M. Tullius Cicero, Pro Q. Ligario, ed. Albert Curtis Clark, 5

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[5] tertium tempus quod post adventum Vari in Africa restitit, si¹ est criminosum, necessitatis crimen est, non voluntatis. an ille, si potuisset illinc² ullo modo evadere, Vticae quam³ Romae, cum P. Attio quam cum concordissimis fratribus, cum alienis esse quam cum suis maluisset? cum ipsa legatio plena desideri ac sollicitudinis fuisset propter incredibilem quendam fratrum amorem, hic aequo animo esse potuit belli discidio distractus a fratribus?

Pro Q. Ligario. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1918.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro Q. Ligario (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Vol. 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1918.)

Notes on the current edition

Pro Q. Ligario

1. tempus quod ... si H, ut voluit Baiter: t. est quod ... si AV: t. est quod ... quod si ( om. est DL) β: est t. quo ... quod si γ

2. illinc om. β

3. potius quam γ

Commentary

Commentary on Plea for Ligarius (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

quod , that during which (a forced use of the acc. of duration of time). 227.21

Uticae : a Phoenician city in Africa, older than Carthage, under whose supremacy it was always restless. For this reason it helped Rome against Carthage, and was rewarded with the gift of territory. After Africa was made a Roman province, Utica was its capital.

M. Tullius Cicero Pro Q. Ligario 5

ed. Albert Curtis Clark

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Commentary

Stable identifiers