Columella Res Rustica 5.10.8

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter
← Previous Next →

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1.
2.
3.
4.
5.
6. arboribus Schneider ex libro de Arboribus 20, 1: veteribus Aac: veterius S.
7. ramis SAc: rami a.
8. sumes SA: summes a: sumus c.
9. ab humeris Schneider ex libro de Arboribus, l.c.: ab illa SAac.
10. orientem—id est add. Schneider ex libro de Arboribus, l.c.: om. SAac.
11. ramis a: rimis SAc.
12. nentur S: conentur Aac.
13. arbuscula SAac.
14. transferres SAa: transferes c.
15. ventos quibus scripsi: viventis quibus Sa: viveras quibus A: vivenes(?) quibus c.
16. ante erunt (runt S) constitui possit SAac.
17. adhibeto S: adiuveto Aac.
18. in om. SAac.
19. trifurcam ac: trifuicamina S: trifurcam in A.
20. extent SAac.
21. voles c: volens SAa.
22. constituere SAac.
23. puter SAac.
24. constringat SAac.
25. nam ita vermibus interibunt scripsi ex libro de Arboribus 20, 2: aut verbi ut interibunt S: aut verbi aut interibunt Aac.
26. cum semina depones ex libro de Arboribus l.c. Schneider: depone Aac: depones S.
27. usque ac: us SA.
28. fasciculas SA.