M. Tullius Cicero, Pro Q. Ligario, ed. Albert Curtis Clark, 31

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[31] an sperandi de Ligario causa non erit¹, cum mihi apud te locus sit etiam pro altero deprecandi? quamquam nec in hac oratione spes est posita causae nec in eorum studiis qui a te pro Ligario petunt tui necessarii. 11 vidi enim et cognovi quid maxime spectares, cum pro alicuius salute multi laborarent: causas apud te rogantium gratiosiores esse quam voltus², neque te spectare quam tuus esset necessarius is qui te oraret, sed quam illius³ pro quo laboraret. itaque tribuis tu⁴ quidem tuis ita multa ut mihi beatiores illi⁵ videantur interdum qui tua liberalitate fruantur⁶ quam tu ipse qui illis tam multa concedas; sed video tamen apud te, ut dixi, causas⁷ valere plus quam preces, ab eisque te moveri maxime quorum iustissimum videas dolorem in petendo.

Pro Q. Ligario. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1918.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro Q. Ligario (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Vol. 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1918.)

Notes on the current edition

Pro Q. Ligario

1. de Lig. causa non erit α: Lig. causa non sit βγ

2. vultus αγ: preces β

3. quam illius αβa: quae (quam m) illius causa hm

4. tribuis tu α: tribuisti γ: tribuis β

5. esse ante illi add. E, post illi BD, ante beat. γ

6. fruantur αa: fruuntur βhm

7. ut dixi causas α: causas ut dixi β: ut dixi caus. rogantium γ

Commentary

Commentary on Plea for Ligarius (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

dicam = dicturas sum.

M. Tullius Cicero Pro Q. Ligario 31

ed. Albert Curtis Clark

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Commentary

Stable identifiers