M. Tullius Cicero Pro M. Marcello 14

ed. Albert Curtis Clark

Pro M. Marcello. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1918.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro M. Marcello (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Vol. 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1918.)

Notes on the current edition

Pro M. Marcello

1. audiendum αEm: agendum audiendum BDL: agendum audiendumque ah

Commentary

Commentary on The Pardon of Marcellus (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

Ilagitantium : before the outbreak of the Civil War, Caesar sent C. Curio (son of C. Curio, Verr. 1, sect. 18 ) to Rome with offers of compromise, which were spurned by the Senate. 218.18

hominem (emphat.), the man (Pompey), not his measures.

consilio , reasons. 218.19

grati animi : at the time of Cicero's recall, Pompey interested himself to go in person to several of the Italian towns to encourage the general feeling in his favor, and so atoned in part for the tardiness of his support and his earlier hesitating, cold, and ungracious course.