Columella Res Rustica 4.17.2

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

View: By Chapter

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1.
2. constringens SAa, vett. edd.
3. illiganda acM, vett. edd.: inligamenda S: inligamenta A: alliganda vulgo.
4. pandantur SAacM, edd. ante Gesn.
5. Sic ex variis scripsi: perticarum Warmington; perticum SA; perticae acM: fortius SAa; firmius cM: operosum est acM; onerosũ est S; oneum sum est A: Perticae iugum firmius faciunt (deest SAacM) minusque operosum vulgo.
6. alia est acM, om. SA: est alia vulgo.