Columella Res Rustica 7.6.5

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

View: By Chapter

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. mensum S2: mensuum S1A: mensium R.
8. progenerandum S: procerandum A1: procreandum R.
9. uberius SAR.
10. mutilam ed. pr.: milã S: mila A.
11. stabuleanter S1A1: stabulantur S2.
12. gelicidiosior Lundström: geliciorior S1: geliciodior S2: gelicior Aac.
13. vitiat S: fecit AR.
14. tamen S: tantum AB.
15. creat Aac.: creant Ald.
16. abortu S: abortat AR.