thryallis
S e § 121. grya-
V. gra-
R. gria-
r
1675.
thelyphonon
H e§122. -nos
dT. -ygonon
II
1676.
poterion
H cum B e § 122. potirecton
T. poterre-
VF
a. poterue-
d. poterrae lecton
R. poterre (terre
E
1) iecton
r
1677.
alcima
dT.
cfr. § 124. aclina
VF
a. alema
RE. Nema
F. alisma
H cum B
1678.
lyron
dT
H. pyron (pyrr-
VF
a)
ll
1679.
XVIII
F
a
FR. -IIII
E
Brot. -II (
V?)
H. an VIII?
cfr. § 124. 125. XXVI 25.92.143
1680.
pararrinon
ego.parari-
VF
a. panari-
FE. perari-
dT. paranarrinon
R
J
2. anarrhinon
H
1681.
lychnis
d(?)
H. -cnis
F. -cinis
E. lignis
r
1682.
euclia
coni. Salm.
1683.
cacalia
H. caccalis
VF
a. -lici
r. calcala
dT
1684.
leontice
H. leant-
dT. -tilice
F
a. -tilia
V. -tilde
r
1685.
I
VF
a. XX
r H. an V?
cfr. § 135. XXVI 147.160
1686.
XX
VF
a. X
r H. (
numeravi in hoc libro 5, in ceteris 29)
1687.
cynois
F
a
J
2. -oides
V(?)
H. cinois
r. -oida
dT
1688.
chrysallion
VF
a
H(
J). chryss-
T. chyrs-
R
1. chys-
r. cryst-
S cum B e § 140
1689.
XVI
V
S.l
r H
1690.
thrysellion I
VF
a
S. -linon I
D cum B. cfr. § 141. rhysellium
dT.
om.r H(
J)
1691.
remedia oculorum
E
H. om.r
1692.
acoron (acar-
R)
ll. J
2. corchoron
H cum B e § 144
1693.
felis
D. -llis
T. -lix
VF
a
E
a
d. fetis
RE. faecis
F. ferus
H
1694.
VI
VF
a
S. III
FEd
H(
J> II
RT.
an VII
autXVI?
1695.
Circeion
J
2
cum B. -celon (tir-
E)
FREd. cyrc-
r. circeon
T. -caeon
H
1696.
hyppoplomon
V. -plūmom
F
a. hippophlomi
T. -plomi
r
1697.
XXIIII (IIII
R
1) alibi XIIII (IIII
R)
ll.XXIIII
H. cfr. § 147. 150. XXVI 24. 93. 104. 121, 156. 157
1698.
cremnos
ll. crethmos
T
H
1699.
III
ego. I
ll. H. cfr. § 155. XXVI 94
1700.
trunca
J. truna
T. trima
d. pruna
VF
a
F. prima
r H
1701.
acorion
VF
a(
Salm.)
D. acrion
r. agrion
d(?)
H
1702.
XVII
ego.XIIII
ll.H
1703.
cotyledon
H
1704.
gen.
om.
FRE
1705.
LXI
ll H. an XI vel XXI?
1706.
stergethron
H. hist-
FREdT. h???st-
r
1707.
hypogeson
S. cfr. § 160. hespegeton
VF
a. speg-
RE. -con
F. spececon
d. speieccon
T.
del.H
1708.
erithales
Brot. -theles
V F
a. -telis
r
1709.
trithales
Brot. pritheles
ll
1710.
erysithales (eris-
dT)
FREdT
D. eryth-
V. eritales
F
a. chrysoth-
Brot.
1711.
isoetes
Brot. issetes
E. -tis
FdT. hiss-
R. ips-
V. yssaetis
F
a
1712.
illecebra
d
H. lee-
FRT. lac-
E. om.r
1713.
an XIIII?
1714.
acanthis
H. achantis
T. acethis
V F
a. acha- matis
r
1715.
VIIII
F
2
R.
om.
F
a
1716.
Veneremn
H. -rium
ll
1717.
XIIII alibi XIII
ll. XIIII
H
1718.
C.
H. Sexto
ll.v
1719.
Valgio
dT
H. -gio alibi Gaio
VF
a. Gallio
r. -ico
v
1720.
lulio Basso qui item. Petronio Diodoto qui item
F
a
FE
1721.
Fabiano
V
S. om.r v
1722.
scripsit
F
a
v. om.r S
1723.
Ophione
v a. B(
D). Hophlone
FE. hobpone
F
a.
cfr. ind. XX
1724.
Petronio Diodoto
om.
F
a
RE
va. S
1725.
Micione
F
a
FE
1726.
mutauerit
v(
Brot). -rint
ll. J. -runt
dT
H
1727.
genera II
R
a
2
D. om.r v. cfr. § 22
1728.
Proserpinaca
R
a
J. cfr. § 23. -pina
r S. om. v
1729.
arcion
R
1
S cum Salm. -chion
FR
2
EdT. quae saluia siue archion
r. om. v
1730.
quae saliua siue satiua
VF
a
R
a
1731.
syron
VF
a
R
a
dT
H. stron
R. estron
r
1732.
I
VF
a
R
a. i
r. om.
dT
H. an II?
1733.
amomon
H e § 35. -onon
ll
1734.
an II?
1735.
anabasis
dT
H. mab-
VF
a. -barsis
E. -bassis
r
1736.
an I?
1737.
an I?
1738.
calcetum
F
a
FRE
1739.
I
F
a
RE
Brot. II
r H
1740.
uncos ego posui. cfr. ind. XXV(
61). hermonium
dT
1741.
stoechas
H cum B e § 42. tocchas
FRE. thoecas
r. theocas
dT.
cfr. ind. XXVII(
107)
1742.
VI
VF
a
R
a
dT
S. III
r H. an IV
autIX?
1743.
ledon
dT
J
1 XIII
ego. XVIII
ll. H. VIII
J D(
errore)
1744.
condris
R
a. pho-
FRE
1745.
orobethron
S e § 49. oborothrum
T. ero potum
FRE. obotum
r. om. H
1746.
gen.— VIII
F
a
R
a
dT
S. om.
V
H. clarū medicutit (-disc-
E)
r
1747.
II
ll. H. (
itaque § 50 punctum ante lauer
tollendnm scribendumque condita, cocta et torminibns)
1748.
an VI .. VI?
1749.
leuceoron
H e §52. elyceron
VR
a
l
d. elic-
F
a. lycoron
R
1. -choron
r. om.
T.
an leucethron
e Diosc.III 100
1750.
doripetron
F
a
FRd.
cfr. § 52. doryp-
V E. doribethron
R
a
T
H
1751.
thorybethron
S. thorib-
T
H. -tron
d. thorypetron (-rip-
FRE)
ll
1752.
deest numerus ll
1753.
II
RdT. Ill
r H
1754.
hippopheos (yppo-
R
a
2)
T
H. -otheos
FE. -oteos
d. -otheon (yppo-
R
a)
VR
a
l. -otheo
F
a. hypoteos
R
1755.
scammonia
V d(?)
H
1756.
tithymalos
H. -llos
ll (
fere semper)
1757.
characias
H e § 62. pha- ralius cazarias
dT. helescopius XVIII
E. pharalius sine thiti- mallis
VF
a
R
a.
om.r. (
add.XXl
H, debebat XVIII)
1758.
lemma om.
F
1759.
caryites
H e§ 66. -yctis
d T. charictis
E. -cus
R -ryotis
r
1760.
XXI
ll H. an IIII
aut XXII?
1761.
paralium
dT. parchalius
RE.
lemma om.r
1762.
an I?
1763.
helioscopios
R
a
H. om.
E. helosc-
FR. pharalius helosc-
r
1764.
cyparittias
ego e § 70. -itias
VF
a
R
a. capp-
R. caparat-
r. cypa- rissias
H
1765.
III
om.
F
a.
an II?
1766.
ischas.
H e § 72. ischa
dT. isscias
F
a. -ia
VR
a
l. scillas
R
a
2. scyll-
FR. cyll-
E
1767.
crethmon
T
H. cretemon
R
a
2
d. chretamon (
add. sine creton
VF
a)
r
1768.
cacry
EdT. cachrys
H
1769.
anthyllion II. anthyllis
H e § 84. cantyllion II. cantyllis
T. canthillion (chamy-
F) II. cantillis (chant-
FE)
ll
1770.
corisson
FRE
2
D. -iscon
E
1. -ison
r H.-ysson
d T
1771.
an III
autX?
1772.
hypericon
H. -rico (-pur-
F
a)
ll
1773.
an VI?
1774.
argemo
H. -onio
dT. arcemo
ll
1775.
chrysippios
F
a. -ius
dT
1776.
serapias
F
a
R
a. -pia
r H
1777.
III
om.
VF
H
1778.
satyrion
dT
S. -ion siue
F
a
R. siue
r H
1779.
erythraicon
T
H. -raecon
F. -recon (cer-
V F
a)
r
1780.
molugo
F
a
R
a. -Itycho
FE. olitigo
R
1781.
marinus
R
a
dT
H. mur-
V F
a. -nu
r
1782.
gen. III
d
H. om.
T.
post phycos
pon. ll. D
1783.
med. V
VF
a
R
a.
om.r H. anil
velIII?
1784.
myrris
F
1
d. myris
r
1785.
an gen. II?
1786.
onothera
dT
H. oro-
R
a
2
FE. -thea
R. orthera
r
1787.
onear
ll. D. -arim
d. -aris
T. onuris
H e § 111
1788.
III
FEdT
S. IIII
r. II
H. (
non liquet)
1789.
XVII
VF
a
R
a. -III
r H
1790.
thelygonon
dT
H. -liconon aliud
ll.(
cfr. § 99)
1791.
masios
E. -ssios
R
1792.
M (CX
R
a) XVIIII
VF
a
R
a
dT
S(
D)). MCXVIIII
J. CC (CX
E) XVIII
r. MCXXVIII
H. MCCXCII
v
1793.
qui item petronio diodoto qui item
F
a
1794.
scripsit
RE
H. om.r S
1795.
Timaristo
F
1
dT
G. -rco
F
2. -rcho.
r v
1796.
Hopione
F
a
FE.
cfr. ind. XX
1797.
Petronio Diodoto
V(?)
S. om.rv
1798.
Sosimene
F
a
R
a
E
a
D. om.r v
1799.
Mictione
E
1800.
aconitum
V
H. -to (acho-
R)
r
1801.
tetynonon
F. tethinono
R. teti-
Ed
1802.
cammaron
J
2
e § 9. cama-
V F
a. pama-
d. pamma-
E. -anon
R. pammoson
F. cammorum
T. -ron
H
1803.
pardalianches
T
H. -ache
ll
1804.
an II?
1805.
ageraton
VF
a
H. -tum:
T. heraton
FEd. Eratho
R
1806.
IIII
dT. III
VF
a. I
r H
1807.
alypon I
om.
FRE
1808.
helxine
H. helix-
VF
a. helyx-
F. elix-
E. elex-
R
1809.
III
ego. VI
ll. H
1810.
aschyron
R. aschiron
F. arch-
E. ach-
d
1811.
anonis
H e § 29. anco-
FRE. ango-
r
1812.
acopon
H cum B e § 30. acoton
ll
1813.
VI
VF
a. III
r H
1814.
V
F
a
R E
Brot. II
r H(
S)
1815.
aparine
dT
H. atha-
R. Tra-
F
1. Atra-
F
2. athra-
E. aphraryne
r
1816.
om- phalocarpos
ego e § 32. omphacoe-(amiliacoc-
VF
a
ll.H
1817.
IIII
ll.H(
D). III
T
S
1818.
arcturon
D. -rum
dT
H. carturon
V. cast-
F
a. arctyron
R. art-
r
1819.
asplenos (has-
FE)
ll.J
2. -non
d T
H. cfr. § 34
1820.
aschyron
FR
1821.
et
om.
F
a. siue
dT
H
1822.
IIII
ll H. III
S(
errore)
1823.
haphaca
F. raph-
VF
a. Haplica
E
1824.
alectoros lophos (lopus
d)
d
D. cfr. § 40. -cthopos olphos
F
a. -ctorolophus
J. -ciro iopos
FE. -ctolopus
R. -ctorophus
V(?)
H
1825.
alum
dT
S. alium
ll.alon
H
1826.
Pactrion
FRE
1827.
III
ll H. IIII
dT
S
1828.
seriphum
D. cfr. § 53. -phin
E. -phism
F. -phium
dT
H seryphym
R. scysphim
F
a. -phym
V
1829.
II
ego. is
ll.om.
dT
H
1830.
ballote
ego e Diosc.111 107. -ten
dT. -tes
H. balliste
VF
a. callite
r
1831.
siue
VF
a
H. s. r. om.
dT
1832.
brabilla
F
a
d. -bila
T. -bylla
V. -byla
H. Drabilla (-bylla
R)
r
1833.
calyx
S e § 58. -lix
VF
a. -lya
FE. -lia
R. -Isa
dT
H
1834.
calyx
R
S. -lix.
r. caulis
dT. calsa altera
H
1835.
rhinoclia
J. -oelia
FR. -ola
VF
a. -ochisia
H. rinodia
T. rimo-
d. rimnoelia
E. onoelia
S
1836.
Circeia
coni. J
2. -cea
T. Ciricea
VF
a. -ca
r. Cir- caea
d
H
1837.
cirsion
H e § 61. circision
d T. circeon
R. -rteon
E. cyrciun
F
a. -rtiun V
1838.
II
V
S. III
rH(
D)
1839.
chrysolachanum
V(?)
dT
H
1840.
III
ll.H. an II?
1841.
cucullus
VF
a
F
D. coaculum
R. -Hum
E. culicus
dT
H
1842.
strychnos
H. stricinus
T. sticnū
d. irucnos
VF
a. thracno
E. -aeno
F. -acto
R
1843.
an V?
1844.
an I?
1845.
dipsacos
T
H. disa-
VF
a. dispascos
R. -acos
r
1846.
drabe
8. -aebe
VF
a. -agbe
R. -agbae
FE. dreffone
d T.
cfr. § 73
1847.
quae
EdT
H
1848.
nos u???ri
R.
om.
dT
H. (quae nostris
coni. J]
1849.
calcifragam
S. -ga
ll. H
1850.
epicactis (ephi-
FRE)
D e § 76. -astis
r. epipactis
dT
H
1851.
felicis
VF
a
J
2. pel-
R. pell-
r. fil-
dT
H(
D)
1852.
blacnron
J
2
coll Hesych. s. v. bia-
T. -crnon
d. blaron
FRE. bra-
r. blachnon
H
1853.
thelypterim
H. ptelipt-
RT. ptherypt- (pter-
E)
FEd. phtheispth-
r
1854.
nymphaeam
H. -aeum
F. -eū
REdT. siue phacum
r
1855.
pterim
H. -rica
R. -ryca
E. -rycha
F. ptherigan
F
a(
V?).
om.
dT.
an pteryga?
om.
dT
1856.
an IX?
1857.
galeopsis
d
H cum B. -empsis
T. camempsis
FRE. gamemfis
r
1858.
galec I. dolion
VF
a. obdolon
d
2
in ras.
T
1859.
galion
D e § 81. gallio
ll. H
1860.
Cnapallion
FEE. Cnata-
F
a
1861.
holcus
dT
H. -cas
ll
1862.
hyoseris
FRE
J. hysos-
r. hysiris
d. hyos-
H. hysoris
T
1863.
Ideae III
R
1864.
phaselion —16 siue
om.
FRE
1865.
phaselion
dT
J
2
coll. §94. -sileon
VF
a. phasiolon
S cum B.om.H
1866.
III
F
a. II
V(?)
d T
H
1867.
siue
F
a. aut
V(?)
dT
S. alii
J. om.H
1868.
rhapadion
ego coll § 96. prap-(-dyon
d)
Td. prapria-
FRE. -iaron
r. rhapeion
S cum B. rhaphanidion
J
2.
om. H
1869.
nyma I. natrix I
T
H. nygrma I. natrys I
VF
a. Bnatis I. Nugā I
r
1870.
onosma
v. -oma
ll. J
2.
cfr. § 110
1871.
onopradon
VF
a
T
D. -andon
r. -pordon
v
1872.
osiris
FE
1873.
batracion
R. -chios
VF
a
H. -cios.
r
1874.
polygonon
T. -num
d
H
1875.
polygonion
coni.J
2
coll. Scribon. 193. (
2.83}. -gonos
ll. -gonatos
S cum B e Diosc. IV 4. calipogonona
dT.
om. H
1876.
thalattias
D. -attas
VF
a. -atias
F. -acias
r. -assias
H
1877.
carcinothron
T
D. -tron (caremo-
R)
r. -nethron
H
1878.
orion
dT. oreos
H
1879.
XXXIII
ego. XLIII
FREdT
Brot. XLI
F
a(
V?). XL
H(
S)
1880.
pelecinum
dT
H
1881.
II
ll.Brot. I
H(
S)
1882.
poterion (
B)
H. poterireton
R. potireton
r. cfr. ind. XXV(
76)
1883.
phrynion (
B)
H. pary-
dT. potriem
FRE. totrien
r
1884.
neuras
dT
H. -rada (nau-
F
a)
ll
1885.
phalangitis (-tes
H)
dT.
cfr. § 124. Aetphaliag-
FE. Aetpalig-
R. -pthalagites
r
1886.
leucacantha
ego coll. § 124 etDiosc.III 112. -thon
V
H. -ton (-aga-
FE)
r. leucanthemum
dT
1887.
pelandrion
ll.D
2.
cfr. § 126. phel-
T. phell-
d(?)
H
1888.
phaleris
D. -ri
dT. peleripalari. paleri
F
a pheleri
V. pel-
r. phalaris (
B)
H
1889.
polirizinon
d.
om.
FRE
1890.
II
F
a. V
V
S. I
d
H. om.r
1891.
Proserpinaca
T
H. -ina
ll
1892.
rhecoma
J e § 128. recho-
FE. reco-
dT. rhaco-
H. Rechona
R
2. -china
R
1. peucyma
r. rheu-
S
1893.
Thoecas
RE. Thoccas
F
1894.
strych- non
V
H e § 132. om.
F
a. eryxo (erixo
R)
r. an trychnon?
cfr. XXI 177
1895.
smyrnion
J. -neon
T. -nium
d
H. smyrmion
FRE. zmy-
r. -rnion
S
1896.
thalictrum
S e § 138. -itrium
T. -itruum
H. tharitrum
VF
a. -trutim
d. claritunc
r
1897.
thlaspi
H. thica-
T. tica- siue thiapsi
d. thaipi sine thyaspi
VF
a. thalapi
r
1898.
siue
dT
S. saenex
R. senex
FE.
om.r H. an qnae et?
1899.
percicon
R.
om. H
1900.
napy
J. napi
V. api
F
a. naps
dT. Nympha
r. sinapi
S.
om.H
1901.
tragonis
T
H. traconi
d. Thra-
RE. dra-
F. Thra- con
r
1902.
tragion —
1903.
siue
dT.
om.r H (
sed thracon siue thragicon I
post scorpio IIII
iterat
F
a)
1904.
III
ego. I
F
a
d
H
1905.
tra- gopogon
d
H. -odon
T. thragopon
VF
a. Gracologon
r
1906.
DCCII
H
1907.
G. Valgio
VF
a
S.om.rv
1908.
qui item petronio dioduto qui item petronio
F
a
1909.
Apollodoro
RdT
v. -doto
r. add. qui item (Citiense
L)
FE
va.S
1910.
hopione
FE. -plone
F
a
1911.
Petronio Diodoto
8. om. ll.v
1912.
Sosimene
ll.v. om.
dT(?)
C
1913.
metrico
FEE
1914.
an sit
pon,
dT
H
1915.
exhomine — Magos
ll.v(
D).
convenienter cum textus or dine ante
1916.
ex uiro — puero VIII
om. va. H
1917.
XLI
R(?)
dT
H
1918.
XIX
F. XXI
RE
H
1919.
crocodilla
F
a
F.
post
1920.
chamaeleone
pon.
R
a
2
FRE
1921.
hippopotamio (hypp-
F
a)
F
a
d
D. hyppot-
FE. hippot-
R. -opotamo
rv
1922.
LVII
VF
a
R
a. LIIII
r H. an LXX?
1923.
seuo
II.H
1924.
de sanguine
dT
H. om.ll
1925.
per morbos
T.
cfr. ind. XXX(
8)
1926.
XLI
VF
a. XII
rH
1927.
sue IX
8. om.
dT
1928.
LII
F
a
R
a
R
1. III
rH.an LV?
1929.
XXVIIII
R
a. XXHII
rH
1930.
eculei (
V?)
S. equilei
ll
1931.
coagulo
H. -lū
ll
1932.
lauro
FEE
2 LIIII
F
a
1933.
LVIII
F
a
FR
1934.
fele II
F
a
R
a
1935.
CXXIIII
F
a
R
a
l. -II
R
a
2
R. CXVI
rH. an CXLI?
1936.
Antiate
II.D. Fabiano, Verre (Valerio
H), Antiate
v
1937.
Flacco
ego. cfr. ind. XXIX. Fabio (-beo
F
a)
;;. J
2.
del.v(
D)
1938.
Verrio
E
a
v. Verio (Verto
FE) Verrico
FEE. Verrico
r
1939.
Fabiano
II.D. Flacco
v
1940.
Sergio
ll.va.L
1941.
Bytho
dT
va.5(
J).
cfr. § 82
1942.
Rabirio (-ilio
VF
a) medico
VF
a
E
a
a
D. Rabilio
R
a.
om.r v. cfr. § 74 et Brunnp. 37
1943.
Ofilio
D. offillio
E
a
a. Ophelio
R
a. Ophy-
R. Ophi-
rv. Opi-
H. cfr. § 38
1944.
et (eth
R
a
2
E
a)
ll.v(
D).
del. G
1945.
Mys
d
D. cfr. Cels.V praef. Strabo XIV p. 645. myr
V, mis
E
a
a. mir
F
a. mysmi
R
a
2. -sini
FE. mismi
RR
a
l. mirsin
v. myrsin
G.
μύρωσιν
H cum Reinesio
1946.
Meleto
D e coni.S. mileto (
del.
d
2. myl-
E
a)
ll.v. cfr. § 7
1947.
5 Sextilio Antaeo (ateo
F
a)
ll.G(
D). lio, Antaeo
H. -lio
v. cfr. Brunn p. 37
1948.
ἰδιοφυῆ
S cum Eeinesio. cfr. schol. Nicand. ther. 823. diophios (din-
FE)
ll.
διφυει-ς
H
1949.
Andrea
om.
R
v a.S
1950.
Marcione
ll.S. Mictione
v. -tone
H
1951.
Zmyrnaeo
8. -neo
F
a. zmir-
T
1952.
Scepsio
8. -so
VF
a
dT.
om.r v
1953.
Hicetida
E
a
D. Ice-
H. Ichatida (-de
R)
ll. Icaci-
v
1954.
Apelle
VR
S. -llata ettem
F
a. -llaea
r. om.
T
v.
an Apella?
cfr. Athenaeus II 63
d
1955.
Bialcone
E
a
a
D. -oni
R
a. -lioni
F
a(
V?). Dialconi
R. -choni
r. -cone
T
v. Dalione
H. cfr. § 262
1956.
Caecilio Bione
ll. G(
D). -lio, Bione
v(
H).
cfr. Brunn p. 3
1957.
dynamion
R. din-
F. den-
E. dyda-
r
1958.
medico
om.
Vd
va.S
1959.
antiqui
VF
a
v. -quis
r H
1960.
sequenti libro
H. -tibus (
vel -tib. lib.)
ll, item partim infra, numeros qui sequuntur primus H ex
Ed et cod. Colbert, in adnotatt. ad libr. -XXZX, post eum adhibitis etiam
VRT suo loco S edidit, nonnullos deinde cor- rexerunt JD. qui restant aperte repugnantes librorum textui, eos computando emendare difficile est dubia haud raro Pliniana nume- randi ratione. codicum autem, qui mendis scatent multumque in numeris Jiuius libri iisdemque sequentis inter se differunt, et edi- torum, qui nihil fere aut de illorum scriptura aut de sua ratione protiilerunt, discrepantiam omnem ubique adscribere omitto
1961.
oesyto
FRE. deperito
F
a
1962.
XX
VF
a
S. XXIIII
r
1963.
LXV
E. (
an XXX . . XV: XLV?)
1964.
XLIII
VF
a
H. -IIII
rS
1965.
quae —lutea
om.
K
a
l
H
1966.
sitista
S e § 45. scit-
R. styt-
E. stytit-
F. stystas
R
a
2. sint ista
r
1967.
quo — lutea
om.
VF
a
S
1968.
ouis
V (?)
E
H. oua
F. ouo
r
1969.
commagine
FRE
1970.
V
ego. IV
H. IIII (LV
FE) et seq. 1. V: VIIII
ll. S
1971.
sit
R. sunt
F
a
E
va.H
1972.
remedia — fera
ll.v(
S).
del.H
1973.
ariete V
VR
a. -tum V
F
a
T. rite
r
1974.
II .. XV: XVII
J. an XII .. LII .- LXIIII?
1975.
III: V
J. YI: VIII
ll.H(
D)
1976.
irenaceo
FE
J
2. irin-
VF
a
R
a. iran-
R. erin-
T
D. herin-
H
1977.
XVIII
H. XXVIIII
ll
1978.
lemma om.
FRE
1979.
I
F
a(
V?)
T
H
1980.
III: IIII
H(
D)
e libro seq. om.
F
a(
V?). LXIIII (XLVIIII
S): LXXXVI
T
S (
errore: cfr. coclea)
1981.
lemma om.
F
a(
V?)
1982.
VI
ego. XXVII
ll. H
1983.
LXII: LXVIIII
ego. XLVIIII: LXXXXVI (LXXVI
F)
ll. S. XVIIII: XLVI
J
1984.
dracone VI
ll.H. -ne IIII
J
1985.
IIII — nip era
om.
FRE
1986.
IIII: X
F
a
R
a. YI: X
J. XXI (XXIIII
T): XXXV
T
S (
errore: cfr. uipera)
1987.
angue —XXXV
om.H
1988.
VIII . . XXVII
FRE
D. VIIII .. XVII
F
a
R
a
T
S. (
an VIII .. XVIIII: XXVII?)
1989.
gen. XII
R(?)
S. cfr. ind. XXX
1990.
IX
F
a
R
a
T
H (
D). LX
r J
1991.
XXVII
D. -VIII
R
a. XVIIII
F
a
T
S. XXXVIII
r
1992.
XXXVII
F
a
S. -VIII
T. (
an VIII .. XI: XVIIII?)
1993.
ei
ego coll XXX 39. siue
ll. H
1994.
millipeda
R
a
T. multide-
RE., peda
F. millep-
rH
1995.
onisco (
V?)
H. -con
F
a. con-
r
1996.
iulo
E
a
D. -Ion
F
a. uilon
R
a. nilon
T. -lo
r. tylo
H
1997.
I
om.
F
a
1998.
XXI
T
H. om.
F
a XXI
F
D. XLI
F
a
T. XV
rS. XXII
H. (
an IIII.. XIIII: XVIII?)
1999.
eruca
H. imcosposui: nulla in hoc I. med., in seq. I
2000.
XXII: XXIIII
H. XVIIII (-III
T): XXX
F
a
R
a
T
S. terreno —
2001.
uerme
om.r
2002.
VIII
R
a. VIIII
F
a
H. IIII
T
S. om.r
2003.
XVIII
FE
H
2004.
XXXI .. XXV
ego. XXI .. XXXV
ll. H
2005.
an XV .. XII: XXVII?
2006.
VIII
FE. IX
H
2007.
XV
om.
F. V
F
a
2008.
VI
F
a. XXIV
H. (
an XI .. XXVI: XXXVII?)
2009.
cygno — VI
om.
F
a
2010.
VI
T
H. om. ll uncos posui: nulla in hoc 1. med., in seq. V vel VI
2011.
II.. I
ego. I.. II
ll.H
2012.
IV
H. III
ll. S
2013.
an cenchride I?
cfr. § 127
2014.
IIII.. II
ego. II . . IIII
F
a
R
a
T. II . . XIIII
rH
2015.
XVI
FRE. XV
H
2016.
perdice —
2017.
VII
F
a
R
a
T
S. VI
D. VIII
J
1
2018.
VII: XIIII
ego. X (XI
D): XVII
F
a
R
a
T
S(
D). VI: XIIII
J
1. (
numeravi VI.. VII: XIII)
2019.
VII . . XXV: XXXII
R
a
D. VII.. XIIII: VII (XXI
J)
F
a
T
S(
J).
an VIII . . XXIII: XXXI?
2020.
XVI
om.
FRE
H
2021.
an pico Martio I et seq. 1.1: II?
cfr. XXX 147
2022.
an III.. II: V?
2023.
XXIIII
FRE
J. XVIII
F
a
T
S
2024.
XXXIII
J. -IIII
FRE. -II
F
a
T
S. lemma om. H
2025.
VII
ego. IIII
F
a
T
S. II
r
2026.
II
ego. V (VI
F
a)
ll.S. lemma om.H
2027.
II
T
H. IIII
E. Ill
r S. uncos posui: nulla in hoc 1. med., in seq. I
2028.
XII
ego. VIII
ll.S. VIIII
H e lib. seq.
2029.
XVI
ego. XIII (XII
R)
II.H
2030.
IV .. VIII
ego. V .. VIII
FE
H. V .. VII
rS
2031.
XIII
H
2032.
V .. I
ego coll. XXX 30. III.. III
ll .H
2033.
V
ego coll. § 95. II
F
a
R
a
T
S. lemma om.r. uncos posui: nulla in 1. seq. med.
2034.
VII —
2035.
an blatta XV .. I: XVI?
cfr. § 139-142 et
XXX 131
2036.
seq. l.
om.
FRE
H
2037.
cantaridum
R
a
T. -di
F
a. -dico
r H
2038.
an ex iis VII .. V: XII?
2039.
VIIII
H. VII
E
2. VIII
rS
2040.
II
ego. V
ll. S. VII
H
2041.
XI
ego. XIIII
ll.S. XV
H
2042.
locusta
E
H. -tae
F
2043.
III: VII
T
S. V: VIIII (VIII
R
a)
F
a
R
a IIII .. VII (VIII
H)
r H. uncos posui; nulla in hoc 1. med., in seq. IIII
2044.
attelebis —
2045.
VIII
om.
F
a
2046.
VIIII
R
a
T
S
2047.
DCXXI
ll.Brot. DXXI
v. DCCCLIV
H
2048.
Palaephato
S e coni.H (
sed post Orpheo). Phalaphato
VF
a
d. -pato
r. Philo- patore
v
2049.
Archedemo
FE
J. arce-
F
a. Archi-
rv
2050.
phi- losopho
LL. v. Philippo
D coll. ind. XXX. uncos ego posui
2051.
Oro
VF
a
R
D. cfr. Srunn p. 39. Orio
E
a. Ori
FE
va.B. Horo
dT(?)
B
2052.
prioris libri
VF
a
R
a
v(
S).
om.
d(?)
H. -ribus libris
rJ
2053.
a
R
a
d
v. om.r
2054.
quibus
v a.H
2055.
an — Italia
om.
T
va.H
2056.
Italia
E
H. in Italiā
r
2057.
primo
E. -mo primum
FR
2058.
uo- luerit . . immolare
FRE
2059.
sunt
II. v. cfr. m.nip. 97,10
2060.
LV
H. IV
LL. S. II
J] XXII —
2061.
pr. 1.
om.
FRE
2062.
XXII: LXXVII (XII
F
a)
F
a
R
a
H. X: XII
T.
cfr. P .97, 13
2063.
lemma om.
F
a
2064.
lemma om.
F
2065.
uiuerra I
R
a
T
S. uipera I
RE.
om.r H. an II?
2066.
III .. II: V
J. VI .. II: VIII
F
a
T. V (III
R
a) .. IIII: V
rS
2067.
I: III
T
S. IIII
ll
2068.
mustella
F
2069.
XXV
T
H. XXXV
r
2070.
XLIII FE.
om.
R
2071.
irinaceo
F
a. eri-
T
D. heri-
H. ena- tio
E
2072.
II..I
D. I..II
ll.H
2073.
cocleae
ll
2074.
LXIII.. VI : LXVIIII
ego. LXVIIII (-VIII
R) .. XVII: LXXXVI (
om.
FE)
ll. XVIIII .. XXVII: XLVI
T
S. cfr. p. 97,33
2075.
ἀκεράτων
ego e § 46. ageraton (ageuir-
F
a
T)
ll.S. om.H
2076.
IIII... VI
ego. VI.. IIII (III
F
a)
ll.H
2077.
angue — XXXV
om.
FRE
H
2078.
VIII
D. XVIII
F
a
R
a
T
S
2079.
XXXV
D. -VII
F
a
R
a. XLV
T
S. cfr.
p. 98,7
2080.
enhydride
H. -iode
ll. cenchride
T
2081.
VIII
T
H. VIIII
F
a.
om.r
2082.
XV
F
a
T
H. XLV
r
2083.
gen. XII
J
2084.
XXVII
D. -VIIII
R
a
T
S. -VIII
r
2085.
IX: XXXVI
D. VIII: XXVI
FRE. LX: LXXXIX (XCVIIII
F
a
R
a)
TF
a
R
a
S. cfr. p. 98,16
2086.
gryllo - VIII
om.
T
S
2087.
et
ego. siue
ll.H
2088.
VII
F
a
R
a
H. VI
r
2089.
troxalide
H. tryx-
F
a
F. trix-
R
a
R. traxitl-
E. chrisal-
T
2090.
phryganione
H. prica-
F
a
T. preca-
R
a. prygami-
F. prig-
r
2091.
millipeda (
om.
F
a)
ll. millep-
H
2092.
iulo
F
a
D. uilo
T. piro
r. tylo
H. cfr. p. 98,21
2093.
naturae nisi lusu
FRE.
uncos posui: lemma non cadit in hunc librum
2094.
uruca
F
a
R
a
S. eruce
T. -ca
H. erba
R. erpa
E. espa
F
2095.
I ego. II et pr. l. I:III
ll.H. cfr. p. 98, 26
2096.
XXII
FRE
H. XXI
F
a. XX
T
S
2097.
XXIIII
H. XXII
T
S. XX
li. cfr. p. 98,28
2098.
IIII
FRE
H. VIII
R
a
R
a
T
S
2099.
III.
ego. III
ll.H
2100.
uulture—VIII
om.
FRE
2101.
VIIII.. VIII
ego. VIII (VII
T
S) .. VIIII
F
a
R
a
T
S
2102.
XVI
T
S
2103.
ossifraga
H
2104.
III
ego. VI
ll.H
2105.
XXV
FRE. XXXV
F
a
R
a
T
H
2106.
XXXI
ego. XXI ll. H. XX
T
S
2107.
LVI
FRE
H. LV
F
a
T
S. LI
R
a.
cfr. p. 98,36
2108.
XXII
F
a
R
a
T
H. XX
rS
2109.
II (IIII J): VIIII FREJ. III : VIII
F
a
T
S. uncos posui: cfr. p. 97,8
2110.
ansere—XXII
ego.
om.ll.H. cfr. p. 98,39
2111.
uncos posui: cfr. p. 98,40
2112.
opide
E.
om.
F
H
2113.
II
F
a
R
a
T
S. I
RE.
om.
F
H
2114.
III
F
a
2115.
III
FE
2116.
II
F
a
R
a
T
H. I
r
2117.
I . . II
ego. II. I
F
a
R
a
H. II..II
T
S
2118.
III
R
a
H. IIII
F
a
T
S. lemma om.r
2119.
IIII
R
a
T
H. lemma om.
F
a. II—26 pr. 1. II
om.r
2120.
VIIII
FE
2121.
II
ego. I ll.H
2122.
II
ego. III
ll.H. IV
T
S
2123.
II .. IIII
ego. IIII .. II
F
a
R
a
T
S. IIII .. (
om. IIII - 34 pr. l.)
r
2124.
mergo I
ego.-go II
F
a
R
a
T
S. om.rH
2125.
VII
ego. VI
T
S. X
F
a
R
a
J
2. XI
D
2126.
VII : XIIII
ego. VIII:XIIII
T
S. VII: XVII
R
a
J
2. VIII: VIIII
F
a. VI: XVII
D.lemma om.rH.cfr. p. 99,7
2127.
columba—pr. l.
R
a 2.
om.r H
2128.
VII (VIII
FRE): XXXII
R
a
FRE.
om.
F
a
T
H
2129.
II
J. VII (VIII
F
a)
ll.H
2130.
XVI
ll.J. XXI
T
H. cfr. p 99,10
2131.
an cuculo II?
2132.
de pico Martio
cfr. p. 99,12
2133.
V .. III:VIII
T
S. an II. III: V?
2134.
an turdis II?
2135.
II.. VII
ego. V .. IIII
ll.S. om.H. cfr. p. 99,16
2136.
uncos ego posui
2137.
V—VII
F
a
R
a
T
H. II
r
2138.
passere I
FRE
2139.
an galgulo I?
2140.
XII
ego. VIII
E. VIIII
rH
2141.
XVI
ego. XIII
F
a
R
a
T
H. XLV
r
2142.
VIII..
IV ego. VII.. V
ll.S. cfr. p. 99,21
2143.
I . . V
ego. III .. III (II
F)
ll.H
2144.
pityocampis—VI
om.
F
a
R
a 1
T
S
2145.
II
R a
2
D. III
FRE
H. cfr. p. 99,23. uncos posui; nec reli-
qua cadunt in hunc librum
2146.
IX: XVII (XVI
S)
T
H (
errore: cfr. blatta)
2147.
VII
ll. S. VIII
H
2148.
I—pr. 1.
om.
F
a
2149.
blatta
J. -ttae
FRT
S. -ttis
E
H
2150.
XIII
De pr. l. om.
F
a. II
E. XII
rH
2151.
IIII
F
a
D. VII
rH. V
T
S
2152.
XVII
ll.S. XIX
H. cfr. p. 99,29
2153.
generi- bus
E. -ra
F
2154.
cantari
FE
2155.
XI
R
a
T
H. XII
F
a. XL
r
2156.
II
ego. V
ll.S
2157.
XI
ego. XIIII
T
S. XVIIII
ll
2158.
IIII
H. III
F
a
T
S. VI
R
a.
om.r. add. et pr. l. IIII: VII
F
a
T
S. ...III (IIII
H) : VIII
rH. cfr. p. 99,34
2159.
VIIII
R
2160.
DCCCCLIIII
R
a
T
2161.
Botrye Horo
va.Brot.(
S)
2162.
Archedemo
VF
a
J. Archid-
RdT
H. -cimedo
FE. -chimede
v
2163.
philosopho
om.
VRE
v.
sed cfr. §103
2164.
Philippo
FadT
D. om.rv
2165.
Oro
F
a
FEaT
D. Horo
R
a
R
a
v(Brot.). om. (
V?)
Bas.(
S)
2166.
quales-prosint
E
a
a
D.
om.rv
2167.
medeantur
R
a
H. rem-
VdT. -diantur
F
a.
lenmma om.r
2168.
quales- custodiant
om.
FRE
2169.
quae - amarae
F
a
Rd
H. om.r
2170.
saxa
VR
a
dT
H. sax
F
a. X.exs
E. Xes
R. X.
F
2171.
nicantes
FE. mic-
R
2172.
uenenati
T
H. uenanti (-tis
d)
ll
2173.
differentia
F
a
FR
D. -tiae
rH
2174.
et ad quae
J. om.
FRE
H. et aquae
r
2175.
ualitudinum
R
a 2
E
a
aD.
om.
FRE
H. -nis
rJ
2176.
XXIIII
F
a.
om.
V
H
2177.
fieri
om.
FRE. fieri possit
H(
D)
2178.
I
F
D. om.rH
2179.
I
om.
FR
a
H
2180.
I
om.
R
a
R
H
2181.
medicinis
H. -cinis et
E. -cis
r
2182.
ob- seruationes
H. -nibus
ll (
item infra 35)
2183.
spuma salis
om.
V.
postv. 29 pon.
dT
2184.
de
muria post v. 24 pon.
dT
H(
J),
post v. 22 S
2185.
alleco
R. alece
Vd
H
2186.
de natura salis
V(?)
H.om.r
2187.
de Polybio cfr. DKNp. 4.5
2188.
Callimacho
S. -cho Caecilio
ll.v
2189.
Lydico
R. Lid-
F. Licido
E
2190.
Polyclito
F
a
E
v (
D). -clyto
rH. -crito
Seconi.H
. cfr. Brunn p. 40
2191.
naturae uis
B
S. -ra eius
r.om.v
2192.
echenaide
BVF
a. echin-
R
a. echyn-
d. echenatio
E. echin-
FR. echeneide
T
v.
cfr. § 148
2193.
ubi– piscibus
post agnoscant
pon.
dT
H. post edant
v(
SJ)
2194.
ubi amari—aurata
h. l. om. et in fine ind. XXXI pon.
dT
2195.
ubi non muti
om.H
2196.
muti
S e coni.J. multi
B. muli
r
2197.
uel
ll. et
H
2198.
P. R.
om.
BdT. pri- mum
H
2199.
curhalio
B. tura-
E
2200.
XLIII
B
S. om.
FR. -IIII
rH(
D)
2201.
galeo XV
VF
a
dT
S
2202.
LVI
VF
a
dT
D.
om.
B. LXVI
rH. an XLVI?
2203.
an LXXI?
2204.
IIII
B
S. III
ri. om.dT.
an I?
cfr. §
43 37 III BVFadTS.
om.rH
2205.
XXII
VF
a
R
a.
an XVIII?
2206.
cibia
F
a
E.
add. XII
VF
a. XI
FRE
H.an VII?
2207.
VI
ll.H. an III?
2208.
LII
B
S.
VF
a
dT. LI
rH. an XLII?
2209.
rubeta
BV
S. -ta I
H. -bet I
FE. -bet et
R. -beta &
F
a. -ta I et
dT.
an -ta X?
2210.
XXXV
FRE
H
2211.
enhydri
R. -riae
B
2212.
III
ego. VI
ll.H
2213.
XLV
ego. VII
FRE
H. XIV
rS
2214.
cancri marini VII
BdT
S.; coracini IIII. cancri marini VII
FRE. coracini VII
r. om. H
2215.
ex
ego. et
dT.
om.ll.H
2216.
cochleae
dT
H. om.
R(?)
2217.
fluvia- tiles
FEdT
H. om.
R(?)
2218.
coracinis
ego. -ni
BT
S. om.rH
2219.
porco pisce II
B
S. porcelli siue porci II
rH
2220.
XI (
pro IX)
FRE
2221.
LVIIII purpura
om.
FRE
H
2222.
an VII pro VIIII?
2223.
ex
ego. de
dT.
om.ll.H
2224.
scorpio marinus
V(?)
H
2225.
XI
B. XII
rH
2226.
sanguisucus
F
a. -sugae
H
2227.
VI
B
S. VII
rH
2228.
XIII
ll.H.an XII?
2229.
adeps
E
1
dT
H
2230.
I
FRE
H
2231.
cal- lionymi
S. -mus
H. caloponymi
B. callionum (gall-
FE)
r
2232.
III
BF
a
R
a
S. II dT. IV
rH
2233.
pectunculi I
h. l. inseruit J,
in fine indicis ante Summa
habent Peciuncul. I
B. petunculi (-la
dT)
r
2234.
saepiae
F
a
FE
2235.
XXIII R
H. XIIII
T.
an XVlIII?
2236.
mizyes
VF
a
d. mies
B. maxies
R
a. obsties
E. -thies
FR. mizion
T. myxon (
B)
H. cfr. §77
2237.
an II?
2238.
cetum I
B
S. coet- I
r. om. H
2239.
ex
ego. de
dT.
om. ll. H
2240.
delphinus
V (?)
H
2241.
VIIII
B
S
2242.
coluthia
S.cfr. § 84. 147. -tia
F
a
dT. colythia
B (
V?). -tia
R
H. -litia
r
2243.
coryphia
B
S. -ruphia
dT. -rufia
VF
a
R
a. -ritia
r. -rytia
H
2244.
III
B
S. IV
rH
2245.
an VI?
2246.
XVI
ego. XIII
BVF
a
S. XII
rH
2247.
conchis I
J transp. voluit post bryon I (36).
cfr. § 111
2248.
siluro (
praem. de)
dT. -ru
B. -rus
rH
2249.
strombus
V(?)
H
2250.
tethea
RT
H. -tha
E
1. thetea
B. -thea
FE
2. -phea
R
a
d. -pea
V.
add. torpidine VII
VF
a
R
a
T
2251.
holus
JD
2252.
I
om.
BR
2253.
XXXV
ego. XXV
ll.H
2254.
mituli
B(
V?)
H. -tillo
R. tullo
r
2255.
VIII
BVF
a
R
a
dT
S. III
rH.
an VIIII?
2256.
seriphium
VRT
H
2257.
III
dT. VII
B
S
2258.
pulmo marinus
V(?)
H
2259.
IV
ego. VI
ll.H
2260.
columbra
B. -ba
FRE
2261.
IIII
B
S. III
r H
2262.
sciana
VF
a
R
a. solana
R. sola
FE
2263.
IIII
ll.H. an V?
2264.
isquatina
B. qua-
r
2265.
III
B
S. I
R
a
2266.
Zmarides
B
S. sma-
H. zymma-
VF
a
R
a
dT. gymma-
r
2267.
bryo
coni.J
2
coll.§110. 111
2268.
ex (de
d
2
T) asello pisce I
d
2
T
H. om. h. l. et post 16 pelamyde IIII
pon. ll
2269.
phagro
B
S. pa-
rH
2270.
ballaena
B (
item § 144). bel- lano
R. ballena
r
2271.
glano
BdT
H. cla-
r
2272.
glaucisco
VF
a
R
a
dT
H. clau-
r
2273.
rubellio
F
a
R
a
dT
H. -llo
r
2274.
uua- anguilla (
add. marina
B) I
ll.D. ang- I. uua mar- I
dT(?)
H.
cfr. §138
2275.
hippotamio
F
a
R
a
dT. -opotamia
FE
H. hypot-
R
2276.
mare
B
S
2277.
CLXVI
va.H. cfr. D UZp. 75
2278.
DCCCCXC
FRE
H. -XL
dT. -XCV
VF
a
R
a. -XXVIII
va.H. CCCCLXXXXII
B
2279.
Trebio Nigro
T(?)
C. Trebioni
B. Trebonio (The-
E) Nigro
rv
2280.
scripsit
om.
B
2281.
iaccho
B
S. Iacceo
VF
a
R
a. Iaceo
FR. La-
EdT. L. Ateio
v
2282.
Sornatio
om.va.H
2283.
Thasillo
R. Thasio
E.
om.
R
a. Thasio, Thrasyllo
dT (?)
va.S
2284.
continetur
S
2285.
natura
BF
a
S
2286.
nomina
F
a
FRE
va. H
2287.
muatat
E
1. -tu
E
2. immutatum
V(?)
H. -ta
v
2288.
aurio
B.
an auri, luxu- ria?
2289.
signatum
om.
B
2290.
aes
B
S. est
rH
2291.
ea signa- rentur
BVF
a
R
a
dT
H. signaretur
rv(
D)
2292.
qui mos
va.H
2293.
ea re
FRE
2294.
primi census
B
S. -mo censu. (cessu
R. censa
E
2)
v(
D)
2295.
aucta sit
B
S. -toritas
rv
2296.
aeris aut (et
D) nummi
B
S. aeris (iteris et
FRE. aereis
dT
H) nummis
rH. auri
v
2297.
signati
BVF
a
R
a
S. -tis
dT
H. segnitia
r. del.v
2298.
possederint
VF
a
R
a
dT
H. -dit
B. -ssidet
E. -sset
r
2299.
argentum apparuerit
B
SJ
2300.
cena
FREdT
2301.
inauranda
VF
a
R
a. naturandi
FRE. -ralis [auri inueniendi]
va.H
2302.
de auripigmento. de electro
om.
FRE
va. H
2303.
auro VIII-14 medicinae ex
om.
B
2304.
VIIII
F
a
2305.
VII
S. un
B.
om.
FRE. VI
rv
2306.
saterna
RE
H
2307.
stimio siue stibio
B
2308.
alabrasti (
om. siue larbasi)
B
2309.
larbasi
S. -so
H. -baa V
Fa
R
a. labasi
r
2310.
VI
B
S. om.rH
2311.
de spuma- VII
BF
a
S. om..rH
2312.
eius
ll.S. cinnabaris et minii
dT
H
2313.
et medicina (-nae
v)
B. in (et in
R) med-
r.om.
dT
H. (in medi- cina et in picturis
S)
2314.
ratio- picturis
om
E(?)
dT
H. add. in medicina
D
2315.
medicina (-ne
T) ex minio
T
S coll. 124,
post inaurando
pon.ll, ante hydrargyro
H(
J).
del.v(
D)
2316.
opes fuerint
om.
FRE
2317.
quando
BV
F
a
R
a
S. -do primum
dT
H
2318.
quando lances—11 additum
B
S. quando lances—factae
FRE
H. om.r. in
FRE
post factae
deest tota huius indicis clausula,
praetermissa, ut videtur, ab archetypi librario pagina una et errore
detecto, sed non correcto: nam continuatur indicis l. XXXIV dimi-
dia pars altera (p. 112,43) nobilitates ex aere operum—Theomnesto (
F
e
R
e
E
e)
et sequitur deinde idem index integer
2319.
pecunia (
pro pretia)
d(?)
H
2320.
argenteis
BVF
a
v (
S). -ti
dT
H. om.
R
a
2321.
ex eo II
B
S. ex com
VF
a (
R
a?). ex caeruleo
dT
H
2322.
CCLXXXVIII
B
D. CCLXVII
VF
a
R
a
d. CCLX
T. MCXXV
v
2323.
L. Pisone
Ba
S. medico
F
a.
om.r (
auctorum nomina eadem fere atque in l. XXXIV exhibent v, partim cum his confusa, partim mutato ordine dat H)
2324.
Verrio, M. Varrone
SJ
1
cum v
2325.
Bucch???o
B. Butho
va.H
2326.
Sexto
VdT
2327.
qui
T
v. om.r
2328.
scripserunt
D UZp. 76 (
etdist.). scripsit
V
S. s.
B. fecit
F
a
dT
2329.
Arche- demo
B
J. Archid-
rS
2330.
demode
F
a
2331.
Neside
B
2332.
mirabilias
B
2333.
post qui item
add. Menandro qui de toreutis
VF
a
dT
D; ex ind. XXXIV add. Xenocrate qui item, Du- ride qui item, Menandro qui de toreutis, Heliodoro qui de Athe- niensium anathematis, Metrodoro Scepsio
v. del D. cfr. UZ p. 77 n. 1
2334.
aeratis
BF
a
R
a
J
2. aereis
V(?)
d
H. aureis
T.
lemma om.rv,
post 14 ex aere
pon.
dT
H
2335.
ęreis ex aere
B
a
2336.
primum romae dei simulacrum aereum romae ex aere factum
B
2337.
antiquas - fuisse
post 25 rostra
pos. S e coni. J. del. H
2338.
quae - Romae
post rostra
pon.
dT.
del. H
2339.
positae
BV
F
a
R
a
S. publice
r. et pub-
v
2340.
prima
OVF
a
dT
J. -mae
rv
2341.
publice
B
2
F
a
F
2342.
posita
VFT
J. -tae
rv
2343.
et
BVF
a
S.
om.r H
2344.
post operum
desinit lib. I in
R;
adnotatum in marg. est De istis praeambulis deficit unum folium
2345.
IX
R
a.
om.
V(?)
F
e
R
e
E
e
H
2346.
de flore aeris. squama aeris
om.
FEdT
H
2347.
squama - aeris
om.
F
e
2348.
stomat???, aeris
FEd. -aterios
R
e
E
e
2349.
XVIIII
F
e. XVII
R
e
FEd
H
2350.
hieracium -
2351.
XVIII
om.
F
e
R
e
E
e
2352.
XVIII
BVF
a
R
a
S XVII
rH
2353.
calcipide
F
e
R
e
E
e. chalciti
VF
a
T
H. calcite
R
a. -ide
FE
2354.
psoricon
om.
Vd(?)
H
2355.
sory
R
a
H. spori
FEdT
2356.
III
BR
e
S. IIII
VF
a
F
e
R
e. VII
R
a. VIII
Ed
H. VIIII
F
in ras. XIII
T
2357.
misy- XIII
om.
FE
2358.
misy
BdT
H. mysi
OVR
a
F
e. misi
r
2359.
XIII
BF
e
R
e
E
e
S. XIIII
rH(
J)
2360.
sutorium
B(
VR
a
R
e?)
H. -ricium
r
2361.
XVII
ego. XIIII
F
e
R
e
E
e. XVI
rH
2362.
is
B. his
rH. eis
J
2363.
VI
V
H(
J).
om.
F
e
E
e. V
rS
2364.
antispondii
FE
2365.
con (
pro gen.)
Ee. on
F
e
R
e
2366.
smegna
B.
om.
E. specma
F
e
R
a
E
e. spegma
H
2367.
ferrariis
F
e
R
e
E
e.
cfr. § 144. XXXV 35. ferreis
rv. ferri
dT
H e §138
2368.
ferri
ll.D. add. et temperatura
d
2
T
H
2369.
appellatur
F
a
R
a
2370.
ferri temperatura
ll.D. del.
d
2.
om.
T
H
2371.
robiginis
VR
e
d
S. rub-
rv
2372.
robigine
BVFd
S. rub-
rv
2373.
XIIII
BFE
H. XV
F
e
R
e
E
e. V
r
2374.
XVIII
F
e
R
e
E
e
2375.
scoria
EdT
H. co-
r XVI
E
H
2376.
spondium
F
a
R
a
2377.
molygdena
F
e
R
e
E
e. -ligdina
FE
2378.
V
VF
a
F
e
E
e
dT. XV
rH
2379.
psimythium (-tium
T)
dT
v(
J). psmy-
VF
a
R
a. psimith-
BFE
S. Primitium
F
e
R
e
E
e
2380.
VI
om.
FE. V
F
e. VII
E
e
2381.
arrhenicum
B
S. arre-
VF
a
FE
J. arse-
dT
H. arrenicula
F
e
R
e
E
e. arenicoro
R
a
2382.
CCLVIII
BFE
J
2. -VII
O
D. CLVIII
S (
errore). numerum hunc et seqq. -
2383.
oculos XXV
B
J. -los
FE
D. XXV
S
2384.
nares
FE
S. Hales
B
2385.
tonsillas
S. tos-
B. .toss-
FE
2386.
anginam
S. na
B. -guina
FE
2387.
si- stendum
S. sist.
B. sisto
FE
2388.
podagras
S. -agr.
B. -agrae
FE
2389.
posulas
B. pusullas
FE
2390.
Summa res
om.rva.S. del. vult D UZp. 77 n.1
2391.
DCCCCXXV
VdT. m???CXXV
F
e. DCCCXV
va.H
2392.
A. (pro L.)
F
e
R
e
E
e
2393.
Cornelio Nepote
om.
VF
a
FEdT
va. S. (
H repetit ad hunc librum eundem in- dicem, quem ad l. XXXIII contaminando finxit)
2394.
Messala Rufo
sublato commote Brunn p. 13. cfr. ind. VII
2395.
Bocco
BF
a. bacho
F
e. Buclao
E
e. Butho
va.H
2396.
qui item
Bas. item
ll.v
2397.
Fabio
F
e
R
e
E
e
v. Fario
B. Furio
r
2398.
Duride qui item
om.
F
e
R
e
E
e
2399.
atheniensium
T
Bas.(
S). dethen-
B. de athen- (-nium
F. -niense
vel -sae
F
e
R
e
E
e)
rv(H)D
2400.
anathemata
BF
a
dT
Bas.(
S). -tae
F. -te
E
v. -tis
rH(
D)
2401.
scripserunt
FE
2402.
demirabilia
BR
a
FE
2. -libus
E
1
D
2403.
operibus
E
1
D. -ra scripsit
om.
R
a
2404.
Timaeo—scripserunt
om.
F
e
R
e
E
e
va.H
2405.
metallica
om.
F
a
R
a. milica
F. -lia
E
2406.
scripserunt
F
D UZp. 76(etdist.}. -serit
E. -sit
rH
2407.
Andria
B
2408.
Archedemo
R
e. -emedo (Erch-
E)
F
e
E
e
FE. Archidemo
d
H. -imede
T
V
2409.
Artogene
F
a
FE. -no
R
a
2410.
domecle
E. -moclae
F. democretae
F
e. -crito
R
e
E
e. Dio- mede
T
Va.H
2411.
Mnesicle
T
va.H
2412.
quando—instituti
om.
F
1
2413.
clupei
B
J. clipei
rS(
D). clupei
v
2414.
uice
ego. om.ll.v
2415.
ima- gines
B
S
2416.
institutum
F
2
E
2
2417.
ex causis
BV
2
S. excusis
V
1
F
a
R
a. exclu-
r. publice
H
2418.
pictas
VF
a
R
a
dT
H. pict.
B. -turae
FE
2419.
proposuerint
S. -er???
B. -erunt
rH
2420.
internis
B
2421.
quando—Romae
om.
d(?),
post 25 Romanis
pos. H
2422.
de coloribus facticiis (fict-
B
S)
BFE
S. (
cfr. § 40). de coloribus natiuis et (
om.
F
a
R
a) de col- fact-
F
a
R
a
dT
H. om.
V
2423.
senopi
E. sepi
F
2424.
I
FE
2425.
de rubrica—p. 116,9 ex ea YI
om.
E
2426.
VIIII
F
a
R
a
dT
H(
D). IIII
B
S. XI
V
J
1
2427.
egyptia
T(
H). -pcia
d
2. cia
VF
a
R
a
Fd
1. chia
B
2428.
ex rubricis III
F
a
R
a
dT.
om.
V
2429.
med.—III
om.H
2430.
VI
om.
B. VII
F
a 1. (
rectius VIII)
2431.
cerussa—
2432.
VI
om.
F
2433.
siricum
F
a. Ser-
B
2434.
III
VF
a
Ra
S. IV
dT
H(
J). I
FE.
om.
B
2435.
apianum
VF
a
FE. apla-
B
2436.
pinxerint
FR
a
d
H. -runt
rv
2437.
pictae et
B
S. -turae et
VF
a
R
a. et picturae
rH. om. v
2438.
CCCCV
B
S. CCCV
FEd
v. CCCVII
F
a 1. CCCV & CCVII
r
2439.
pinxerint
pon.
dT
H
2440.
cantu compescendo
FE
v. om.
B.
add. inhibendo
r
2441.
Qui encausta
R
a. Quem cau-
FE
2. Qui cau-
VE
1. quen chau-
F
a. Qui encausto (-auto
B)
BdT
v
2442.
cauterio (-ri
B)
ll. del.v. aut ceris
S
2443.
uel cestro uel
B
S. uel
r. et
v
2444.
pinxerunt
B. scripserint
E
2445.
quae quis—
2446.
picturae
supra post
2447.
camarae
S. -ra
R
a. camerae
rv
2448.
pictae
BFEdT
v. -turae
r
2449.
picturae
BdT
2450.
encausto (
pro talento)
R
a(?)
H. om.v.
cfr. § 136
2451.
primus
B
S. -um
rH
2452.
ex facie
ll. D. add. et de signis
H
2453.
expresserit. de signis
dT
2454.
in
B
H. em
FE. et
r
2455.
XIIII
BVF
a
S. XIII
T.
om.rH
2456.
de signinis
FE
D. cfr. § 165. de signis
BF
a
R
a
d
1.
om.rH
2457.
formaceis
ET
H. -ma
B. -naceis (-cibus
R
a)
r
2458.
latericiis
B
S. -itiis
dT
H. -iceis
r
2459.
et
ll.v(
S). et de
H(
D)
2460.
XIIII—
2461.
med.
om.
Ra
2462.
XVII
FE
2463.
ex eo
BF
S. ex his
V.
om.rH
2464.
XXXXIIII
ego. XXXVIII
B
S -VIIII
rH
2465.
III
om.
FE
2466.
medicinam
BE
S. -nas
R
a
dT
H. -na
r
2467.
lauandam
E
2468.
De cia
VF
a
R
a. Mechia
B
2469.
pnigi- tide (
B)
H e § 194. pinit-
B. pnit-
d. pnet-
T. nit-
F
a. init-
r
2470.
de ampelitide—
2471.
VIIII
om.
B
2472.
VIIII
E
H. VIII
r
2473.
qui et quorum
ll.v(
S). qua
H
2474.
praep.
BFE. prae- positi
va.H. -otentes notati
H Brot.
2475.
Galata
d
H. -tha
T
V. gelata
B. cal-
r
2476.
Baliarica
FT
S. -ria
R
a
d. balnearica
B. bala-
F
a. Balea-
r(?)
v
2477.
eis
B
S. his
rH
2478.
DCCC
B
2479.
Verno (-rrio
S) Nepote Cornelio
B
S. Corn- Nep- Verno (Verio
FE. -rrio
H)
rH. (
post Attico
pos.Verrio
v)
2480.
Decio Eculeone
va.S
2481.
Seuero. Langulano-
B.
comma pos.v(D), del.H. cfr. Brunn p. 43
2482.
EXTERNIS
BFE.
om.rv
2483.
scripserunt
ego. om.
B. scripsit
F
a
FE. scripsit. EXTERNIS
r(?)
v. cfr. Münzer QK p. 353 sq.
2484.
praxitele
B
2
in marg.
2485.
Eufra- nore
B.
add. Parrhasio
rva.S(D). cfr. §129
2486.
anathemata (-ma
B)
ll.v. de anathematis
D. cfr. p. 115,1
2487.
Atheniensium
J. om.
B. athenis
rv
2488.
scripsit
F
a
R
a
Fd
S. item ante Athenis
T
V. om.r
2489.
de
om.
F
a
FE
2490.
architectonio
B. -icae
F
a
2491.
scripse- runt
ego coll.p. 115,5. s???
B. scripsit
rv
2492.
Iolia
B. Colla
FE
2493.
Andria
B
2494.
Botryae
B. -yse (-thrise
R
a)
r
2495.
Archidemo
R
a
dT
va.J
2496.
Demode
F
a
E
2497.
natura
R
a(?)
H
2498.
luxu- ria
BV
H. -iae
rv
2499.
marmoribus
FEdT
H. -rae
B. -ri
r
2500.
Qui
F
a
F
2501.
primus
B
v(
S). -um
rH. (quis—ostenderit
ante 24 quis primus pos. v a. S et J)
2502.
primum
R
a
va.S
2503.
mau- soleo
d
1
S. mus-
B. mousul-
E. mousal-
F. masoleu
r
2504.
tariae
F
a. pariae
Fd
1. -io
E.
lemma del.
d
2
om.
T
H. De marmore Pario et Mausoleo (
post 34 CCXXV)
va.H
2505.
marmore
BFE
v(
S). -ribus
rH
2506.
CXXVI
va.H
2507.
Qui
BR
a
H (
i.e. qualis?)
2508.
usum
BE
3
v(
S). usu
rH
2509.
naxio
d(?)
v. om.
V. nacxo
E. naxo
r
2510.
de onyche
om.
BV
va.H
2511.
siue
ego. de
ll.v. cfr. §60
2512.
eo
ego. eis
B
S. om.
V. his
rH
2513.
III
ego. VI (sex
B)
ll. H.
cfr. §60.158
2514.
lygdino
VdT
H. -deno
B. lyocinio
F
a. liocyno
R
a. tydino
FE. lyd-
v
2515.
corallitico
B
S. -llectico
FE. -llico
rH.
om.v
2516.
Suenite
B. Sicn-
FE. Symen-
R
a
2517.
est
om.
VT
va.S
2518.
Sphinx
H. Spynx
B. Sphinge
T
v. spince
d
2. -nx
VR
a. -nxa
F
a. -na
r
2519.
pyramides
ante Sphinx
pos. va.D
2520.
septiens
VF
S. -ies
rv
2521.
III—38 ex eo
om.
FE
2522.
III
B
S. VI
r. X
H
2523.
sirius
R
a. Scyrius
H
2524.
siue assio
B
S. assio
VF
a. assia
R
a.
om.
dT
H
2525.
ex eo
om.
VdT
H
2526.
chernite
H. chemite
BdT. celiam-
VF
a. eleam-
R
a. chaeamaetae
F. thea- mede
E
2527.
osseis
om.
B
2528.
coranis
B
S. -ntis
R
a. -this
VF
a. conariis
r. om.v
2529.
molaribus
VT
H. -riis
B. -ris (moralis
E)
r.
cfr. §137.174
2530.
goedes
B. gaeodes
H
2531.
VI
E
2532.
melitites
H. om.
E
2533.
II
BF
a
S. V
VR
a. VI
dT
H. om.r
2534.
Andro ydamas
B.
om.
FE
2535.
Milites
B. mylti-
F
a
FE. multi-
R
a
2536.
hepatites
B
S. hela-
T. ela-
H. era-
VF
a
R
a. ara-
d. aratidea
r
2537.
anthracites
T
H. Andraci-
VF
a
d. -chites
r
2538.
Aetites
B
H. eti-
T. etice
r
2539.
Taphiusius
H. thaphi-
T. -phlu-stus
B. -piusius (-ssius
F
a
R
a)
r
2540.
Arabicus
B
2541.
II
om.
FE. VI
B
S
2542.
mortaris
B. -ribus
VR
a. mayturb;
F
a
2543.
chala zius
dT
H. -axus
B. calazius
F
a. -atius
R
a. -arius
V. chalodius
r
2544.
siphanius
Ed. syph-
F.
om.
F
a
R
a
2545.
Lapides specu lares
B
S. -pis -aris
rva.S(D). cfr. §160.161
2546.
tophis
B
H. tro-
FEdT. trofis
r
2547.
natura
BdT
S. -ria
F
a. -ris
rH. om.v
2548.
structuram
B
v(
S). -ras
rH
2549.
Mixtura harenae et calcis (cal- et har-
v)
B
v. harenae (
om.
dT) et calcis (gales
F
a -lor
R
a) mixturae (-ratae
F. -ra
dT)
rH
2550.
uitia structura
om.
VF
a
R
a
2551.
tectoris
B. -res
FE
2. -re
E
1
2552.
calcen (
om.
V)
B
2553.
asorotos
VF
a
R
a. -thos
F
2554.
oecos (
H)
S. peocos
B. oethos
R
a. oedios
VF
a. oeches
r
2555.
lithostrota (lyto-
FE)
BFE
H. -otum
JD. -stratum
dT.
lemma om.r
2556.
camarae
BR
a
S. -reae
FE. -maerae
rH
2557.
uitriae
B.
om.
FE
2558.
obsianis (&si-
B)
VF
a
R
a
B
S. -idianis
rH
2559.
ex iis—31 omnis: res
B
S. om.rv. del. vult DUZp. 77 n.l. cfr. p. 114,8
2560.
epinyctedas
B
2561.
pthisin
B
2562.
pestilentiam
coni. J coll.§202. (pestilentia
sc. loca
XVIII 27)
2563.
CCCCXXXIIII
B
S DXXIII
rv
2564.
C.
B
D cum Brunniop. 44. Caelio
T
v. Caecilio
r
2565.
Calba
B
2566.
Ciccio
FE. C. Ictio
T(?)
va.S
2567.
Q. (
J)
S. Que
B.
om.rv
2568.
Fabio
B
2569.
plistonice
B.
cfr. XXXVII 75. -ico
rv. dist.S
2570.
Bytorida
B.
sed cfr. §79
2571.
tyranni
om.
B
S
2572.
de
ll. de gemma
H. et
v
2573.
regis
F
a
F
EdT
v. gemma
B
S. -mis
J
2574.
notabiles
BF
a
2575.
Romae
om.
B
S
2576.
dactyliothece
T. dacytlio-
B. dactilo-
F
a
E. -cethe
d. -chaetae
F
2577.
Magni et tranelatae
om.
B
2578.
primum
om.
B
2579.
myrrhina inuecta
B(
S). inuenta (-ecta
F
a) murrina (
vel muri-)
rv
2580.
murrinorum
FE
va.S.
2581.
De crystallo
BF
a
J. natura crystalli
rH(
D)
2582.
medicinae
dT
H
2583.
eo
Bf
a 2
E
2
J. ea
rH
2584.
in eo
B
J
2585.
quae mentiti sint (sunt
v) auctores de eo (sucino
v)
F
a
v. qui inuenti sunt auctores de eo
FEdT
H. quae de eo mendacia
B
S
2586.
eius
B
S. cfr. §47. sucinorum
rH(
D)
2587.
VII
F
a.
om.
B
S. VI
rH
2588.
ex eo
B
S. deest numerus VIII
2589.
lyncurium
S. linc-
F
a. lyg-
F. lyng-
rv. lemma om.
B
2590.
de adamante
ll. S
2591.
siue anancite (acc-
F
a. anc-
r)
F
a
F
EdT
D. om.
B
S. totum lemma om.v
2592.
genera eius
B
S
2593.
VI—II
om.
B (
item numeros deinceps omnes)
2594.
zmaragdis
F
a
F
S
2595.
gemma
B
S. -ata
r. del.H
2596.
calcozmaragdos
F
a
F
2597.
beril- lis
FE. uery-
F
a. ueru-
B
2598.
genera—32 opalis
om.
F
a
2599.
VIII
dT
H. VIIII (
sed post uitia eorum)
FE
2600.
oppalis
B.
cfr. §80. opialis
FE
2601.
et
om.
B
S
2602.
experimenta eorum
B
S
2603.
de—p. 123, 4 experimenta
om.
F
a
2604.
sardonyche
H. -cae
B. -niche
T. -chis
FE. -cis
d
2605.
genera—36 eius
B
S. om.rH. deest numerus
2606.
XII
dT
H. om.r
2607.
uitia eorum et
om.
B
2608.
experimenta XII
FE
2609.
sandastros
E(?)
D. -stro (
praem. de)
B
S. -drastros
F
a. -stos
FdT
H. add. siue
H. siue garamantitis (rantitis
F. -ticis
E) siue sandacitis (-asitis
F
a. -aticis
FE)
F
a
FEdT
D
2610.
san- daresus (and-
F
a)
F
a
FEdT
H(
D). -eso
B
S
2611.
lychnis
B
S. -ites
H. lycenis
dT. -emi
F
a. lythenis
r
2612.
carcedonia
B. calche-
FE. calce-
F
a
dT
2613.
topazo
F
a
E
S. -aso
B. -ago
F. -azio
dT
H
2614.
callaina
H. cfr §110. gall-
F
a. calinda
B. galliana
E. gali-
FdT
2615.
prasio
H. -sia
T. -sta
B. -ssia
r
2616.
nilion
T
H. nition
B. milion (mol-
E
1)
r
2617.
molochitis
D. -tes
BT
H. -chintis
E. -ndis
F. -cinthis
d. -thes
F
a.
cfr. §114
2618.
de
B
S. om.rH
2619.
XVII
F
a. XIIII
dT
H. om.r
2620.
grano
FE
2621.
III
ego. I II del.H
2622.
de BS. om.rH
2623.
sappiro
J
2. -irio
B. -iros
F
a. -isos
F. -pphiro
S. -ros
rH
2624.
amettistus
F
a. -thysto
B
S. metysu
r
2625.
IV
S
2626.
socondion (sic
B. sac-
r)—24 paederos
ll.S. om.H
2627.
farangites
B. paranithis
r
2628.
blefaron
F
a. belf-
B. ele- frauton
r
2629.
chrysolitho
S. -to
FET. -this
B
J. -tis
F
a. -thus (
om.de)
d
H
2630.
IIII—29 III
om.
B
2631.
IIII
ego coll. § 126. VII
ll.H
2632.
leucochrysos
T(?)
H. -cechissos
F
a. -caechisos
F. -cecisos
d. -cechinos
E
2633.
III
F
a
FE
H. IV
dT
S. (
hic desinunt
dT)
2634.
xuthi
B
S. xythi
F
a. xynthi
r. xanthi
H
2635.
sangenon
ego e §130. -nos
B S. angenon
F
a. ag-
r. sag-
H
2636.
syenites
B. sentes
F
a. tenites
rH. cfr. §130
2637.
Asterias
B
2638.
astolon
F
a
FE
D. Aspolon
B (qui §133 astalon). astrobo- lon
H. (
saltem astolos)
2639.
de ceraunia
F
a
E. -ica
F. Cerau- nion
B
2640.
baetulos
F
a. bet-
E. -li
H
2641.
Leros
B
S. zeros
F
a. lepor
r. hieros
De §138
2642.
achatae—eorum
BF
a
S. agrate
E. astrate
F. aerates
F
a. achates
H
2643.
XIIII
F
a.
om.rH
2644.
med. ex ea
om.
B
2645.
alabastritis
B
S. -tes
rH
2646.
alectoriae
F
a
H. ele-
FE. alectoriore
B
2647.
Arabica
H. -icus
B. anabiga
r
2648.
aromatitis
S. -ites
ll.H
2649.
Aspizatis
B
2650.
atizoe
S. -on
B. -one
FE
H. ategoen
F
a
2651.
amphidanes
Se §147. api-
F
a. ANpinnanes
B. aphidnane
r. -dane
H
2652.
apsyctos
H. aspy-
E. Asy-
B. asphi-
r
2653.
aegypula
FE
2654.
batrachitis
S. -tes
H. -citis
B. -tes
F
a. bacthra-
r
2655.
Bucolus
B
2656.
baroptenus
H e § 150. Babo-
B. barot-
F
a. borot-
r
2657.
siue baripe (-iben
F. paripen
F
a
E)
H. om.
B
2658.
botryitis
S. -tes
H. -ryctis
B. -rites
r
2659.
bostrychitis -
S. -tes
H. -rygites
B. -ricides
F
a. -citis
r
2660.
brontena
F
a. -te
H.–niena
r
2661.
boloe
H e §150. -leie
F
a. -leae
FE. Blof
B
2662.
Ca???linca
B
2. Catl-
B
1
2663.
cathoperitis
F
a. -piritis
FE
2664.
cep???olatitis
B
H. om.
F
a. -latius
r
2665.
cobal- lachates
B. coralloch-
E. corollach-
F
a. -lloch-
F
2666.
Cyitis
B
S. cites
F
a. cytis
rH
2667.
chelonia
H. om.
FE
2668.
chry- solampsis (chys-
F
a)
ego e §156. -msis
r. -mpis
H
2669.
cetio- nides
BFE
J
2.
cfr. §156. om.
Fa. cepio-
H
2670.
Dafnea
B. Daphnia
FE
H. -pania
F
a
2671.
Diadocos
F
a. -chus
B. -duchos
r
2672.
Dra- contias
B.
cfr. §158. -tinis
F
a. -titis
J. -tites
rH
2673.
Encarodia
B. Incardia
r
2674.
enariste
D.cfr. §159. inaristae
FE. ariste
BF
a
H
2675.
exebenus
F
a
FE
H
2676.
erythallis
F
a
S. -tallis
B. Chrystallis
F. -alis
E. eristalis
H
2677.
amphicomos
Se §160. -mes (mephi-
F
a)
BF
a. -me
H. memphicos mes
r
2678.
eureos (euneos
H). eurotias
om.
FE
2679.
galactites
Fa
H. -atites
FE
2680.
leucogea
B. -oceas
FE. -oce
F
a. -ogaeus
H
2681.
leucographitis
S. -phias
H. -geaefitis
B. seucograpitis
F
a. -pius
r
2682.
synechitis
J
2. -tes
B. sinepithin
F. -pythin
F
a. -phytin
E. synnephitis
S. synoph-
H. cfr. §162
2683.
gallaica
H. -lliaca
ll
2684.
gassinnade
Se §163. Gasindane
B. -idane
F
a
F. gas- sidianae
E. -na
H
2685.
Hephaestitis
H. hespest-
F
a. hepalest-
F. hephelest-
E. hepatites
B
2686.
aedoeon (
J)
Se §166. aedyon
B. redoeon
F
a. -dioeon
F. -dion
E. -ian
H
2687.
cornum
F
a. cor
B
2688.
hormiscion
Fa
S. -ision
H. hermiscion
B (
item
B
2
§168). lyormisceon
r
2689.
haematitis
F
a(
J)
S. hatthitis
B. liematetis
r. om.H
2690.
meniu siue xuthos
De §169. meniu (-ius
F
a) siue exy- phos (exhy-
E. exiptos
F
a)
F
a
FE.
om.
B(
item § 169)
H
2691.
louis gemma
F
a
H. om.r
2692.
siue
F
a
D. uel
FE.
om.
B
H
2693.
drosoli- thos
B
D. dropsolitas
F
a. aut solitis
FE.
om.H
2694.
Indicae
ego e §170. -dic???e
B. -dice
F
a. -dis
r. -dica
H
2695.
lepidotis
H. -ote
BF
a. -ole
r
2696.
Lesbia
ego cum
B
§171. -ias
H. -ion
B. -sdion
E. -schon
F.
om.
F
a
2697.
Libanochrus
H. -chris
B. -cros
F
a. -thros
r
2698.
limoniatis
F
a
H. -tes
BE. -tres
F
2699.
Medica
B. -dea
H
2700.
morochthos
D cum B e Diosc. V 151. cfr. § 173. -octhis
B. merocthi
r. morochites
H. -tis
S
2701.
morrion
F
a
FE. morion
H
2702.
promnion
B
S. promnium
D. promon
F
a. pronionis
r. pramnium
H(
J
1)
2703.
Alexandrion
B. -ium
F
a. -io
r. cfr. §173. -inum
H
2704.
myrsinites
BE
2705.
Nipparena
B
S. nimpha-
F
a. nymphasena
r. -arena
H
2706.
Oica
B
S. olca
rH
2707.
onocardia
BF
a
D. uno-
r.
om.H
2708.
ostracias siue
om.
B
2709.
ostritis—11 panchrus
om.
FE
2710.
Osirilis
B.
om.H
2711.
ophicardelos
H e §177. opicardelo
F
a. Ofi- caryos
B
2712.
obsidiana
H
2713.
langonus
F. long-
E. pangonius
H
2714.
paneros
BF
a
H. priuerus
r
2715.
panderasto
F
a. paderastus
FE. paed-
H
2716.
Ponticarum
F
a
FE
H
2717.
Floginos
B. philogenus
F
a. -osinos
E. -nus
F
2718.
pyrileucus
FE
2719.
pheantide (phaeanit- thae
F. paeantides
H) siue geanides (gaea-
H}
F
a
FE
H
2720.
synodontitis
H. -donthis
B. -difites
F
a. sondodontices
r
2721.
trichrus
B
H. Thrycarus
F
a.
om.r
2722.
thelyrrizos
S. telirrh-
H. thelyriza
F
a. -lurhiza
B.
om.r
2723.
mucul
D. muchul
FE
H.
om.
F
a. mulc
B
S. cfr. §183
2724.
tephritis
om.
FE
2725.
Veien- tana (Vele-
B. Veg-
F
a)—27 zamilampis
BFa
H.om.r
2726.
za- thene
Se §185. -nae
F
a. -thaene
B. zanthene
H
2727.
zamilampis
ego e §185. -mfis
B. zmilacis
F
a. -ampis
H
2728.
zoramea
FE
H
2729.
hypatitis
FE. hama-
B
2730.
ismyrtitis
FE
2731.
neferos
B. enephros
r
2732.
Adadyo
B
2733.
oactulos
F
a. osaccu-
FE
2734.
car- cinias
H e §187. -nea
B. -na
FE. carnia
F
a
2735.
hyoopthalmos
B
om.
FE
H
2736.
timiclonia
FE
D. -doma
F
a.
om.H
2737.
Thamochrysos
B. hammo-
r
2738.
Cencheritis
B. -critis
F
a. cecr-
r
2739.
dritis
F
a. Drytis
B
2740.
cissitis—4 pyritis
om.
B
2741.
chalazias
H. calaxias
FE. -assias
F
a
2742.
astrephea
FE. -rapias
H
2743.
Flogitis (palo
F
a). Antracitis (anhtarati-
F
a). Eny- chros (Enaigrus
F
a)
BF
a.
emend. (J) S. om.rH
2744.
polythrix
ego. -trix
BF
a.
cfr. §190. -idos
r. -ichos
H
2745.
drosolithos
BF
a
S. oroeolitas
r.om.H
2746.
melichrus
H. -rys
B. -llucris
F
a. -llitris
r
2747.
melichloros
H e §191. -chorus
B. -llichoros
FE. -llycoros
F
a
2748.
crocias
B. protias
F
a.
cfr. §191. om.rH
2749.
spotias
F
a. polias. ptolias
E. polyas. pholias
F
2750.
melitis
om.
B-(
item § 191)
S
2751.
bostrychitis
S. -ygitis
B. borsocitis
F
a. Sorsoc-
r. borsyc-
H. cfr. §191
2752.
chernitis
S. Gremitis
ll.H
2753.
anancitis
F
a
J. -ngitis
FE. -nchitis
H. om.
B
2754.
dendritis
H. -raptis
B. Sen- dritis
FE.
om.
F
a
2755.
cochlides
H. coclides
F. -dis
B. -itis
F
a.-lydes
E
2756.
gemmarum marmorum
FE
2757.
probandi
B
S. -darum
rv
2758.
comparatio—terras
om.
B
va.H
2759.
com- paratio - pretia
F
a
FE
S. Pretia
B.
om.v. add. historiae XXXVII (-VI
F
a)
F
a
FE
2760.
et obseruationes
om.
F
a
2761.
Summa—MCCC
om.
B
2762.
EX AVCTORIBVS PLVRIBVS (
om. nominibus om nibus)
B
2763.
M. Varrone—EXTERNIS
F
a
v.om.r
2764.
uarrano
F
a
2765.
trium- phorum
G. -phi
F
a
v
2766.
accho
F
a
2767.
bacho
F
a
2768.
Phi- loxeno
Bas. -ne ll.v
2769.
Charete
H. ca-
ll.v
2770.
philomene
F
a
va.H
2771.
Demonstrate
ll. -ocrate
va.H
2772.
Xenothemi
FE. -timo
va.H
2773.
Pythea
v. pitea
ll
2774.
Horo
va.D
2775.
Zachalia
H e § 169. zacchua
F
a. zactitaria
r. -ctalia
v