Columella Res Rustica 3.11.8

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

View: By Chapter

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1. intelligemus M, et vulgo: intellegimus SA: intelligimus ac.
2. totum ad illud SAacM, et vulgo: totum: at illud Schn.
3. dicimus SAac, vett. edd.
4. simulatque sit confractus scripsi: simulatque situm confractum SA: simul atque si sint confracti ac, vett. edd.: simulatque sunt confracti M, Ald., Gesn., Schn.
5. summus regestus SA: summo regesti acM, et vulgo.
6. eumque SAacM, vett. edd.: eosque Ald., Gesn., Schn.
7.
8.
9.